logisch station oor Portugees

logisch station

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

unidade lógica

voorbeelde

Het lijkt logisch dat ze daaronder een station hebben.’
Faz sentido ter uma estação embaixo dela

Dit station is hun eerste logische doel.
Esta estação é o primeiro alvo tático.

En in feite zou het voor een hoop systemen die je ziet, logisch zijn, omdat je het station voor de energiestraal op een moederschip in omloop kunt plaatsen.
E de fato, diversos esquemas que você vê realmente faria muito sentido pois poderia colocar a estação de transmissão de energia numa nave mãe em órbita.

Omdat de INTELSAT‐satellieten de eerste communicatiesatellieten waren die bovendien de gehele aardbol bestrijken, is het logisch dat het ontstaan en de uitbreiding van stations gelijke tred houdt met de INTELSAT‐generaties.
Uma vez que os satélites INTELSAT foram os primeiros satélites de comunicações, que, além disso, cobriam todo o globo terrestre, é lógico que a criação e ampliação de estações acompanhe as gerações INTELSAT.

Omdat de INTELSAT-satellieten de eerste communicatiesatellieten waren die bovendien de gehele aardbol bestrijken, is het logisch dat het ontstaan en de uitbreiding van stations gelijke tred houdt met de INTELSAT-generaties.
Uma vez que os satélites INTELSAT foram os primeiros satélites de comunicações, que, além disso, cobriam todo o globo terrestre, é lógico que a criação e ampliação de estações acompanhe as gerações INTELSAT.

In principe is het logisch dat personen met verminderde mobiliteit die nood hebben aan bijstand zich tijdig melden in het station.
Em princípio, é lógico que as pessoas com mobilidade reduzida, que carecem de assistência, se apresentem na estação atempadamente.

Gelet op het voorgaande achten wij het logisch, aanvaardbaar en gerechtvaardigd dat [verzoekster] verzoekt om het deel van de uitgaven die zijn verricht in verband met de verlaging van het station Museo en die eerder onder EFRO-beschikking nr. 850503067 waren gebracht, goed te keuren in het kader van het onderhavige project.”
Tendo em consideração estes elementos, consideramos ser lógico, aceitável e justificado o pedido formulado pela [recorrente] a fim de apurar a parcela das despesas respeitantes ao abaixamento do nível da estação Museo, as quais tinham sido anteriormente imputadas à decisão FEDER n.° 850503067, no âmbito da presente intervenção.»