Snoeken
Esox lucius
snoek oor Portugees
snoek
nl
een roofvis die in zoete wateren voorkomt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
lúcio
nl
een roofvis die in zoete wateren voorkomt
Forel is een inheemse soort en snoek is dat niet.
A truta comum selvagem é, ao contrário do lúcio, uma espécie autóctone.
pique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun vaste jav'lins in zijn zijde draagt hij, En op zijn rug een bos van snoeken verschijnt. "
O objectivo do auxílio é compensar as despesas com testes de detecção de EET em bovinos, ovinos e caprinos, em conformidade com a alínea g) do artigo #.o do Regulamento (CE)n.oQED QED
Kieuwnetten worden gebruikt om de snoek, een niet-inheemse vissoort, onder controle te houden.
Porque é que ninguem me disse que ele tinha uma daquelas... coisas?!EurLex-2 EurLex-2
de lever is niet van een snoek hij is van een stier nu heb ik genoeg van wijn geef me liever bier
Coloque a boca no buraco.Não quero, vai me mataropensubtitles2 opensubtitles2
Snoek zegt voor het eerst van zijn leven niets terug.
Eno tem me explicadoLiterature Literature
De hoge concentratie van giftige stoffen in vis bestemd voor menselijke consumptie is feitelijk niet nieuw: in 2008 adviseerde de Commissie zelf zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven, wekelijks niet meer dan 100 gram te eten van vissoorten als snoek, haai of zwaardvis.
Nósconseguiremosnot-set not-set
Het is een enorme snoek, zwart, massief en sterk, met stekels op zijn rug en rijen vlijmscherpe tanden.
Querida, o que está acontecendo?Literature Literature
snoek (Esox spp.) en beensnoek of kaaimansnoek (Lepisosteus spp.)
Você e Angel tem muito em comum...... o rapto de um empregado de Wolfram e HartEurLex-2 EurLex-2
- water voor karperachtigen , water waarin karperachtigen ( Cyprinidae ) , of soorten zoals snoek ( Esox lucius ) , baars ( Perca fluviatilis ) en paling ( Anguilla anguilla ) leven of zouden kunnen leven .
E o que ele disse?EurLex-2 EurLex-2
Het keukenpersoneel bracht drie grote snoeken, gebakken met kruiden.
Então não tenho com que me preocupar, não é?Literature Literature
Volgens de WRFB is het visstandbeheer een seizoengebonden maatregel op de visgronden van wilde beekforel in de Ierse kalksteengebieden en worden voor de bescherming van de inheemse wilde beekforel tegen exoten zoals snoek, baars en blankvoorn, laatstgenoemde soorten selectief beheerd.
Sua barba cresceuEurLex-2 EurLex-2
Een klant zei dat hij een snoek van vier kilo had gevangen.
Vou buscar- te, Karen.Aqui vou eu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
snoek (Esox lucius)
A guerra do meu pai contra os bárbarosEurLex-2 EurLex-2
Betrokken soorten: De karperfamilie (Cyprinidae) en andere verwante soorten in het kader van polycultuur, met inbegrip van baars, snoek, zeewolf, coregonidae en steur.
O que mais você disse?EurLex-2 EurLex-2
Forel is een inheemse soort en snoek is dat niet.
Você está bem?- Está machucada?EurLex-2 EurLex-2
snoek (Esox lucius),
Foi a #a falta, treinadorEuroParl2021 EuroParl2021
Op grond waarvan ging de Commissie er in haar op 25 oktober 1996 gegeven antwoord op schriftelijke vraag E-2439/96(1) van het toenmalige parlementslid Magda Aelvoet vanuit dat forel meer dan snoek beschouwd kan worden als een inheemse vissoort?
que adapta as quotas de pesca do bacalhau a atribuir à Polónia no mar Báltico (subdivisões #-#, águas da CE) para o período de # a #, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselhonot-set not-set
Is het de Commissie bekend dat met Europees subsidiegeld in het water staande wanden ("gillnets") zijn geplaatst, die vooral tot doel hebben om tussen februari en eind april snoeken weg te vangen van de ondiepe paaizones waar zij dan samenkomen?
Isto é, quem sabe se voltará a convidar- nos?not-set not-set
- zoetwateraquicultuur: hoofdzakelijk regenboogforel en karper. Verder paling, meerval, zander, snoek, Hypophtalmychthys molitrix, Aristichthys nobilis en Ctenopharyngodon idella.
A comunidade cristã nunca se envolveu em um assunto tão controversoEurLex-2 EurLex-2
Hoe beoordeelt de Commissie de stelling van de visserijbiologen Bruno Broughton en Marco Kraal dat het wegvangen van grote snoeken vooral tot gevolg heeft dat er meer ruimte ontstaat voor jonge snoeken, en dat die voor hun voedsel meer jonge forellen nodig hebben, terwijl bovendien grote snoeken kleine snoeken eten, zodat pike culling anders dan verwacht leidt tot een afname van de forellenstand?
Confiscaram tudo, até as coisas que não roubámosEurLex-2 EurLex-2
Vergelijkbare gehaltes zijn gevonden in snoeken, snoekbaarzen en baarzen uit verontreinigd zoet water.
Vamos para honky- tonking- Em LouisianaEurLex-2 EurLex-2
De snoek wordt met kieuwnetten weggevangen, omdat snoek een roofvis is ten opzichte van de beekforel, de inheemse soort.
Não significa nadaEurLex-2 EurLex-2
Herinnert de Commissie zich dat zij blijkens haar op 25 oktober 1996 gegeven antwoord op schriftelijke vraag E-2439/96 de achteruitgang van wild brown trout in het Corrib-meer wil tegengaan en dat zij het weliswaar op grond van onderzoek in het kader van het Western Lakesproject bewezen achtte dat snoeken vanaf een bepaalde grootte forellen eten, maar dat over het wegvangen van snoek nog geen besluit was genomen?
Adivinhe o que tenho, DonnaEurLex-2 EurLex-2
Net als de snoek die wij kennen, ving hij vissen en andere amfibieën.
Estão tocando sua músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar zij aanschouwden met afgrijzen hoe een enorme snoek van dik een meter de trekvogel in één hap naar binnen slokte.
Vamos ao Circle Club, vemos- nos pela manhãjw2019 jw2019
‘Vandaag zou een goede dag zijn om op snoek te vissen,’ zegt hij.
Tens duas semanas, até ele voltar deParis...... com a Julie CooperLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.