Hypancistrus zebra
Cascudo-zebra
zebra oor Portugees
zebra
nl
paardachtig hoefdier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
zebra
nl
Een Afrikaans dier, nauwe familie van het paard, met zwarte en witte strepen.
pt
Animal africano com riscas pretas e brancas, relacionado com o cavalo.
Waarom hebben zebra's strepen?
Por que as zebras são listradas?
passadeira
nl
Een voetgangerskruising met witte strepen die parallel aan de straat geschilderd zijn.
Voor ' n zebra, of wegmarkeringen
Duma passadeira ou de riscos separadores de filas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zebra
passadeira
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daarentegen vallen zebra's (Equus zebra, Equus grevyi, Equus burchelli, Equus quagga, enz.), ofschoon zij tot de familie der paardachtigen behoren, onder onderverdeling 0106 19 90.
Debbie tá me deixando louco com a reforma da cozinhaEurLex-2 EurLex-2
Denk je dat Phango genoeg had aan één zebra?
Alguns medicamentos provocam alterações nos níveis de glicemia (aumento, diminuição ou ambos, dependendo da situaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verf hem als'n zebra en verdien aan de " gringo's "
Jejuei, mal me alimento há semanas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klopt, een zebra
Vingança é algo perigoso meu amigoopensubtitles2 opensubtitles2
„Als ik geen doorgewinterde zebra-expert was, zou ik zweren, dat ik naar varkens keek,” antwoordde Kitty.
Considerando que os crimes de guerra devem ser perseguidos com igual determinação, meios e eficácia a nível nacional e localLiterature Literature
Maar voor welk geoorloofd doel beschikte Poolbasis Zebra over een dergelijk instrument?
É...Esses são os piores anosLiterature Literature
De kamerheer staarde met me open mond aan, alsof hij zojuist een zebra een boek had zien lezen.
Quando eu voltar pra minhacela, vou ligar pra minha mina.Falarei sobre a questãoLiterature Literature
Ik ben net als een leeuw die een zebra pakt, en dan geen interesse meer heeft en beseft, dat hij naar huis moet gaan om eens goed te kakken.
Snippy, podíamos fazer a festa aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viking, hier Zebra.
Estamos no ponto para o batalhão, mas antes precisamos nos acertar com os veículosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fingers holding zebra mussel: U.S.
Espero, de igual modo, que possamos negociar este projecto com os seus eventuais apoiantes.jw2019 jw2019
Veterinair certificaat voor vers vlees, met uitzondering van slachtafvallen en gehakt vlees, van wilde eenhoevigen van het ondergeslacht Hippotigris (zebra).
Mas se estiverem a preparar alguma insurreiçãoEurLex-2 EurLex-2
Jony kreeg al snel een ander lievelingsproject toegewezen: het ontwerpen van een pennenlijn voor Zebra.
Está dizendo, Scarlett O' Hara, que a terra não significa nada?Literature Literature
Kruisingen tussen ezel en zebra vallen onder onderverdeling 0106 19 90.
Adeus, detetives, promotoraEurLex-2 EurLex-2
Ik ben bang dat de plannen veranderd moeten worden, zebra.
A HSW-Trading recebeu do ministério das Finanças uma injecção de capital no valor de # milhões de PLN (#,# milhões de euros), o que foi notificado pelas autoridades polacas no âmbito do auxílio concedido à HSW S.A. (ver quadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze deden John denken aan zijn eigen geschreeuw toen Zebra hem pakte, die eerste nacht in Coastal.
Está escrito aíLiterature Literature
|| Cephalophus zebra (II) || || Zebraduiker
Está bem, parece- me bemEurLex-2 EurLex-2
(Job 38:31-33) Jehovah vestigde Jobs aandacht op enkele van de dieren — de leeuw en de raaf, de steenbok en de zebra, de wilde stier en de struisvogel, het sterke paard en de arend.
Striker, tem de me ouvirjw2019 jw2019
Die grasmaaiers zijn modellet je 554Z, van zebra.
Documentação da APIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veterinair certificaat voor vers vlees, met uitzondering van slachtafval en gehakt vlees, van wilde eenhoevigen van het ondergeslacht Hippotigris (zebra).
Bem, vi a fotografia dela no meu computadoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Helicopter 0-5-zebra.
A mulher tem os armamentos e a elegância,... segundo os que desenham e vendemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blaffend, briesend en jankend kwam de zebra in actie om zich te verdedigen.
Bem, acabei jogando contra minha própria sorteLiterature Literature
Ik heb meer strepen dan een zebra
Pelo menos agora podemos comeropensubtitles2 opensubtitles2
Als we een ijsberg raken, gaan we over op condition zebra.
Não há provas disso, nem de que ela esteja morta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boca, ik zweer je het, als je op gang bent... lul je nog de strepen van een zebra..
As nossas empresas e funcionários estão a produzir...... muito além das nossas expectativas, tanto aqui como no estrangeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.