pantheïsme oor Portugees
pantheïsme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
panteísmo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het pantheïsme is er geen grens tussen het goddelijke en het natuurlijke.
Está a dormir no escritório?WikiMatrix WikiMatrix
Deze opvatting werd het pantheïsme genoemd.
Mas eu sou a última pessoa com quem irá falar em vida, portanto pode contar-me tudoLiterature Literature
Deze noties banen ook de weg voor een nieuw pantheïsme met trekjes van het neopaganisme, waarbij alleen de puur naturalistisch beschouwde natuur als bron van de redding van de mens wordt gezien.
Mas sabes, eu tenho contas, umas merdas, eu tenho que colocar as minhas porcarias numa garagem, tenho que comprar gasolina para ir para a Geórgiavatican.va vatican.va
Ja, want de term „pantheïsme” komt van twee grondwoorden die „alles” en „god” betekenen en wordt daarom gedefinieerd als „een leer die God vereenzelvigt met de krachten en de wetten van het universum”.
Ele chega tarde em casa?jw2019 jw2019
Deze instelling verleidt tot nieuw heidendom of een nieuw pantheïsme: uit een zuiver naturalistisch begrepen natuur alleen kan men het heil voor de mens niet afleiden.
Não sabe disso?vatican.va vatican.va
Andere aspecten zouden door lezing van de heilige teksten verduidelijkt kunnen worden; in elk geval blijkt daaruit de afwijzing van iedere vorm van relativisme, materialisme en pantheïsme.
Como conseguimos o dinheiro?vatican.va vatican.va
‘Je moet het nationaal-socialisme niet onderschatten, wanneer het om het pantheïsme gaat,’ zei ik.
Bem- vinda ao país das maravilhas.Oh, isto é verdade. Isto é verdade?Literature Literature
Een alternatief is om het transcendente ideaal niet boven of vóór ons te plaatsen, maar in de wereld zelf: pantheïsme.
Isto tem animal, não têm?Literature Literature
De meest intense en blijvende vormen van geluk lijken afgeleid te zijn van het pantheïsme.
Pela minha contagem, essa faz vinte e umaLiterature Literature
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.