koffiefilter oor Portugees
koffiefilter
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Filtro de café
De afdeling moet zo erg bezuinigen, dat we ons zelfs al geen koffiefilters kunnen veroorloven.
O Departamento está tão teso que nem conseguimos comprar filtros de café.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voorts heeft de Commissie ook vastgesteld dat enige concurrentiedruk wordt uitgeoefend door materialen die vergévezelmateriaal voor thee- en koffiefilters kunnen vervangen (bv. spunbond en nylon).
Estava pensando no que Matthews fez de diferente...- pra manter o lugar na linhaEurLex-2 EurLex-2
In de beschikking concludeert de Commissie derhalve dat de relevante geografische markt voor vergévezelmaterialen voor thee- en koffiefilters wereldwijd is
Obrigado por me receber assim tão repenteoj4 oj4
Koffiefilters, koffiemalers en -percolators [niet-elektrische]
O chefe já concordoutmClass tmClass
Glaswerk, porselein en aardewerk, te weten borden, kleine schotels, lang en puntig, bakjes, botervlootjes, kommen, flessen, steelpannen, stoofpannen, eierdopjes, schalen, bekertjes, deksels, roomkannetjes, koffiefilters, drinkbekers, groenteschalen, bakvormen, mosterdpotten, mokken, karafjes, planken, schotels, dienbladen, potten, ovenschaaltjes, bakjes, slaschalen, sauskommen, suikerpotten, tajines, kopjes en schoteltjes, terrines, theepotten, taartvormen, vazen
O combate final para decidirtmClass tmClass
Bakpapier, Bakschalen van papier, Kleine bakvormen van papier, Koffiefilters van papier, Tafelservetten van papier, Placemats van papier, Papieren tafelkleden
Sempre que os teores de toxinas na espécie indicadora se situem acima dos valores-limite regulamentares, a colheita das demais espécies só será permitida se outras análises efectuadas sobre essas mesmas espécies revelarem teores de toxinas abaixo dos valores-limitetmClass tmClass
Elektrische koffiemachines, elektrische koffiefilters, elektrische waterketels, koelkasten, elektrisch kookgerei
Tu e a Susan Davis?... se o futuro fosse mais certotmClass tmClass
Elektrische koffiemachines, espresso- en cappuccinomachines, volautomatische koffieautomaten, elektrische koffiefilters
De South Haven a Hartland em dois diastmClass tmClass
Koffiefilters, niet elektrisch, filters voor huishoudelijk gebruik, koffiepotten, niet elektrisch
Pode interrogá- latmClass tmClass
Koffiefilters, niet elektrisch en niet van edele metalen
Apresento- lhes a noiva e o noivo, Won- hee e PhoebetmClass tmClass
Zelfs zonder zich te richten tot de grotere afnemers, zouden zij bovendien in staat kunnen zijn om hun verkoopvolume te verhogen, waardoor zij omzet kunnen afnemen van andere producenten van thee- en koffiefilters, waardoor Glatfelter onmogelijk zou kunnen overgaan tot een prijsverhoging of productiebeperking
Não te preocupes, vou tratar dissooj4 oj4
Uit het onderzoek van de Commissie is gebleken dat op de markt voor vergévezelmateriaal voor thee- en koffiefilters de klanten — wegens productspecificaties — geen voor andere toepassingen ontworpen vergévezelmateriaal afnemen om thee en/of koffie te verpakken.
