Jason Donovan
Джейсон Донован
Donovan oor Russies
Donovan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Russies
Донован
Waar Donovan ook is, ik weet bijna zeker dat hij zo snel mogelijk wegvlucht.
Где бы ни был Донован, уверен, он убежал как можно дальше отсюда и очень быстро.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misschien had sergeant Donovan wel gelijk.
Когда ты ушел, я пыталась смотреть телевизор.Собиралась лечь пораньше, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft Donovan neergeschoten, maar alleen omdat hij op weg was naar het podium.
Только вы, как мэр города, можете спасти этот храмLiterature Literature
Donovan heeft altijd op hem gepast en nu werkt Jeff voor hem.
Пшолты, иди мыться!Literature Literature
Dus in je kromme filosofie van de mens, betekent het dat Donovan een boef is?
Он обещал помочь мне с машиной.Обещал пойти со мной к цыганамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom krijgt Ray Donovan drie procent van het team?
Сходите в Пилот.... в ЦиркусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donovan heeft afdrukken van de hand kunnen halen.
Что вы делаете?Literature Literature
Dag, Donovan.
Это тебя обрадуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donovan laat zich niet zien.
Почему ты не держишь эти вещи в ванной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donovan beschouwde hem als zijn mentor, bijna als zijn held.
Он был фермером, пока не убили его женуLiterature Literature
Wilson-Donovan had de aanvraag al maanden geleden, in januari, bij het CBG ingediend.
Меня тревожит один моментLiterature Literature
Donovan vertrouwde je en zijn kantoor is nog steeds op jacht naar heel veel geld.
Как ты выдерживаешь день?Literature Literature
Toen hij Donovan vermoordde.
В настоящий момент, лицомужского пола может легально поступить сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Donovan werd vanochtend vroeg vermoord... en we vermoeden dat zijn dochter Kelly werd ontvoerd door de persoon... die reed in de blauwe Impala.
Они считают, что у Вас хороший... вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donovan ging vanmorgen naar de begraafplaats, het graf lag open en zijn lichaam was verdwenen.
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donovan won een Texas Hold'em toernooi in Macau vorig jaar.
Только терпеливое отцовское назидание способноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tien meter verderop stond de hippie, Donovan, nog steeds op zijn grote zwarte rugzak te wachten.
У нас достаточно запасовLiterature Literature
Zeg maar tegen Donovan dat ik hem over een dag of twee opbel,' zei ik.
Это наше делоLiterature Literature
Mattie schoof haar bord van zich af en zei: 'Donovan heeft een tragisch leven achter de rug.'
Эй, а может этот кот- убийцаLiterature Literature
Otto wilde niet stoppen... totdat Donovan het uitgelegd had.
Слишком простоLiterature Literature
Donovan is ergens anders.
Ты подумал, во что вам обойдется моя служба?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'O, neem me niet kwalijk, aal,' zei Larkin, toen hij bij de deur bijna tegen aalmoezenier Donovan opbotste.
Новая девушка?Literature Literature
Hij denkt dat het Donovan was.
Просто дай мне подержать его последний разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet achter Donovan' s tic komen, zodat ik weet wanneer hij bluft
Левый глаз и правыйopensubtitles2 opensubtitles2
Maar wat winnen ze ermee als ze Donovan uitschakelen?
Ты, должно быть, думаешь что нам нельзя тебя убивать.Но это не значит, что мы не можем причинить тебе вредLiterature Literature
Donovan probeert het geld uit Katherine's zakken te kloppen via haar kind.
Я не буду вечно заботиться о твоей собаке!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.