teevee oor Portugees
teevee
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
tevê
TV
We hebben het hier niet over een gestolen teeveetje.
Nós não estamos falando sobre uma droga de TV.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat komt er van Joris Teevee terecht?
As características do lote, de acordo com os resultados das análisesopensubtitles2 opensubtitles2
Net zoals die Shake ’n Bake-reclame op teevee?’
Estou sendo acusado de bruxariaLiterature Literature
Deze dame ziet eruit zoals van die hippies die ik op miss Leefolts teevee zie.
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegerLiterature Literature
Omdat zij teevee aan het kijken zijn.
Pode me matar, mas os outros virão.O tempo diráTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bee-TeeVee Dragoman ~ Controle:
Não vai embora agora, vai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor ’t dweilen gebruik ik Sunshine, ’t schoonmaakmiddel waar die dames altijd om glimlachen op teevee.
Para o efeito, a Bósnia e Herzegovina fornece os meios jurídicos adequados para assegurar uma protecção eficaz e evitar que as menções tradicionais sejam utilizadas para designar vinhos que não tenham direito a ser por elas designados, mesmo nos casos em que as menções tradicionais utilizadas sejam acompanhadas de expressões como género, tipo, estilo, imitação, método ou uma expressão semelhanteLiterature Literature
'Zie je schaduwen of gewoon teveel teevee?'
O nome do ficheiro é demasiado longoLiterature Literature
Eerst vaag, maar iedere seconde helderder en duidelijker, verscheen het beeld van Joris Teevee op het scherm.
Fez uma brincadeira de muito mau gostoLiterature Literature
Haar lievelingsprogramma op teevee is My Favorite Martian.
Estás à vontade para trazer destes a qualquer alturaLiterature Literature
Ik wil dat je meneer Teevee en zijn... kleine jongen naar de toffeetrekker brengt
Antes, quando um gajo era apanhado, cumpria a penaOpenSubtitles OpenSubtitles
WinchesterGirl, Bee-TeeVee Tessa
Espere um momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De teevee staat aan en m’n programma gaat zo beginnen.
Mediante a publicação desta decisão no Jornal Oficial da União Europeia, a Comissão convidou as partes interessadas a pronunciarem-seLiterature Literature
En mevrouw Teevee riep uit: Het touw is gebroken!
Diga que se livrou desseLiterature Literature
Wat komt er van Joris Teevee terecht?Voorlopig gaat het hem nog erg slecht
Gestor de grupo ICC (CAI group manager): um membro de um grupo ICC nomeado pelos restantes membros do grupo ICC para controlar e distribuir a liquidez disponível no seio do grupo ICC durante o dia útilOpenSubtitles OpenSubtitles
Jij bent Joris Teevee
Quando desembarcarmos, é melhor não ficar com este kit muito a vistaOpenSubtitles OpenSubtitles
En jij bent Joris Teevee
Não te preocupes, Quentin, ele não é teu amigoopensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben Mike Teevee
Eu é que conduzo!opensubtitles2 opensubtitles2
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.