lagere klasse oor Portugees
lagere klasse
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
classe inferior
Ik vermoed dat Laing is belast met de verspreiding van propaganda onder de lagere klassen?
Suspeito que o Laing aqui foi acusado de disseminar propaganda entre as classes inferiores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De indeling van een v.q.p.r.d. in een lagere klasse wordt in de registers aangetekend.
Pareces cançadaEurLex-2 EurLex-2
Hetzelfde geldt wanneer producenten van een lagere klasse van dezelfde soort zich verenigen.
E então, seus homens se rebelaramelitreca-2022 elitreca-2022
Traagheidsklasse: de twee onmiddellijk hogere klassen of een lagere klasse van traagheidsequivalent.
Não conhecia esta fotoEurLex-2 EurLex-2
Iemand uit een lagere klas kwam binnen en zag haar in een plas bloed liggen.
Devíamos ir até a polícia!Literature Literature
Je speelt in de lagere klasse.
Não foi identificado qualquer caso de rabdomiólise relacionada com as estatinasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
_ indeling in een lagere klasse waarvan de invoer is toegestaan .
Nick, preciso que cuide dela por um tempoEurLex-2 EurLex-2
Aan de andere kant werden machines in die tijd beschouwd als een ondergeschikte en lagere klasse...
Sim, esta deve ser uma boa idéiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) weigeren in een lagere klasse op deze vlucht te reizen en compensatie ontvangen overeenkomstig artikel 4.
A Decisão #/#/CE da Comissão, de # de Outubro de #, que aprova certos tratamentos destinados a inibir o desenvolvimento dos microrganismos patogénicos nos moluscos bivalves e nos gastrópodes marinhos deve ser incorporada no acordoEurLex-2 EurLex-2
5 Veel van de Joden die naar Jezus luisterden, behoorden tot de minder bevoorrechte, lagere klasse.
O cheiro delas, suas bocas, o toque de suas pelesjw2019 jw2019
In het handelsstadium wordt een v.q.p.r.d . in een lagere klasse ingedeeld :
Aquela jovem árvore sou eu quando jovem e me tornei a primeira esposa do rei, que é aquela grande árvoreEurLex-2 EurLex-2
Sinds wanneer heeft de lagere klasse zulke voorrechten?
Com excepção das vacinações e dos antiparasitários, assim como de planos de erradicação obrigatórios, se forem administrados a um animal ou grupo de animais mais de três tratamentos com medicamentos veterinários alopáticos de síntese química ou antibióticos no prazo de doze meses, ou mais de um tratamento se o seu ciclo de vida produtivo for inferior a um ano, os animais em questão, ou os produtos deles derivados, não podem ser vendidos sob a designação de produtos biológicos, devendo os animais ser submetidos aos períodos de conversão estabelecidos no artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen ik met DeGramont sprak in he tziekenhuis, had hij een Frans accent uit de lagere klasse.
Se desatino, a Kate põe-me na ruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hetzelfde geldt wanneer producenten van een lagere klasse van dezelfde soort zich verenigen
FOLHAS DE DADOS RELATIVAS ÀS FONTES LUMINOSAS DE DESCARGA NUM GÁSoj4 oj4
Tekens zijn voor de gelovigen, de bijgelovigen en de lagere klasse
Existe o perigo de, dados os muitos domínios de competência da Comissão, não serem atribuídos dentro da própria Comissão recursos financeiros suficientes para a aplicação da estratégiaopensubtitles2 opensubtitles2
Hetzelfde geldt wanneer producenten van een lagere klasse van dezelfde soort zich verenigen.
Chloe, pensas que é fácil para mim?EurLex-2 EurLex-2
De meeste mensen van de lagere klasse in Kingsbridge hadden een handmolen.
Nosso filhinhoLiterature Literature
Vrouwen zijn geen lagere klasse.
Senhor, o último carregamento de tesouro aproxima- seLiterature Literature
Jij bent de bevoorrechte klasse en ik ben de lagere klasse
Sabe de uma possível solução?opensubtitles2 opensubtitles2
Na negen jaar in de lagere klasse, werd ik eindelijk gevraagd bij de elite.
Estratégias de prevenção do tráfico de mulheres e de crianças vulneráveis à exploração sexual (votaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij waren de lagere klasse, niet zijzelf.
Brand batizou sua descoberta de " Icy Noctiluca "Literature Literature
Jij bent de bevoorrechte klasse en ik ben de lagere klasse.
Tudo bem, Sr.FletcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zat geen logica in, maar ja, wie begreep nu de gedachtegang van de lagere klasse?
Chance, como vais, meu?Literature Literature
Plaatsen in een hogere of lagere klasse
Toxicidade crónicaeurlex eurlex
Plaatsen in een hogere of lagere klasse
Se você só tem uma estratégia no jogo é provável que você não chegue à finalEurLex-2 EurLex-2
De verordening beschermt passagiers tegen instapweigering, annulering, vertraging, of het plaatsen in een hogere of lagere klasse.
Não consigo... me mover!EurLex-2 EurLex-2
613 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.