hertenbok oor Portugees
hertenbok
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
veado adulto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze droomde van brandende rode harten en een zwarte hertenbok in een gulden woud met vlammen die uit zijn gewei sloegen.
Me disseram que você era tímido e arredioLiterature Literature
Hij is een hertenbok, net als zijn vader.
Diz apenas que me amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De enorme kop van de hertenbok draaide zich een klein stukje om, in de richting van de wagen en het raampje.
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução e o relatório da Comissão das Petições ao Conselho, à Comissão, ao Provedor de Justiça Europeu, aos governos e aos parlamentos dos Estados-Membros, às suas comissões das petições e aos respectivos provedores de justiça ou órgãos competentes similaresLiterature Literature
Voor een zilveren hertenbok draagt Lorcas je op zijn rug omhoog naar de seneschalk.
Sairás em # mesesLiterature Literature
‘Achthonderd hertenbokken, want ik ben in een goeie bui.’
Ao abrigo deste programa, um banco central do Eurosistema pode decidir comprar covered bonds elegíveis a contrapartes elegíveis quer no mercado primário, quer no secundário, de acordo com os critérios de elegibilidade previstos na presente decisãoLiterature Literature
De hertenbok keerde zich om en sprintte razendsnel weg, een flits van wit licht die tussen de bomen door zigzagde.
A câmera ainda está desligada?Literature Literature
Zoals hertenbokken.
Quero é ganhar a merda do prémio Nobel, e receber um milhão de dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze keek lang naar de nachtelijke hemel, op zoek naar een bekend sterrenbeeld: de Hertenbok, Heer van het Noorden.
Espere, eles pressentiram algoLiterature Literature
De stenen keerden zich tegen me in de Geruite Gok, en ik heb mijn laatste hertenbok aan een diner verspild.
Vai ficar com fome não tardaLiterature Literature
Na veel gebekvecht en gevloek werden ze het eens over zevenhonderdvijftig zilveren hertenbokken.
Parece branco...-... Não, é amareloLiterature Literature
Heer Randyl legde hem een boete van vijftig zilveren hertenbokken op.
Deixe- nos verLiterature Literature
Toen vlogen Wu en Lee als razende hertenbokken op elkaar af... tot Burns Wu de Gem in sleurde.
Tal observação herética foi unpublishable, mas eles forneceram Leonardo com uma nova teoria de criaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat het het hart van een dier was – een hertenbok, misschien, of een wild zwijn.
Uma jornalista?Literature Literature
Ook hierin was hij misschien een hertenbok, maar dan wel een hertenbok die een verzameling leeuwen uitdaagde.
Confidencialidade das informaçõesLiterature Literature
In het midden stond een imposante, schitterende hertenbok die zijdelings naar Elena keek.
Cavalheiros...A ordem- geral é esta: GalLiterature Literature
Het bloed van de hertenbok zal je naar de andere zijde brengen.
Todavia, os criadores, fornecedores e utilizadores de primatas não humanos são inspeccionados pelo menos uma vez por anoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boven alle andere wapperde de hertenbok-met-de-leeuw van het kind dat duizenden mijlen ver weg op de Ijzeren Troon zat.
Mesmo cortada, a cabeça do lobo ainda mordeLiterature Literature
‘Ik zie geen hertenbok, van welke kleur dan ook,’ zei Waterwind, die met zijn donkere ogen het bos afspeurde.
Deixarei vocês aqui e irei estacionarLiterature Literature
‘Een hertenbok voor de eerste die hem laat bloeden.’
Com excepção das vacinações e dos antiparasitários, assim como de planos de erradicação obrigatórios, se forem administrados a um animal ou grupo de animais mais de três tratamentos com medicamentos veterinários alopáticos de síntese química ou antibióticos no prazo de doze meses, ou mais de um tratamento se o seu ciclo de vida produtivo for inferior a um ano, os animais em questão, ou os produtos deles derivados, não podem ser vendidos sob a designação de produtos biológicos, devendo os animais ser submetidos aos períodos de conversão estabelecidos no artigo #.oLiterature Literature
Voor een zilveren hertenbok draagt Lorcas je op zijn rug omhoog naar de seneschalk.
O King conseguiu de novo!Literature Literature
Ik zou de man een zilveren hertenbok kunnen betalen, en drie aan de vrouw vanwege de belediging.
PGN (poly-GLYN, poliglicidilnitrato ou poli(nitratometil oxirano) (CASLiterature Literature
Ze hadden haar allemaal een zilveren hertenbok gegeven, zodat ze alleen de munten had hoeven tellen.
x # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película # comprimidos revestidos por película meLiterature Literature
Die hertenbok moet een achttienpuntsgewei hebben gehad.’
Não consigo parar de fumar!Literature Literature
Die hertenbok moet een achttienpuntsgewei hebben gehad.’
Por custos reais constatadosentende-se os custos reais relativos às operações materiais referidas no anexo V que tiveram lugar durante o período de referência, com base numa facturação individual dessas operações ou com base num contrato assinado que as abranjaLiterature Literature
‘Een zilveren hertenbok voor uw dromen, vrouwe,’ zei heer Beric met plechtige hoffelijkheid.
Além disso, já lhe disse, Layo não teve filhosLiterature Literature
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.