Itzehoe oor Roemeens
Itzehoe
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Roemeens
Itzehoe
de pocketuitgave van het damesmaandblad Bien dans ma vie in Itzehoe
ediția de buzunar a revistei lunare pentru femei Bien dans ma vie în Itzehoe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
26 Op 27 december 2001 gaf Nordfrost in opdracht van en namens de in Ratisbonne (Duitsland) gevestigde firma Fleischkontor Moksel GmbH (hierna: „Moksel-Regensburg”) bij het Hauptzollamt Itzehoe 544 dozen bevroren rundvlees aan voor uitvoer naar Rusland.
Nu pot dispare pur şi simpluEurLex-2 EurLex-2
Het Hauptzollamt Itzehoe heeft de betrokken aangifte ten uitvoer aanvaard en de goederen werden op 12 januari 2002 uitgevoerd.
Ascultă, un grup s- au reîndreptat spre expoziţieEurLex-2 EurLex-2
de gespecialiseerde–maandbladen „Ça m’intéresse”, „Guide Cuisine” en „Cuisine Actuelle” in Itzehoe;
Luptă- te cu mineEurLex-2 EurLex-2
Het Landgericht Itzehoe (Duitsland) heeft in zaak C‐181/14 de heer G. met toepassing van dezelfde wetgeving veroordeeld tot een gevangenisstraf van vierenhalf jaar en een boete van 200 000 EUR voor de verkoop van dezelfde producten, eerst alleen via zijn webwinkel en vervolgens met een medeplichtige.
L- am avut ca amant pe negrul din Hill Street BluesEurLex-2 EurLex-2
Het toentertijd bevoegde Hauptzollamt Itzehoe (hoofddouanekantoor van Itzehoe, Duitsland) heeft deze leestoestellen bij besluit van 20 oktober 2011 heringedeeld onder GN-postonderverdeling 8543 70 10.
Marile victorii.Cer mari sacrificii!EurLex-2 EurLex-2
11 Viamex heeft op 12 oktober 2000 bij het Hauptzollamt Itzehoe de uitvoer van 20 levende runderen naar Egypte aangegeven en op 26 oktober 2000 om uitvoerrestituties verzocht bij het Hauptzollamt Hamburg-Jonas (hierna: „Hauptzollamt”).
Dă- mi putere de luptăEurLex-2 EurLex-2
Op 4 juli 2002 heeft het Hauptzollamt Itzehoe deze „wijziging” van de aangifte ten uitvoer bevestigd en op diezelfde dag het Hauptzollamt Hamburg-Jonas een „wijziging van een aangifte ten uitvoer” gestuurd, waarin onder meer stond te lezen: „wijziging: zie de wijzigingsbrief van Nordfrost [...] van 1 juli 2002.”
Nu te sfătuiescEurLex-2 EurLex-2
de pocketuitgave van het damesmaandblad Bien dans ma vie in Itzehoe
Dacă diareea nu răspunde la aceste măsuri sau dacă aveţi orice alt disconfort abdominal, adresaţi-vă medicului dumneavoastrăoj4 oj4
het damesweekblad „Prima” in twee formaten (tijdschrift en pocket) in Itzehoe (de afstand tussen Itzehoe en Parijs bedraagt 942 km);
Şi încă câteva ca eaEurLex-2 EurLex-2
de gespecialiseerde–maandbladen Ça m’intéresse, Guide Cuisine en Cuisine Actuelle in Itzehoe
Nici măcar nu poţi ieşi din celulăoj4 oj4
KG (hierna: „Nordfrost”) liet, met een betalingsaangifte van 8 november 2001, bij het Hauptzollamt Itzehoe 546 dozen bevroren rundvlees in douane-entrepot plaatsen met het oog op uitvoerrestitutie en met als doel de uitvoer naar Rusland.
efectuează verificări la intervale regulate pentru a evalua dacă organizațiile producătorilor respectă condițiile recunoașteriiEurLex-2 EurLex-2
het damesweekblad Prima in twee formaten (tijdschrift en pocket) in Itzehoe (de afstand tussen Itzehoe en Parijs bedraagt # km
Nici nu ştii câte pot să fac cu puţin sprijinoj4 oj4
27 Bij schrijven van 1 juli 2002 wendde Nordfrost zich tot het Hauptzollamt Itzehoe met de mededeling dat de verwijzing naar de plaatsing, op naam van Moksel, in douane-entrepot met het oog op uitvoerrestitutie, onjuist in de aangifte ten uitvoer was vermeld.
Mă gândeam că dacă urmăreşti cărţile acestea, atunci poţi găsi şi omulEurLex-2 EurLex-2
21 Bijgevolg heeft het Landgericht Itzehoe G. wegens het 87 maal opzettelijk in de handel brengen van ondeugdelijke geneesmiddelen veroordeeld tot een gevangenisstraf van vier jaar en zes maanden en tot betaling van een geldboete van 200 000 EUR.
În primul rând, ipotezele de creștere deosebit de favorabile ale scenariului macroeconomic subiacent sunt marcate de incertitudini cu privire la durata, amploarea și impactul macroeconomic al crizei financiareEurLex-2 EurLex-2
de pocketuitgave van het damesmaandblad „Bien dans ma vie” in Itzehoe;
Cred că asta este marcaEurLex-2 EurLex-2
3 In eerste aanleg is G door het Landgericht Itzehoe (Duitsland) veroordeeld tot een gevangenisstraf van vier jaar en zes maanden en tot betaling van een boete van 200 000 EUR.
Am coşmaruri, de faptEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.