Que tem em mente?EurLex-2 EurLex-2
Ten slotte kan de marktmacht van Glatfelter ook worden ingeperkt door andere producenten van vergévezelmateriaal die beschikken over een productiecapaciteit voor het vervaardigen van vergévezelmateriaal voor thee- en koffiefilters
Você se machucaoj4 oj4
Verpakkingsmaterialen van plastic, waaronder vershoudfolie, plastic zakken voor levensmiddelen, voor ijs, voor diepgevroren producten, voor sandwiches, voor overhemden, breiwaren en voor afval, aluminiumfolie, koffiefilters van papier, bakpapier, absoberend papier en papieren zakdoekjes
Me ajude aquitmClass tmClass
Met de hand te bedienen koffiemalers en koffiemolens, geïsoleerde koffie- en drankbekers, opnieuw te gebruiken koffiefilters, niet van papier, onderzetters, niet van papier, geïsoleerde vacuümflessen, koffiekopjes, theekopjes en -bekers, glaswerk, schotels, borden en kommen, onderzetters, opslagbussen, filterkoffiezetapparaten, niet elektrisch, niet-elektrische koffiezetapparaten met een zuiger en decoratief opslagvaatwerk voor voedsel, niet-elektrische theeketels, thee-eieren, theepotten, theezeefjes, kaarsenhouders (niet van edele metalen), kandelaars, niet van edele metalen, keramische beeldjes, beeldjes van porselein
Cheira- me a... borracha queimadatmClass tmClass
Aangezien vergévezelmateriaal voor batterijpasta niet dient te voldoen aan de normen voor materialen die met levensmiddelen in aanraking komen, is het aantal rotatiezeefpapiermachiens waarmee vergévezelmateriaal voor batterijpasta kan worden vervaardigd, niet beperkt tot de machines die bijvoorbeeld worden gebruikt voor het vervaardigen van thee- en koffiefilters of worstvellen
Não, estou bemoj4 oj4
We zijn een groot contract kwijt en moest mijn assistent ontslaan en kon ook nog eens geen koffie maken omdat we geen koffiefilters meer hadden.
O que ele quer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiaal voor de bereiding van koffie en thee, te weten koffiefilters, theefilters, percolators, koffiepotten, waterketels, theepotten, kopjes, schoteltjes, borden, drinkbekers, dienbladen
Fingir o quê?tmClass tmClass
Hogedrukpannen, broodroosters, koffiefilters
Que tipo de coisas ele quer que diga?tmClass tmClass
Vlaggen, Wimpels, Filtreerpapier, Wenskaarten, Enveloppen (kantoorartikelen), Koffiefilters, Registerinsteekkaarten (papierwaren), Kopieerpapier (schrijfbehoeften), Slabbetjes, Vloeipapier (vloeipapier), Notitieboekjes, Vellen papier, Handdoeken van papier, Bloempotomhulsels van papier, Strikken van papier, Papieren tissues, Puntzakjes van papier, Calques, Placemats [sets], Etuis, Uithangborden, Tafellinnen, Toiletpapier, Onderzetters, Zakjes voor verpakking, Verpakkingswikkels, Zakken voor verpakking, Pakpapier
Além de te dar O meu coração?tmClass tmClass
Groothandel en detailhandel en postorderdiensten met betrekking tot de verkoop van papieren koffiefilters, Handdoekjes van papier, voor het gezicht, Luierbroekjes van papier voor baby's, Slabbetjes van papier
Tracy está trabalhando, mas eu tomo um banho e podemos ir nós doistmClass tmClass
Uit het marktonderzoek blijkt ook dat vergévezelmateriaal voor thee- en koffiefilters in de meeste landen niet zonder voorafgaande certifiëring op de markt mag worden gebracht en dat afnemers het materiaal op hun machines moeten uittesten
Jenny, desculpa.O teu pai tem razãooj4 oj4
Elektrische koffiemachines, elektrische koffiebranders, elektrische koffiefilters en elektrische koffiezetapparaten
Tem um guarda- chuva?tmClass tmClass
Papier, karton en hieruit vervaardigde producten, te weten [wegwerp]luierbroekjes, tissues, zakdoeken, toiletpapier, afschminkdoekjes, koffiefilters, tafellinnen, vuilniszakken, kartonverpakkingen, zakken, zakjes, omslagen, hoezen voor verpakking
Mais real que a realidadetmClass tmClass
Voorts zal het vermogen van de aanmeldende partij om prijsverhogingen door te voeren, worden ingeperkt door de mededinging van materialen die vergévezelmaterialen voor thee- en koffiefilters kunnen vervangen
Feliz aniversário!oj4 oj4
Elektrische koffiemachines, elektrische koffiezetapparaten (automaten), elektrische koffiefilters, koffiebranders
Minha mãe mandou uma coisatmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.