verboden te roken oor Portugees
verboden te roken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
é proibido fumar
En omdat de luchtvoorraad begrensd is is het op de kolonie verboden te roken
Devido à escassa reserva de oxigênio, é proibido fumar em Marte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eronder stond geschreven: Het is streng verboden te roken.
Eu estava a dançar em cima de uma mesaLiterature Literature
Hier hingen geen borden met ‘Verboden te roken’, omdat voor deze patiënten sigaretten geen probleem meer vormden.
Quem diabosé você?Literature Literature
Het is verboden te roken hier.
Está muito pertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benedendeks verboden te roken.
A baía está preta pelos submarinosLiterature Literature
Het is hier verboden te roken.
Devíamos ir de carro na próxima vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verboden te roken.
Esta é uma reunião entre o baterista, o baixista e o roadie do The FeministsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Het is hier niet verboden te roken.
Se soubesse, diziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verboden te roken in't huis, hè?
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VERBODEN TE ROKEN
Cor e tônus muscular normais.PulsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan is het verboden te roken op het schoolterrein.
Tome cuidadoLiterature Literature
De president stal er een en negeerde het bordje ‘Verboden te roken’ dat aan elke muur hing.
Como outra dimensão?Literature Literature
En omdat de luchtvoorraad begrensd is is het op de kolonie verboden te roken
É uma ótima pessoaopensubtitles2 opensubtitles2
Verboden te roken
Não te preocupes, Quentin, ele não é teu amigoEurLex-2 EurLex-2
Het is verboden te roken.
Eu não teria aguentado muito maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, en streng verboden te roken.
Por razões administrativas, é conveniente prever que os pedidos de redução do montante do certificado de restituição e de cancelamento da garantia sejam apresentados num curto prazo e que os montantes relativamente aos quais as reduções tenham sido aceites sejam notificados à Comissão a tempo para a sua inclusão nos cálculos que determinem o montante de emissão dos certificados de restituição a utilizar a partir de # de Dezembro de #, nos termos do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
Verboden te roken, had ik gezegd.
Matamos a Maxine, se não abandonares imediatamente esse corpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het is hier verboden te roken,’ zei ze.
Cuidado com os dentes, ou vai sair sem elesLiterature Literature
Het is in Camp Holliday verboden te roken.
Essa estátua representa uma larga tradição de paz entre estas duas aldeias...... e eu não vim aqui a jogarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, het is hier verboden te roken.
Certo, aguentem aíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verboden te roken in het gebouw.
Você só... foge daqui, DesmondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VERBODEN TE ROKEN- GEEN OPEN VUUR
De qualquer forma...Te vejo por aí, Cadieopensubtitles2 opensubtitles2
Verboden te roken, chef.
Nunca viajei pra lugar nenhum, nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is verboden te roken tijdens de zomer.
E o melhor, estou cansado dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
161 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.