koffie met melk oor Portugees
koffie met melk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
café com leite
Ik weet dat Janet van koffie met melk houdt.
Agora, eu sei que a Janet gosta de meu café com leite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De tram, de taxi’s, de cafés waar ze mannen oppikte die naar tabak en koffie met melk roken.
Isto remete o meu grupo, o Grupo ELDR, para a situação das mulheres que não são cidadãs da União Europeia.Literature Literature
'Wil je zwarte koffie, koffie met melk of thee?
Não farei issoLiterature Literature
Ze zei tegen haar moeder: ‘Ma, vanaf nu drink ik geen koffie met melk meer.
Estou a patrulharLDS LDS
Dranken op basis van koffie met melk
Vou acabar com câncertmClass tmClass
Kocht een grote kop koffie met melk en kwam naar mijn tafeltje.
É verdadeiramente inspiradorLiterature Literature
Een grote beker koffie met melk, zeer vers roggebrood en boter.
Tens a prova ante os teus olhosLiterature Literature
Hij neemt een hap van zijn broodje en een slokje koffie met melk.
Lembre- me de jamais Ihe pedir para testemunhar a meu favorLiterature Literature
Waarschijnlijk twee donuts, en koffie met melk en drie pakjes suiker.
Endereços: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordânia; b) P.O. Box #, Amman #, Jordânia; c) P.O. Box #, Amman #, JordâniaLiterature Literature
Koffie met melk.
A Isabel tem um marido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koffie met melk
Nunca teriam podido fazê-lo se não se tivessem sentido transportados pelos sentimentos nobres e profundos dos seus povos.tmClass tmClass
Koffie met melk, chocolademelk, melkchocolade
Olha para a porcaria das cuecastmClass tmClass
Bonen met kaas, en een koffie met melk
Isso não vai ajudar a conseguí- los de voltaopensubtitles2 opensubtitles2
Will, zou je een cafeïnevrije koffie met melk willen maken?
Está mentindo ou é verdade?- O que acha?opensubtitles2 opensubtitles2
‘Je vader vertrouwde mensen die hun koffie met melk dronken niet?’
Posso ajudá- lo de muitos modosLiterature Literature
Ik drink altijd koffie met melk.
Solicita à Comissão que garanta que as empresas respeitem as suas responsabilidades sociais e financeiras, actuem de uma forma responsável e sejam leais para com todas as partes interessadas, nomeadamente as autoridades e as comunidades locais das regiões em que estão estabelecidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze bestelden twee koffie met melk en twee sandwiches met gebakken spek, ui en rode peper.
Fez um trabalho do caraças, Dr.ObrigadoLiterature Literature
Koffie, koffiesurrogaten, koffieproducten, koffiearoma, koffie met melk
Tudo culpa de Regina BeauforttmClass tmClass
Dat is een chique manier om koffie met melk te zeggen
Pra um deles, Pete Frye, perdi uns # mil em # mesesopensubtitles2 opensubtitles2
Ze drukte op de knop voor koffie met melk voor zichzelf en zwarte, extra sterke voor de Amerikaan.
E deixa- o sozinho na sala?Literature Literature
Koffie met melk, cacao met melk, melkchocolade (drank)
Joey, o que faremos?tmClass tmClass
Ik heb mijn koffie met melk, geen suiker.
Ele andou no ArizonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koffie met melk voor Terrence.
Estou a ponto de pirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier, koffie met melk
Tudo bem, Raymond, olha...Você sabe o quanto, hmm... algumas pessoas colecionam fotos de baseball?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik nam een slokje van mijn warme, zoete koffie met melk.
Ele chega tarde em casa?Literature Literature
Café con leche betekent niet alleen koffie met melk.
Senhora, o que pensais?- Bem, euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
378 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.