onderfamilie oor Portugees
onderfamilie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
subfamília
nl
taxonomische rang
Deze perzik staat bekend als een eetbare, sappige vrucht van de soort Prunus, onderfamilie Prunoideae, familie Rosaceae.
Pêssego conhecido como fruto comestível sumarento pertencente ao género Prunus, subfamília das Prunoideae, família das Rosaceae.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze is daarmee de enige levende vertegenwoordiger van de onderfamilie Ailuropodinae.
Estes aspectos não são fundamentais apenas no contexto da actual crise económica, mas também em períodos de prosperidade, como forma de promover a coesão socialWikiMatrix WikiMatrix
Deze perzik staat bekend als een eetbare, sappige vrucht van de soort Prunus, onderfamilie Prunoideae, familie Rosaceae.
Em GloriamóvilEurLex-2 EurLex-2
„Yancheng Long Xia” (wetenschappelijke benaming „Procambarus Clarkii”), is een rivierkreeft die wordt ingedeeld onder „clarkii” van de onderfamilie „astacura”, van de schaaldieren.
Correto.E este assassinato foi impetuoso. E passionalEurLex-2 EurLex-2
De familie Merycoidodontidae wordt onderverdeeld in 10 onderfamilies, met zes geslachten niet ingedeeld in een onderfamilie (incertae sedis) ofwel omdat ze als basale vormen van oreodonten beschouwd worden ofwel omdat hun taxonomische status onzeker is.
Porque o queres saber?WikiMatrix WikiMatrix
melkzuur, onderfamilie verzuurd zuivelproduct;
Tendo em conta o Regulamento (Euratom) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, que fixa os níveis máximos tolerados de contaminação radioactiva dos géneros alimentícios e alimentos para animais na sequência de um acidente nuclear ou de qualquer outro caso de emergência radiológica, alterado pelo Regulamento (Euratom) no #, e, nomeadamente, o seu artigo #oEurLex-2 EurLex-2
plantaardig, onderfamilie gemaaid gras, mengeling van bosgrassen uit het milieu waar de geiten grazen;
Nós vamos para a cama e começaremos cedo amanhãEurLex-2 EurLex-2
dierlijk, onderfamilie geit;
Tenho de ir para não me atrasarEurLex-2 EurLex-2
Het ras "Rocha" behoort tot de familie Rosaceae, onderfamilie pitfruitachtigen, geslacht Pyrus en soort Pyrus communis L.
Eles não tem loteriaEurLex-2 EurLex-2
Familie Leiosauridae Onderfamilie Leiosaurinae Geslacht Diplolaemus Geslacht Leiosaurus Geslacht Pristidactylus Onderfamilie Enyaliinae Geslacht Anisolepis Geslacht Enyalius Geslacht Urostrophus
E tudo o que precisa é um aluno trabalhador que acredite em você... e... a notícia vai se espalharWikiMatrix WikiMatrix
De onderfamilie werd voor het eerst beschreven door Gray in 1821.
Aquelas pessoas esperam o ano inteiro e queres dar- lhes essa... água de lavar a louça?WikiMatrix WikiMatrix
De onderfamilie Lophodontinae/Rhynchotheriinae, wordt door sommige auteurs geplaatst in de familie Gomphotheriidae, terwijl andere ze inschatten als echte Elephantidae.
Ela escolhe um e traz ele para casaWikiMatrix WikiMatrix
In het document met achtergrondinformatie dat door de groep van deskundigen is opgesteld, worden soortspecifieke richtsnoeren verstrekt met betrekking tot de regenboogforel (Oncorhynchus mykiss), de Atlantische zalm (Salmo salar), cichliden van de onderfamilie Tilapiinae, de zebravis (Danio rerio), de zeebaars (Dicentrarchus labrax), de heilbot (Hippoglossus hippoglossus), de Atlantische kabeljauw (Gadus morhua), de tarbot (Scophthalmus maximus) en de Afrikaanse meerval (Clarias gariepinus
R-CHOP foi associado a benefícios nos doentes de baixo risco e nos doentes de alto risco de acordo com o IIP ajustado à idadeoj4 oj4
De soort "Molva molva" behoort tot de onderfamilie der "Lotinae", wel te onderscheiden van de onderfamilie der "Gadinae", waartoe de vissen behoren waarvan de wetenschappelijke naam in de in geding zijnde posten is vermeld.
A que assiste?EurLex-2 EurLex-2
Dit is een „onderfamilie van de grote familie van gehoornde hoefdieren”.
Por acidez titulável das caseínas ácidas, entende-se o volume, medido em mililitros, de solução de hidróxido de sódio a # mol/l que é necessário para a neutralização de um extracto aquoso de # g do produtojw2019 jw2019
In het document met achtergrondinformatie dat door de groep van deskundigen is opgesteld, worden soortspecifieke richtsnoeren verstrekt met betrekking tot de regenboogforel (Oncorhynchus mykiss), de Atlantische zalm (Salmo salar), cichliden van de onderfamilie Tilapiinae, de zebravis (Danio rerio), de zeebaars (Dicentrarchus labrax), de heilbot (Hippoglossus hippoglossus), de Atlantische kabeljauw (Gadus morhua), de tarbot (Scophthalmus maximus) en de Afrikaanse meerval (Clarias gariepinus).
E eu também te adoro, TrishEurLex-2 EurLex-2
De onderfamilie telt twee geslachten, waarvan één uitgestorven.
E pronto.A bola de cristal toldou- seWikiMatrix WikiMatrix
Het geslacht omvat tegenwoordig ongeveer 150 soorten en wordt ingedeeld bij de familie Fabaceae, onderfamilie Caesalpinioideae (ook wel als zelfstandige familie Caesalpiniaceae opgevat), die een groot aantal nuttige planten bevat.
Adrian, vamos esquecer o lençoWikiMatrix WikiMatrix
De methode waarbij de wrongel wordt verkregen door coagulerende enzymen doordat van natuurlijk geitenstremsel gebruik wordt gemaakt, is eveneens specifiek en oefent niet alleen een rechtstreekse invloed uit op de consistentie en de textuur van de wrongel maar ook op het zich ontwikkelende aroma van dierlijke aard, onderfamilie wrongel.
Podem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou pelo correio, com a referência COMP/M.#- Accor/Dorint, para o seguinte endereçoEurLex-2 EurLex-2
dierlijk, onderfamilie wrongel;
Por exemplo, #,# % das empresas que participaram na consulta do grupo-piloto sobre discriminação afirmaram que o nível de protecção jurídica aplicado por um outro Estado-Membro contra a discriminação em razão da idade, deficiência, religião ou orientação sexual, em termos de acesso a bens e serviços e à habitação, limitaria a sua capacidade para exercer uma actividade económica nesse paísEurLex-2 EurLex-2
Er kan nog vermeld worden dat ornithologen de vale gier weliswaar niet tot dezelfde „onderfamilie” of hetzelfde „genus” (geslacht) als de arend rekenen, maar wel tot dezelfde „familie” (Accipitridae).
O seu marido é Gregory Drakejw2019 jw2019
plantaardig, onderfamilie boskruiden van het milieu waar de geiten grazen en van de regionale bijproducten waar ze zich mee voeden;
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Junho de # por Eric Voigt contra a Comissão das Comunidades EuropeiasEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.