langdurige werkloosheid oor Portugees
langdurige werkloosheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
desemprego de longa duração
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LIJST VAN DE GEBIEDEN MET EEN HOGE EN LANGDURIGE WERKLOOSHEID EN/OF EEN INDUSTRIËLE EN SECTORIËLE HERSTRUCTURERING
Meus pais estão procurando por ele e Lana está na fazenda caso ele volteEurLex-2 EurLex-2
Zo komt langdurige werkloosheid duidelijk vaker voor bij vrouwen (4,5%) dan bij mannen (3,5%).
Só leve ele de volta pra mãe dele!EurLex-2 EurLex-2
De langdurige werkloosheid effectiever aan te pakken door activeringsmaatregelen, tweedekansonderwijs en kwalitatief goede opleiding op maat.
Se vais falar com o Lowenstein a pensar que ele telefona ao governadorEurLex-2 EurLex-2
De langdurige werkloosheid blijft afnemen, maar vertegenwoordigt nog steeds bijna de helft van de totale werkloosheid.
Eraum bom hotelEurlex2019 Eurlex2019
Dit geld is voornamelijk gebruikt om langdurige werkloosheid en jeugdwerkloosheid aan te pakken.
Poderíamos até voltar para as mulheres, se quiserEuroparl8 Europarl8
* De laagste percentages van instroom in langdurige werkloosheid (volwassenen): Oostenrijk, Denemarken en Finland.
Cavem direto para a ChinaEurLex-2 EurLex-2
Welke mensen worden langdurig werkloos?
Então... os dois homens das histórias do bisavô, viveram mesmo?Europarl8 Europarl8
Het werkloosheidscijfer behoort tot de laagste in de EU en de langdurige werkloosheid is snel afgenomen.
Se a papelada estiver em ordemEurLex-2 EurLex-2
Bovendien is ook het aandeel van de langdurige werkloosheid in de totale werkloosheid groter dan het EU-gemiddelde
Ele escapou pelos meus dedosoj4 oj4
* Conferentie over de methode van collegiale toetsing en langdurige werkloosheid;
Qual o sentido disso?EurLex-2 EurLex-2
- voorkomen van langdurige werkloosheid;
O meu Pai vai adorar este banqueteEurLex-2 EurLex-2
Langdurige werkloosheid is een van de belangrijkste oorzaken van armoede in Europa[5].
No artigo #.o, o n.o # passa a ter a seguinte redacçãoEurLex-2 EurLex-2
In de meeste landen is de langdurige werkloosheid tijdens die periode toegenomen.
Eu sou quase # anos mais velha que vocêEurLex-2 EurLex-2
Meer dan twee derde van de Roma die tot de beroepsbevolking behoren is langdurig werkloos.
Quando chegar a hora, diremos para todo mundoEuroparl8 Europarl8
[3] De gegevens betreffende werkgelegenheid en langdurige werkloosheid zijn bijgewerkt op 16 december 2002.
Não precisa fazer sentidoEurLex-2 EurLex-2
De Belgische arbeidsmarkt wordt gekenmerkt door een blijvend hoge langdurige werkloosheid en een relatief laag werkgelegenheidspercentage.
Nem você.Não parece judeuEurLex-2 EurLex-2
Preventie en activering waren de hoekstenen van de aanpak om de langdurige werkloosheid terug te dringen.
Todos escondidos, desde as prisõesEurLex-2 EurLex-2
Een doeltreffend actief arbeidsmarktbeleid is belangrijk om de jongeren- en langdurige werkloosheid terug te dringen.
Pai, perdoe- meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De Griekse arbeidsmarkt wordt gekenmerkt door een lage werkgelegenheidsgraad, een stagnerende werkloosheid en een hoge langdurige werkloosheid.
Comissão Europeia: Contas anuais definitivas das Comunidades Europeias- Exercício de #-Agência de Aprovisionamento da Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comissão do Controlo OrçamentalEurLex-2 EurLex-2
De langdurige werkloosheid daalde naar 0,8%.
Pesticidas são para covardesEurLex-2 EurLex-2
Drie kernindicatoren (participatiegraad, jeugdwerkloosheid, langdurige werkloosheid) worden gebruikt in het waarschuwingsmechanismeverslag 2016 dat bij deze jaarlijkse groeianalyse hoort.
Ele passou a afirmar que aqueles que aproveitar este mecanismo oculto da sociedade </ i > constituir um governo invisível, e são o verdadeiro poder de decisão </ iEurLex-2 EurLex-2
Vraag # (Eoin Ryan): Bestrijding van jeugd- en langdurige werkloosheid in Europa
Talvez devesses agradecer- lheoj4 oj4
* De laagste percentages van instroom in langdurige werkloosheid (jongeren): Oostenrijk, Zweden en Denemarken.
Ela é um encanto, MazeltovEurLex-2 EurLex-2
Als gevolg daarvan raakten veel werknemers hun baan kwijt. Het risico op langdurige werkloosheid blijft dan ook groot.
O meu pai realmente veio ao jogoEurLex-2 EurLex-2
Bestrijding van de jeugdwerkloosheid en voorkoming van langdurige werkloosheid
Eu ganhei o photoshop de natalEurLex-2 EurLex-2
2041 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.