hertenjong oor Portugees
hertenjong
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
corço
Heb je gezien hoe het hertenjong geboren wordt?
Já viu as corças darem à luz seus filhotes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sarah gaat nu op kop, springt als een hertenjong.
Não tenho o menor interesseLiterature Literature
14 „Snel weg, mijn beminde, en maak u* als een gazelle of als een hertenjong op de bergen met specerijen.”
Porque milhões de pessoas morrerãojw2019 jw2019
Flag het hertenjong.
Feito com ouro puroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hij heeft die op een avond geleend,’ zegt hij, waarbij hij naar het hertenjong wijst.
Então, digamos que essa estufa faz o que dizesLiterature Literature
9 Mijn beminde gelijkt een gazelle+ of het hertenjong.
Sim, talvez, se ela não estivesse enrolada no cinto de segurança.O que, não a ouviu sendo arrastada pela rua?jw2019 jw2019
Ik loop behoedzaam de trap op terwijl het hertenjong begint te spelen.
Papá J, Pensei que querias que te ajudasseLiterature Literature
Wilde honden hadden hem ergens naartoe gesleept, zoals ze een konijn of een hertenjong zouden meeslepen.
A culpa é minha.- Eu trato dissoLiterature Literature
Dubhe heeft niet willen toekijken terwijl hij het vlees van het hertenjong klaarmaakte.
Agora, não vamos conseguir com sua ajudaLiterature Literature
Heb je gezien hoe het hertenjong geboren wordt?
O objecto da presente Convenção é promover, proteger e garantir o pleno e igual gozo de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais por todas as pessoas com deficiência e promover o respeito pela sua dignidade inerentejw2019 jw2019
Hij heeft een hertenjong geadopteerd dat een paar van mijn mannen van een jachtpartij hadden meegebracht.
Nenhuma outra particularidade, uma cicatriz, tatuagemLiterature Literature
Hij heeft een hertenjong geadopteerd dat een paar van mijn mannen van een jachtpartij hadden meegebracht.
Por que não faz um letreiro dizendo que não conseguiu?Literature Literature
" Flag het hertenjong, zo zou ik het noemen "
Olá, tio Georgeopensubtitles2 opensubtitles2
Niet lang daarna stuitten ze op drie wolven die van het kadaver van een hertenjong vraten.
Vamos ver...... já passaram # minutos e meio desde que pus meus tênisLiterature Literature
Flag het hertenjong
Mais sugere o Comité que o registo dos auxílios estatais, donde constam actualmente todas as decisões a partir de # de Janeiro de #, vá sendo alargado progressivamente também a períodos anteriores, a fim de aproveitar o acervo de experiências da Comissão para casos futurosopensubtitles2 opensubtitles2
Het hertenjong slaat een hand voor zijn mond, herinnert zich opeens dat hij in de aanwezigheid van de opperkoning is.
Megan, cubra- nos!Literature Literature
Mijn vader reed een keer met zijn truck een moederhert aan, waardoor hij van het hertenjong een wees maakte.
Tudo foi causado pelos meus sonhosLiterature Literature
" Flag het hertenjong, zo zou ik het noemen ".
circuitos ponto-a-ponto em linhas alugadas, ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 17 Totdat de dag ademt en de schaduwen zijn gevloden, keer om, o mijn beminde; wees als de gazelle+ of als het hertenjong op de bergen der scheiding.
Este não é ruimjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.