koffie verkeerd oor Portugees
koffie verkeerd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
café com leite
Ik wil frisse lucht en een koffie verkeerd.
Preciso de um pouco de ar fresco e um café com leite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We zitten alleen op dezelfde lijn als we allebei koffie verkeerd willen.
Tenho uma tarefa para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koffie en koffie verkeerd, thee, cacao en chocolademelk, suiker, rijst, tapioca, sago, koffiesurrogaten
Tenho que chegar ao colegial ano quevemtmClass tmClass
Een grote koffie verkeerd, elke avond
São chamadas de mulheres que querem dar os bebés para adopção?opensubtitles2 opensubtitles2
Zie mij maar als je koffie verkeerd.
Carmen... é seu nome de guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga snel die koffie verkeerd halen.
Estou muito feliz por você, POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik las koppen terwijl ik wachtte op mijn koffie verkeerd.
tenho o meu torneio para acabarted2019 ted2019
Geef me m'n koffie verkeerd maar.
Você, bebê, eu não posso lembrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze kocht een koffie verkeerd to go bij een kiosk en rende naar de nachttrein naar Stockholm.
Sobrinha por parte de quem Por parte da puta!Literature Literature
Twee vetarme koffie-verkeerd komen eraan.
Compraste aquelas pistas de corridasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De geur van koffie verkeerd hing nog zwaar en zoet in de ruimte.
A menos que se retracteLiterature Literature
Een koffie verkeerd, met twee suiker.
Que sabor tem a perca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze ging terug naar de bar en bestelde een koffie verkeerd en ging aan de bar zitten.
É bom revé- lo, Senhor RogersLiterature Literature
Het is een koffie verkeerd.
E eu gosto da neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een grote koffie verkeerd, elke avond
Boa sorte com issoopensubtitles2 opensubtitles2
Ik verkoop hier koffie verkeerd, tot ik terug kan naar New York.
Quer dizer, eu quase nào tenho autorizaçào para o saberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halfvolle koffie verkeerd
Qualquer direito de conduzir concedido até # de Janeiro de # não poderá ser anulado ou de qualquer modo restringido pelas disposições da presente directivaopensubtitles2 opensubtitles2
Ze laat de kans niet schieten om met een koffie verkeerd tegenover haar te zitten.
Você pegou essaLiterature Literature
Dat was een grote koffie verkeerd.
Quem são vocês?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een koffie verkeerd met halve cafeïne en een medium cafeïnevrij.
Encontre- a antes da políciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ross nam nog een slok van zijn koffie verkeerd.
Ei, NathanielLiterature Literature
Ik was blut, dus Yngve kocht een koffie verkeerd voor me terwijl Asbjørn een espresso nam.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Julho de #, relativo a um sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico, nomeadamente o n.o #, segundo parágrafo, do artigo #.oLiterature Literature
Mag ik een koffie verkeerd, alstublieft?
Preciso disto tudo que está nesta listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had de afgelopen paar dagen maaltijden overgeslagen en weinig anders binnengekregen dan koffie verkeerd.
Inimigo na mira, fogoLiterature Literature
De volgende dag had ik koffie verkeerd met vanillesmaak en slagroom voor haar meegenomen.
Uhm, acrônimo?Literature Literature
Ik had ineens zin in een kop koffie verkeerd zonder cafeïne.
Olivia não precisa que ninguém leve June ao banheiro enquanto trabalha.Pois até agora tinham se saído muito bem com as fraldasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.