IUPAC oor Roemeens
IUPAC
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Roemeens
IUPAC
Stoffen zijn zo veel mogelijk onder hun Iupac-naam opgenomen.
Acolo unde este posibil, substanțele sunt desemnate utilizându-se denumirile IUPAC ale acestora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.2. Chemische naam (IUPAC-nomenclatuur)
L- am avut ca amant pe negrul din Hill Street BluesEurLex-2 EurLex-2
Het CAS-nummer en de IUPAC -naam (indien beschikbaar) kunnen eveneens nuttig zijn.
Amicul tău încă mai trăieşteEurLex-2 EurLex-2
IUPAC-benaming
Am adus nişte aparatură grea care n- a încăput în maşinăEurLex-2 EurLex-2
— conserveringsmiddelen: karakterisering en etikettering overeenkomstig de IUPAC-nomenclatuur,
Am călătorit din Sanctuarul Sudic până în Ţinuturile Centrale în două zileEurLex-2 EurLex-2
— chemische naam volgens de IUPAC- en de CA-nomenclatuur,
Utilizarea unor doze de Neupro mai mari decât cele prescrise de medic poate provoca reacţii adverse precum greaţă (senzaţie de rău), vărsături, scăderea tensiunii arteriale, halucinaţii (auzirea sau vederea de lucruri care nu sunt reale), confuzie sau somnolenţă extremăEurLex-2 EurLex-2
IUPAC-naam:
Ai căutat mai întâi prin sertarul cu chiloţi?EurLex-2 EurLex-2
onverminderd artikel 24 van Verordening (EG) nr. 1272/2008, de in de IUPAC-nomenclatuur gebezigde naam van werkzame stoffen bedoeld in lid 1, onder a), die slechts op de volgende manieren worden gebruikt:
Adoptată la Bruxelles, # februarieEurLex-2 EurLex-2
octaanzuur, nonaanzuur, decaanzuur, dodecaanzuur, cis-9-octadeceenzuur (IUPAC-namen)
Nu, nu e prea repedeEuroParl2021 EuroParl2021
(38) De International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) geldt al vele jaren wereldwijd als autoriteit op het gebied van de chemische nomenclatuur en terminologie.
Da, poi, eu folosesc berea pentru problemele mele în legătură cu Mike şi Hillarynot-set not-set
— de identiteit van het ingrediënt, met name de chemische benaming, de CTFA-benaming, de benaming van de Europese Farmacopee, de internationale triviale benaming van de WGO, het Einecs-, Iupac-, CAS- en Colour Index-nummer, de gemeenschappelijke benaming als bedoeld in artikel 7, lid 2;
Cu toate acestea, dacă autorizează un vehicul, un stat membru autorizează, în același timp, tipul de vehiculEurLex-2 EurLex-2
-chemische identificatiegegevens, zoals IUPAC- of CAS-naam, CAS-nummer, SMILES- of InChI-code, structuurformule, zuiverheid, chemische identiteit van onzuiverheden, indien van toepassing en praktisch haalbaar enz.
Angelli, nici nu mi- ai spusEurlex2019 Eurlex2019
Stoffen zijn zo veel mogelijk onder hun Iupac-naam opgenomen
Acum du- te şi salută- ioj4 oj4
IUPAC-naam
A putut und a făcutEurLex-2 EurLex-2
De validatie kan ook plaatsvinden door middel van een interlaboratoriumonderzoek zoals vastgesteld door de Codex Alimentarius, ISO of IUPAC (12) of volgens alternatieve methoden zoals intralaboratoriumonderzoek of interne validatie (13)(14).
Ajută- mă numai să salvez viaţa lui PadméEurLex-2 EurLex-2
Stoffen zijn zo veel mogelijk onder hun Iupac-naam opgenomen.
Având în vedere experiența dobândită în urma lansării fondului, este necesară prelungirea perioadei de eligibilitate a programelor anuale pentru a permite statelor membre executarea fondului în mod eficient, precum și adaptarea calendarului pentru înaintarea raportului final privind punerea în aplicare a programului anualEurLex-2 EurLex-2
Chemische naam (IUPAC-nomenclatuur)
Multumesc pentru plimbareEurLex-2 EurLex-2
De in bijlage I bij Richtlijn 67/548/EEG vermelde chemische naam of, indien de chemische naam niet in voornoemde richtlijn is opgenomen, de overeenkomstig de IUPAC- en CA-regels voor de nomenclatuur vastgestelde chemische naam dient te worden vermeld.
Instituțiile obligate să constituie rezervele minime obligatorii în conformitate cu articolul #.# din Statutul SEBC pot avea acces la facilitățile permanente și pot participa la operațiunile de piață monetară efectuate prin intermediul licitațiilor standard, precum și al tranzacțiilor simpleEurLex-2 EurLex-2
Naam of namen volgens de IUPAC-nomenclatuur of andere internationale chemische naam of namen
Adam ştie că tu... umbli pe aici noaptea?EurLex-2 EurLex-2
Indien beschikbaar mogen ook het CAS-nummer en de IUPAC-naam worden vermeld.
Ştii ceva, domnule Brandon?EurLex-2 EurLex-2
Beschrijving van functionalisering of behandeling van oppervlakken, en identificatie van elk agens, met inbegrip van de IUPAC-benaming en het CAS- of EG-nummer
Vino înapoi la mine acum, puştiuleEurlex2019 Eurlex2019
IUPAC-benaming:
Bine, lasă- mă să- ţi fac o copie a contractului pentru tineEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.