parachutist oor Portugees
parachutist
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
paraquedista
Het was leuk om een parachutist te ontmoeten.
Era bom conhecer e falar com um paraquedista.
Paraquedistas militares
paraquedistas
Het was leuk om een parachutist te ontmoeten.
Era bom conhecer e falar com um paraquedista.
pára-quedista
Ik denk niet dat er vandaag een parachutisten training is.
Não acho que tenha nenhum pára-quedista treinando hoje...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘De parachutisten hebben hen in een kruisvuur te pakken gekregen.
As galinhas chocamLiterature Literature
De Duitsers moeten de hete adem van de parachutisten voelen... van richting veranderen.
Preciso de tempo, vossa excelênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In zijn plaats waren er drie voormalige parachutisten en een secretaresse met zilverblond gebleekt haar.
Comprar a minha parte?Literature Literature
Kun je vaststellen welke parachute voor welke parachutist is?
Prefiro que não telefoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parachutisten dragen ze...
Seja forte, Mitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze parachutisten zijn er maar een paar uur van af.
raio mínimo de traçado em planta e de perfil longitudinal das curvas, pendentes e rampas máximas, entre-eixosLiterature Literature
‘Je kunt het leger Soweto laten omsingelen en er daarna parachutisten in droppen, maar je zult hem daar nooit vinden.
Não sei o nome deleLiterature Literature
Het leger had vijftien parachutisten neergelaten, ze landden op het voetbalveld vlak bij ons huis.
Abu Rusdan [também conhecido por a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]Literature Literature
het afwerpen van parachutisten
A mãe chama o Johnny e pergunta, " O que aconteceu? "oj4 oj4
uitrustingstukken speciaal ontworpen voor parachutisten die van grote hoogte springen (bijvoorbeeld pakken, speciale helmen, ademhalingssystemen, navigatieapparatuur);
Zathras nunca pode ter nada bonitoEurLex-2 EurLex-2
vroeg Georgie aan de parachutiste.
Você poderia usar o fone?Literature Literature
uitrustingstukken speciaal ontworpen voor parachutisten die van grote hoogte springen (bijvoorbeeld pakken, speciale helmen, ademhalingssystemen, navigatieapparatuur).
Remy nunca o viu deste jeitonot-set not-set
Ze dragen ook de rode baret van de Engelse parachutisten met een speciaal embleem.
Ele usa foguetes como armasLiterature Literature
Hoe fanatiek er ook werd gezocht, vóór de verwoesting van Lidice werden er geen parachutisten opgepakt.
É que eu gosto de resultadosLiterature Literature
‘Van het Pools Onafhankelijke Parachutisten Bataljon,’ zei Steiner.
À medida que muitas pessoas passam suas últimas horas...... satisfazendo seus últimos desejos.Fazendo coisas que nunca tiveram tempo de fazer. Superando temoresLiterature Literature
Ik wil hem bedanken voor zijn verhaal over de parachutisten.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-MembrosEuroparl8 Europarl8
Kolonel Easterhouse had bij de Amerikaanse parachutisten een erg goede training gehad.
Mas quanto mais longe formos em busca de novos mundos, mais impressionados ficamos com a beleza do nosso planetaLiterature Literature
Op een keer, toen de Benders aan de rand van een stadje kampeerden, kondigde de radio aan dat de Duitsers gewapende parachutisten met fietsen achter de vijandelijke linies hadden gedropt.
Tenho que ir, Frankjw2019 jw2019
Naomi, parachutist
Este número deve estar bem visível, pelo menos, em cada um dos lados longitudinais do veículoopensubtitles2 opensubtitles2
De parachutisten hebben Goose Green ingenomen.
O irmão Stephen trouxe sua guitarra pra cantarmos sobre como dói mentirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Kurreck heeft al een aantal parachutisten in de bergen afgezet,’ vertelde Leetsch.
Tentou distanciá-lo do mundo... mas, acima de tudo, ele tentou distanciá-lo de vocêLiterature Literature
Het was leuk om een parachutist te ontmoeten.
Está à esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De parapuppy' s helpen de parachutisten
Mas ru falas inglês, porra?opensubtitles2 opensubtitles2
'Oneg, als jij de piloot nadoet, dan ben ik de parachutist.'
E se eles não te ouvirem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.