video-on-demand oor Portugees
video-on-demand
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Vídeo sob demanda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telecommunicatiediensten betreffende video-on-demand (VOD)
Você não pode ficar na cama o dia... Caramba, você está nu!tmClass tmClass
Apparaten en software voor video-on-demand (voorzover begrepen in klasse 9)
Alguns de nós, talvez não retorne em maiotmClass tmClass
Exploiteren en ter beschikking stellen van een onlineportaal, met name met video-on-demand-inhoud
Que tal...... uma em troca de outra?tmClass tmClass
Nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming: aanbieder van een online video-on-demand platform.
Coloque- os no chão com cuidadoEurLex-2 EurLex-2
Steun voor video on demand en digitale bioscoopdistributie
No caso de esferas de engate ou componentes amovíveis, cuja fixação não é aparafusada, por exemplo, da classe A#-X, o ponto de ligação e o seu mecanismo de bloqueio deverão ser dimensionados de modo a garantir uma ligação mecânica efectivaEurLex-2 EurLex-2
Steun voor Video on demand en Digitale bioscoopdistributie
Porque é que ninguem me disse que ele tinha uma daquelas... coisas?!oj4 oj4
Verhuur van via gegevensnetwerken oproepbare films en audiomateriaal (video-on-demand en audio-on-demand)
Estás encurralado!tmClass tmClass
Steun voor video on demand en digitale filmdistributie
O endereço deles deve estar aqui, na lista de vendasoj4 oj4
a) televisieomroepdiensten (waaronder "near-video-on-demand"), bedoeld in artikel 1, onder a), van Richtlijn 89/552/EEG;
Deveria ser equivocado, porque a vida de meu pai depende que... pode o levar aquele mapa para o chefe de uma tribo... em alguns chamado lugar A Aldeia cercada de SitandraEurLex-2 EurLex-2
Het aanbieden van video-on-demand overdracht met speelfilms en televisieprogramma's
Ele podia ter um cara idiota e ingênuo que nem você como um pedaço de bolotmClass tmClass
Exploitatie van abonneetelevisie, Met name in de vorm van pay-tv en video-on-demand
Por isso que o chamei aquitmClass tmClass
Ze hebben video-on demand.
Fiz tudo que podia.Tive que ir atrás delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(102) Wat kabelexploitanten betreft, levert e.Biscom momenteel alleen video-on-demand en interactieve televisiediensten aan [10000-20000]* abonnees.
Antes disso, ele disseEurLex-2 EurLex-2
Daarom zullen wij bijvoorbeeld de steun voor video on demand toevoegen, die prioriteit krijgt.
As provas de origem emitidas no âmbito dos acordos referidos no artigo #.o do protocolo n.o # relativamente aos produtos originários da Comunidade, da Islândia ou da Noruega, serão aceites, para efeitos de concessão do regime preferencial previsto no Acordo EEEEuroparl8 Europarl8
MEDIA #- Oproep tot het indienen van voorstellen- EACEA/#/#- Steun voor video on demand en digitale bioscoopdistributie
Do que é que estás a falar?oj4 oj4
Telecommunicatie in het kader van transmissiediensten ten behoeve van zogenaamde pay per view en video on demand diensten
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ valor-limite segundo a alínea a) ou b) do ponto #.# da instrução administrativa n.otmClass tmClass
Exploitatie van abonneetelevisie (pay-tv waaronder video-on-demand)
Uma jornalista?tmClass tmClass
41 Bovendien is, anders dan Mediakabel stelt, het begrip „near-video-on-demand” de communautaire wetgever niet onbekend.
Sorte que o juiz tinha tesouro com ele quando foi apanhadoEurLex-2 EurLex-2
'Streamactiviteit controleren' openen om fouten in een video on demand-stream op te sporen
Mostra que te só te importas com elesupport.google support.google
a) televisieomroepdiensten (waaronder "near-video-on-demand"), bedoeld in artikel 1, punt a), van Richtlijn 89/552/EEG;
Preciso ver suas gravaçõesEurLex-2 EurLex-2
Video-on-demand-aanbiedingen in de vorm van lifestreaming of voor het downloaden op bijbehorende multimedia-settop-boxen
É questão de tempotmClass tmClass
Op dit platform kan de film via „video on demand” worden opgevraagd.
O difícil foi arranjar uma célula minhaEurLex-2 EurLex-2
Apparaten voor video-on-demand (VOD), filmcamera's
Boblhe dá coisas melhores para temer do que a mortetmClass tmClass
Verstrekking en exploitatie van een internetplatform, met name voor al dan niet betaalde video's (video-on-demand)
Seu exército o está desertando como se ele tivesse lepratmClass tmClass
Overdracht van audio-on-demand en video-on-demand met muziek en muziekvideo's
Como vou saber?tmClass tmClass
418 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.