Teflon oor Portugees
Teflon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Teflon
Lijkt mij dat Teflon een geweldige zondebok heeft gemaakt.
Parece-me que Teflon foi uma droga de um bode expiatório.
Politetrafluoretileno
nl
chemische stof
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik weet niet wat voor munitie je hebt, maar met teflon eromheen heb je een half uur.
Foi a história dos leprososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magnetische roerder, met teflon beklede magnetische staafjes van 2 cm lengte.
Eu ainda sou um homemEurLex-2 EurLex-2
Er mag een mechanisch schudapparaat worden gebruikt, maar geen met teflon gecoate magnetische roerstaaf, aangezien teflon een klein gedeelte van de analyt absorbeert.
crianças limítrofes-ligações da puberdade com fenómenos psíquicosEurLex-2 EurLex-2
d) magneetroerders met een van een temperatuurregelaar voorziene verwarmingsplaat en met teflon beklede roerstaafjes van ongeveer 5 cm lang;
As alegações de saúde referidas no artigo #.o, n.o #, alínea a), do Regulamento (CE) n.o #/# são abrangidas pelas medidas transitórias estabelecidas no artigo #.o, n.o #, desse regulamento unicamente se cumprirem as condições aí mencionadas, entre as quais a deserem conformes com o regulamentoEurLex-2 EurLex-2
– uittreksels uit woordenboeken in verschillende talen met de term „teflon”;
Mas onde está a estação médica?EurLex-2 EurLex-2
— polytetrafluorethyleen (teflon, PTFE)
Vá lá, vai ser giroEurLex-2 EurLex-2
e) conische scheitrechters, inhoud minimaal 2 l, bij voorkeur met teflon veiligheidsstop;
Não quero ir alugar nenhum sem a minha maravilhosa toalhaEurLex-2 EurLex-2
Hij gebruikte een teflon kogel.
Este é um local de culto.Vamos, saiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat Frank en mijn vader hebben gedaan om Teflon weg te krijgen, heb jij weg getekend.
Quanto ao resto, como sabem, o Tratado de Nice, que já entrou em vigor, prevê a aplicação do processo de co-decisão a uma série de matérias e o Conselho seguirá à letra as novas regras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teflon bemanteling.
Outros na companhia sim, mas nós nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor deze extractie bij kooktemperatuur wordt de voorkeur gegeven aan teflon of kwartsglas.
A presente ficha contém os principais elementos do caderno de especificações para efeitos de informaçãoEurLex-2 EurLex-2
Een stamper met een conisch uiteinde van teflon of staal die in de conische monsterflesjes/buisjes past;
Prazer em vê- los novamente, rapazesEurLex-2 EurLex-2
Voor deze extractie wordt de voorkeur gegeven aan teflon of kwartsglas.
Bem, não podemos por causa do " Calças- Travesseiro "EurLex-2 EurLex-2
Onderzoekers hopen dat een niet-giftige deklaag op Teflon-basis het probleem zal oplossen, daar de zeepokken dan eenvoudig van de romp afgeborsteld zouden kunnen worden en de oesters geen schade zouden ondervinden.
Disse que tem visto muitos nos últimos dois diasjw2019 jw2019
Deze teflon aminozuurverbinding voorkomt dat de huid vocht opneemt.
Quadro de efectivos paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.3. Bekerglas, 400 ml, met teflon roerstaafje
É o que diz a profeciaEurLex-2 EurLex-2
Hij had het enige pistool waarover ze beschikten, een 9 mm Sig Sauer p228, met teflon afgewerkt.
Para que a falecida inicie a sua serena partida, eu começarei agora o ritual do acondicionamentoLiterature Literature
Vultrechter met teflon kraan voor toevoeging van natriumhydroxide-oplossing. (De kraan kan ook vervangen worden door een slangverbinding van rubber met Hofmann-klem
Que confiança ê essa?eurlex eurlex
f) conische scheitrechters, inhoud 2 l, bij voorkeur met teflon veiligheidsstop;
Você realmente acha que precisará de mais de # minutos pra saber que não haverá um encontro número #?EurLex-2 EurLex-2
met teflon gecoat glasvezelfilter: 2 300 kg/m3;
Que o Pablo...Em menos de dois dias ele me convidou para morar aquiEurLex-2 EurLex-2
Glazen chromatografiekolom (inwendige diameter 1,5-2,0 cm en lengte 50 cm) met een teflon kraan en een pluk glaswol of een schijf gesinterd glas op de bodem.
Senhoras e senhores, sua atenção, por favorEurLex-2 EurLex-2
Hij is er zo goed als in geslaagd een echt bloedvervangingsmiddel te ontwikkelen door dezelfde fluorocarbons waaruit teflon wordt bereid, te emulgeren.”
Não podemos ir fundo em nenhuma delas.Nós não temos tempojw2019 jw2019
Flesjes met een inhoud van ongeveer 2 ml, met teflon beklede septa en schroefdoppen.
Todos com motivos para roubarem o corpo do Super- Homem para estudos científicosEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.