parachutespringen oor Portugees
parachutespringen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
paraquedismo
Zeg, nu dat jullie dat parachutespringen hebben gezien, wat denk je van een avond van magie?
Agora que viu todo aquele negocio do paraquedismo, o que acha de uma noite magica?
pára-quedismo
Ik neem aan dat hij, als het om parachutespringen gaat, weet waar hij het over heeft.
Reconheço que, em matéria de pára-quedismo, ele sabe do que fala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jippie, parachutespringen.
Tenente Dan, esta é a minha JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spreken in het openbaar scoorde hoger op de angstschaal dan parachutespringen.
Para me defender das flechasLiterature Literature
Ik heb veel films gezien van jongens die parachutespringen.
Meu pai era contra estas coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het team lanceert zijn aanval op het konvooi door parachutespringen vanuit een vliegtuig, maar alle leden sterven tijdens de landing behalve Wilson en de gelukkige Domino.
Eu... eu deveria ser gentil, desculpeWikiMatrix WikiMatrix
Of: 'Gina is dol op parachutespringen en ze woont op een woonboot.'
E não nós, porque você não é voceLiterature Literature
Tijd om op te houden met parachutespringen met een apenmasker... en met boten racen en dronken worden en dan in het ziekenhuis terechtkomen.
Maio # Data da última renovaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parachutespringen zie ik wel zitten.
Quer que eu invente uma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeg, nu dat jullie dat parachutespringen hebben gezien, wat denk je van een avond van magie?
Além disso, trabalho sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James herinnert zich ervan dat het was als ’de vrije val bij parachutespringen.
Ela diria que percebiajw2019 jw2019
kan je parachutespringen?
Sai já daqui.Daqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sportmaskers voor gebruik bij het skiën, parachutespringen, snowboarden, bergbeklimmen, motorcross en de hengelsport
Tem que colocar porcotmClass tmClass
parachutespringen in niet-gecontroleerd luchtruim volgens zichtvliegvoorschriften (VFR), of in gecontroleerd luchtruim op bekendgemaakte plaatsen of in gevaarlijke of verboden gebieden;
Onde esteve, Bo?EuroParl2021 EuroParl2021
Ik heb er over nagedacht en ik zou graag je hulp willen met het parachutespringen.
Como se este emprego te obrigasse.- Nate, já percebi, ok? Como se não tomasses tu mesma essas decisõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ballonvaren, parachutespringen
Porque quando se trata de assédio sexual, a resposta é muitoopensubtitles2 opensubtitles2
Organisatie van bungeejumping en parachutespringen, houserunning, bodyflying, basejumping
Ria o quanto quiser, mas em #O min teremos uma pele mais jovemtmClass tmClass
Organisatie van evenementen voor ontspanningsdoeleinden en voor sportieve en culturele doeleinden, en bijbehorende advisering, organisatie van amusementsvoorstellingen, organisatie van bungeejumpen, parachutespringen, het afdalen van steile hellingen met behulp van een elastiek, vrije vallen in simulatoren, extreme sprongen, via ferrata, avonturenparcours, klimmen, organisatie van sportwedstrijden, pedagogische testen, organisatie van sportwedstrijden, organisatie van aanbiedingen op het gebied van ontspanning, sport en vrijetijdsbesteding, waaronder op internet
Só um desenhotmClass tmClass
Uiteindelijk... is seks met een collega net parachutespringen zonder parachute.
Usando chapéu brancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleding voor het parachutespringen
Vou entrar, MichaeltmClass tmClass
Na aanvullende informatie te hebben gevraagd en ontvangen, heeft de Commissie op 14 juli 1999 besloten de afwijking voor skileraren - onder strikte voorwaarden - en voor duikinstructeurs en instructeurs parachutespringen voor een jaar te verlengen, en voor berggidsen en instructeurs speleologie voor onbepaalde duur te verlengen.
Arrebente os dentes deleEurLex-2 EurLex-2
Misschien parachutespringen.
Lobisomens atacarão humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was het mooiste van parachutespringen, en ze wist dat ze dit nog eens moest doen, maar dan beter.
É assim que o diabo falaLiterature Literature
Ik ben gaan parachutespringen
Traga uma ambulância Highway # # perto da casa o velho Carlson.Fastopensubtitles2 opensubtitles2
Wil je nu mee gaan parachutespringen?
Número de lugares ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier staat dat hij nu gaat parachutespringen vanaf Dillingham.
Fui lá outra noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klimmen, parachutespringen, motorfietsen.
Os exércitos de Hitler atravessam o coração da União Soviética em direcção aos campos petrolíferos da ÁsiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.