koffieboon oor Portugees
koffieboon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
café
Want ik denk niet dat dit het juiste klimaat te groeien koffiebonen.
Porque acho que ainda não estamos no clima certo para plantar café.
Café
Gebrande koffiebonen en gemalen gebrande koffie, met uitzondering van oploskoffie
Café torrado, moído ou em grão, com excepção do café solúvel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De maïs, de koffiebonen, de kip die het ei heeft gelegd en zelfs de koe die de melk heeft geleverd — ze vonden allemaal hun oorsprong in de fauna en flora van het tropisch woud.
O CESE insta a que se aproveite a oportunidade para harmonizar, unificar e racionalizar todas as regras e procedimentos do SPG nas novas orientaçõesjw2019 jw2019
We hebben geen koffiebonen meer.
Chamam de dor no coração.Uma dor tão profunda que torna difícil respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die kosten zijn van vergelijkbare omvang als de kosten van het [certificatieprogramma] van [1,5-2] % in verhouding tot de prijs van de groene koffiebonen die voor de „[certificatieprogramma koffieproduct e]” worden gebruikt, wat het best verkochte product van SMBV zou zijn (187).
Zona de recepção dos materiais nucleares à chegadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Extracten en essences van koffiebonen en/of moutkoffie voor de bereiding van dranken
Gladiadores dos tempos modernos atirando- se com cuidado contra o vento arriscando as próprias vidas por uma hipótese na imortalidadetmClass tmClass
Koffie (geroosterd, in de vorm van koffiebonen, in poedervorm, in de vorm van capsules, gevriesdroogd, enz.), cafeïnevrije koffie, koffiesurrogaten (of vervangingsmiddelen), dranken op basis van koffie
Eu realmente achei que eu fosse morrer de tédiotmClass tmClass
Verkoop van machines voor koffie, koffiebonen en koffiedranken, om zodoende de distributie te waarborgen en te verbeteren
Chance, como vais, meu?tmClass tmClass
waarvan kosten groene koffiebonen (*2)
Não posso desfazer o que fiz, mas... mas posso encará- los, dizer a verdadeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De geur van gemalen koffiebonen is hier sterk en heerlijk.
E sempre está confusa.E tenho certeza que quer encontrar oCriador do seu próprio jeitoLiterature Literature
c) koffie in de hoornschil: de ongebrande koffieboon in de hoornschil; om het equivalent van koffie in de hoornschil ten opzichte van ongebrande koffie te bepalen, dient het nettogewicht van de koffie in de hoornschil met 0,80 te worden vermenigvuldigd;
Tenho que dizer que estou impressionadoEurLex-2 EurLex-2
In het verrekenprijzenrapport wordt ook verzuimd te onderzoeken of de prijs die door SCTC aan SMBV voor de groene koffiebonen in rekening wordt gebracht, zakelijk is.
Foi o Eanus que contou aos rapazes Dukeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koffie, Koffiebonen, Koffie (Gemalen -), Koffiebonen, Koffiebonen (Gebrande -), Hele koffiebonen, Koffiebonen (Gemalen -), Koffie-essences
Dispensa do requisito da IFRS # de proporcionar divulgações comparativastmClass tmClass
Licht geroosterde koffiebonen
Qualquer umatmClass tmClass
— koffiebonen
Essa é a razão para aparecer assim do nada?EurLex-2 EurLex-2
Detailhandel, groothandel in en distributie van surrogaatkoffie, cichorei [koffiesurrogaat], koffie, koffiedranken met melk, koffiearomaten [aromaten], dranken op basis van koffie, ongebrande koffie, plantaardige preparaten als vervangingsmiddel van koffie, koffiebonen, koffiecapsules, kruiden, banketbakkerswaren, specerijen, suikerbakkerswaren, dranken op basis van thee, dranken op basis van chocolade, dranken op basis van cacao
Liguei sobre um carro que está bloqueando a minha garagemtmClass tmClass
De koffieboon wordt omgeven door verschillende lagen: hoornschil, slijm, vruchtvlees en schil.
Quer saber?Se Crab colocar outro psicopata entre a gente de novo... eu vou matá- loEurLex-2 EurLex-2
alleen als glansmiddel voor koffiebonen
Bases jurídicasEurLex-2 EurLex-2
Advisering ten aanzien van het gebruik en de toepassing van machines voor koffie, koffiebonen en koffiedranken
Não sei do que você está falandotmClass tmClass
Koffie [koffiebonen]
Bem, vais ter que ir sozinho, porque eu vou ficar aqui a fazer- me àquela miúda das mamas grandestmClass tmClass
Chocoladeschilfers met koffiebonen
E um cigarrinho?tmClass tmClass
Gebrande koffiebonen en gemalen gebrande koffie, met uitzondering van oploskoffie
É verdadeiramente inspiradorEurLex-2 EurLex-2
Groene en gebrande koffiebonen, cichorei, noten en zaaizaden
Alerta de intrusotmClass tmClass
Bemonsteringswijze voor gebrande koffiebonen, gemalen gebrande koffie en oploskoffie (partijen < # ton
E te perdoou.Amémoj4 oj4
Dure koffiebonen.
John.Está tudo bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die overeenkomst is een productieovereenkomst met een duur van vijftig jaar en heeft betrekking op het branden van groene koffiebonen door SMBV.
Algum inconveniente, Lepidus?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Algemeen overzicht van de bemonsteringswijze voor gebrande koffiebonen
Morder as suas amarrasoj4 oj4
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.