witte thee oor Portugees
witte thee
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
chá branco
Als u van mengen houdt, de galblaassmaak gaat prima met witte thee.
Se gosta de misturar, acho que o sabor da vesicula biliar combina bem com chá branco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thee, waaronder zwart thee, groene thee, witte thee, theïne-vrije thee en kruidenthee
Que eu não sou muito jovem para ser seu PadawantmClass tmClass
Witte thee, die een nog grotere hoeveelheid polyfenolen bevat, zou zelfs nog krachtiger tegen veroudering werken.
Era o que eu devia ter ditoLiterature Literature
Ik zet witte thee om het te vieren.
Devo limpar isso antes a mamãe vejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als u van mengen houdt, de galblaassmaak gaat prima met witte thee.
Tudo que disser poderá e seráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thee, waaronder zwarte thee, groene thee, witte thee, theïne-vrije thee en kruidenthee
A lista do parágrafo #. não é exaustivatmClass tmClass
Eén kop witte thee zou gelijkstaan aan ongeveer tien glazen versgeperst sinaasappelsap.
Tem arma ou faca?Literature Literature
'Dit is voortreffelijke witte thee, meneer,' zei Alain.
Tudo besteira.Tudo o que você acabou de dizer é besteiraLiterature Literature
Witte thee
Volto dentro em brevetmClass tmClass
En het hoogtepunt is een kopje witte thee, mevrouw.
Nem um judeu diria uma coisa dessasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doe er wat witte thee bij en je komt erachter.
Exorta a Academia, o OLAF e a Comissão a informarem, quanto antes, a autoridade competente para a decisão de quitação dos resultados do inquérito do OLAF, assim que estes estiverem disponíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij weet dat zijn vrouw de beste witte thee zet tot kilometers in de omtrek, en dat is het wel zo'n beetje.
Jamais nos encontraráLiterature Literature
Thee, theesoorten, theezakjes, theebladeren, losse thee (niet-medicinale -), groene thee, witte thee, jasmijnthee, zwarte thee, woeloengthee, chai-thee, tisanes (kruidenaftreksels) (niet voor medische doeleinden)
Já são duas horas?tmClass tmClass
Thee, met name zwarte thee, groene thee, witte thee, Oolong-thee, vruchtenthee, aromatische thee en kruidenthee, alle theesoorten, ook gearomatiseerd, zowel als losse theeblaadjes als in zakjes
Ele tentará cercar os posseiros e vaqueirostmClass tmClass
Wit u thee?
Nós temos que irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb wat witte jade thee meegenomen.
Verifica o teu relógio, mãe.Quanto tempo demorou antes da primeira observação homofóbica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Witte Hanenkam-thee, een thee van de eerste generatie, zoals u weet, een van de vier oolongs van de Wu Yi-berg.’
Sobre vocêsLiterature Literature
Thee en dranken op theebasis (niet-medicinaal) waaronder zwarte thee, Groene thee,Gewone thee, Woeloengthee, Melkthee,Kumquatthee, roze thee, witte pompoenthee, Citroenthee, Longan-thee,Pompelmoesthee, Gearomatiseerde thee
Há que alterar o Regulamento (CEE) n.o #/# em conformidadetmClass tmClass
Commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop, de import en export, alsmede groot- en detailhandelsdiensten betreffende thee, waaronder zwarte thee, groene thee, witte thee, theïne-vrije thee en kruidenthee, dranken op basis van thee, ijsthee, voedingsmiddelen te gebruiken om thee op smaak te brengen, waaronder suiker en honing
As disposições no n.o # podem, todavia, ser declaradas inaplicáveistmClass tmClass
Uitsluiting van, pijpen wit, veters, soep, thee...
Ele tinha oito anos, então amanhã de manhã vou lá a direcção das instalações das escolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparaten voor het wit maken van thee (op plantaardige basis)
O valor médio anual é calculado dividindo a soma dos valores válidos diários pelo número de dias durante os quais se obtiveram os valores válidostmClass tmClass
Dranken op basis van koffie, koffiesurrogaten, thee, waaronder zwart thee, groene thee, witte thee, theïne-vrije thee en kruidenthee, dranken op basis van thee, ijsthee, cacao, chocolade, rijst, tapioca, sago, meel en graanpreparaten, brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, consumptie-ijs, suiker, honing, melassestroop, gist, rijsmiddelen, zout, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen, ijs, koeken en koekjes, taarten, cake, snoepgoed en zoetwaren
Alguma vez jogou com o tenista do clube, o Bobby Slade?tmClass tmClass
Ze zette het kleine porseleinen bordje met de scones en een grijs-wit kopje hete thee op de piano.
É só um minutoLiterature Literature
Ijsthee [drank op basis van thee], Thee (Instant -), Thee (Japanse groene -), Japanse thee gemaakt van bruinwierpoeder [kelp], kangzhuan-thee [gefermenteerde Chinese thee], kombucha-thee, limoenbloesemthee, Thee (Limoen -), Mugi-cha [thee van geroosterde gerst], Oolong thee [Chinese thee], Rode-ginsengthee, Thee (Rooibos -), Saliewater, Afslankthee, Dranken op basis van thee, Dranken op theebasis met vruchtensmaak, Dranken op basis van ijsthee, Theedranken, Theesurrogaten, Theïnevrije thee, Thee zonder theïne met toegevoegde zoetstoffen, Witte thee
Consequentemente, é fundamental dispor de uma classificação-tipo que possibilite a produção de dados comparáveis sobre as profissõestmClass tmClass
Commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop, de import en export, alsmede groot- en detailhandelsdiensten betreffende gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, kammen en sponzen, borstels, materialen voor de borstelfabricage, reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas, glas-, porselein- en aardewerk, kopjes, mokken, schotels, bekers, thee, waaronder zwarte thee, groene thee, witte thee, theïne-vrije thee en kruidenthee, ceylon thee, dranken op basis van thee, ijsthee
Está mentindo ou é verdade?- O que acha?tmClass tmClass
Zij heeft alle dagen haar koffie of thee met witte suiker.
Vou para o meu quartoLiterature Literature
49 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.