zesbenig hert
hexápoda
hert oor Portugees
hert
nl
herkauwend zoogdier, het mannetje draagt een gewei
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
veado
nl
herkauwend zoogdier, het mannetje draagt een gewei
Weet je hoeveel herten afgelopen jaar betrokken waren bij een botsing?
Sabes quantas colisões de veículos no ano passado envolveram veados?
cervo
De boogschutter doodde het hert.
O arqueiro matou o cervo.
cervo m
veados
nl
De gangbare naam voor 41 soorten gelijktenige hoefdieren die samen de familie Cervidae in de orde Artiodactyla; mannetjes hebben een gewei.
Weet je hoeveel herten afgelopen jaar betrokken waren bij een botsing?
Sabes quantas colisões de veículos no ano passado envolveram veados?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
veados
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen kwam Deanna in beweging, sierlijk als een hert in het bos.
Deveríamos deduzir que estas árvores cristaliformes são recolhedores de energiaLiterature Literature
34 Hij geeft me voeten als van een hert,
Tenta falar pelo menos uma vez com cada um de nós durante a aulajw2019 jw2019
Jean-Paul Widmer van het Franse Nationaal Bosbeheer zegt: „We weten minder van het [gedrag] van herten en wilde zwijnen dan van dat van leeuwen en andere verre wilde dieren.”
Foi o Eanus que contou aos rapazes Dukejw2019 jw2019
Thans inderdaad was Numa, de leeuw, even weinig gevaarlijk als Bara, het hert.
Era capaz de amar uma máquina?Literature Literature
Hij had de hele ochtend geen hert gezien, zelfs geen konijn, maar dat kon hem weinig schelen.
Lipi, o que você me trouxe?Literature Literature
3. andere (bijvoorbeeld rendieren, katten, honden, leeuwen, tijgers, beren, olifanten, kamelen, zebra's, konijnen, hazen, herten, antilopen, gemzen, vossen, nertsen en andere dieren voor bontkwekerijen).
Em ensaios clínicos, a incidência de parkinsonismo e distonia em doentes tratados com olanzapina foi numericamente mais elevada, mas não significativamente diferente estatisticamente da do placeboeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ik heb het volste vertrouwen in Jehovah’s via zijn profeet gedane belofte dat ik op een goede dag zal „klimmen net als een hert”. — Jes.
Os métodos de execução não devem, de modo algum, enfraquecer, mas, pelo contrário, reforçar a dimensão europeiajw2019 jw2019
Ik stond net tussen de bomen te pissen, en die stomkop dacht blijkbaar dat ik een hert was.
A coisa mais parecida com a carne do homem, é a carne do porcoLiterature Literature
Dit hoofdstuk omvat niet: a) snippers en dergelijk afval van ongelooide huiden of vellen (post 0511); b) met veren of met dons bezette vogelhuiden en delen daarvan, bedoeld bij post 0505 of 6701; c) niet-onthaarde huiden en vellen, ongelooid, gelooid of anderszins bereid, bedoeld bij hoofdstuk 43. Tot hoofdstuk 41 behoren evenwel: niet-onthaarde, ongelooide huiden en vellen van runderen (buffels daaronder begrepen), van paarden en van paardachtigen, van schapen (andere dan Astrakan-, Breitschwanz-, Karakoel-, Persianer en dergelijke lammeren, alsmede Indische, Chinese, Mongoolse en Tibetaanse lammeren), van geiten (andere dan zogenaamde Yemengeiten, Mongoolse geiten en Tibetaanse geiten), van varkens (muskuszwijnen daaronder begrepen), van gemzen, van gazellen, van rendieren, van elanden, van herten, van reeën en van honden.
No que se refere aos espinafres, será revisto o mais tardar até # de Janeiro deEurLex-2 EurLex-2
Ik denk niet dat ik een hert kan schieten.
Olha, uma forma de ser esquecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Londense Times bericht dat internationale natuurbeschermingsorganisaties en de Chinese regering een programma hebben opgezet om deze grote waterminnende herten weer in hun natuurlijke woongebied terug te brengen.
Só leve ele de volta pra mãe dele!jw2019 jw2019
Waarom staat het hert in brand?
Que se passa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naast de heupen van een maagd, is er niets beter dan de heupen van een hert.
O negro é um ser humanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als jongen had hij herten en wasberen gelokt met restjes eten, en zijn geduld was vaak beloond.
No estudo em primeira linha na LLC, os doentes em estadio Binet C experimentaram mais acontecimentos adversos no braço R-FC comparativamente aos do braço FC (R-FC # %, FC # %Literature Literature
Een hert dat dichtbij staat te grazen.
Molloy?- Essa amiga, não poderia vir algum dia ela mesma e escolher o chapéu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Shane het hert volgde en zijn dochter verleidde, was dat dan genoeg motief om hem te vermoorden?
Vamos desbundar, estão a ouvir- me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb het uit de mond van een hert gehaald en in wat ijs gedaan.
É muito, muito românticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hert lijkt op lam.
De fora, talvezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* In die wereld „zal de kreupele klimmen net als een hert” (Jesaja 35:6).
Eu tomo conta da tua mãejw2019 jw2019
c) niet-onthaarde huiden en vellen, ongelooid, gelooid of anderszins bereid, bedoeld bij hoofdstuk 43. Tot hoofdstuk 41 behoren evenwel: niet-onthaarde, ongelooide huiden en vellen van runderen (buffels daaronder begrepen), van paarden en van paardachtigen, van schapen (andere dan Astrakan-, Breitschwanz-, Karakoel-, Persianer en dergelijke lammeren, alsmede Indische, Chinese, Mongoolse en Tibetaanse lammeren), van geiten (andere dan zogenaamde Yemengeiten, Mongoolse geiten en Tibetaanse geiten), van varkens (muskuszwijnen daaronder begrepen), van gemzen, van gazellen, van kamelen en dromedarissen, van rendieren, van elanden, van herten, van reeën en van honden.
Boa!Detective Dormer. É uma grande honra conhecê- loEurLex-2 EurLex-2
De beenaarde in beenderporcelein geeft het zijn doorschijnendheid en ook zijn sterkte, voor het maken van deze fijne vormen zoals dit hert.
Não acho que deva fazer istoted2019 ted2019
Dat hert heeft ons verder gebracht da ik dacht.
Lista das matérias, designadas pelo respectivo nome químico, ou das rubricas colectivas a que é atribuído um «número específico de identificação da matéria» [coluna (b)]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie uit naar de dag waarin „de kreupele [zal] klimmen net als een hert”. — Jesaja 35:6.
E ele irá nos acompanhar esta noitejw2019 jw2019
g) Andere landbouwhuisdieren (konijn, kangoeroe, hert)
Não, eu só apareci para confirmar algumas coisasEurLex-2 EurLex-2
Het zou een hert geweest kunnen zijn, maar de Kolonel ging er toch maar vandoor.
A vantagem deste critério é que dá uma ideia da variação, no território nacional, das distâncias que os proprietários dos veículos que necessitam de combustíveis sem enxofre podem ter de percorrer para reabastecer o veículoLiterature Literature
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.