zeer doen oor Slowaaks
zeer doen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Slowaaks
bolieť
Oké, dame, dit gaat je zeer doen en mij niet
Ok zlato, toto ťa bude bolieť viac než mňa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je moet jezelf geen zeer doen.
Uznesenie Európskeho parlamentu z #. júna # o blížiacom sa samite EÚ – USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Mezelf zeer doen'?
Správa Zmena a doplnenie rokovacieho poriadku Európskeho parlamentu v súvislosti so schválením Komisie [#/#(REG)]- Výbor pre ústavné veciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik wil je geen zeer doen, Vincent.
Systém EURODAC sa zriadil s cieľom zabezpečiť účinné uplatňovanie Dublinského nariadeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat moet wel zeer doen.
Teraz to vieme všetciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet me ook geen zeer doen.
Zaplo sa to samo od sebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, dame, dit gaat je zeer doen en mij niet
Kedy si naposledy jedol?opensubtitles2 opensubtitles2
Dit gaat zeer doen.
Štatút skupiny na území hostiteľskej vlády sa upraví v Dohode o ústredí medzi hostiteľskou vládou a skupinouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga ik iemand zeer doen?
Dozorný orgán vyzýva zainteresované strany, aby predložili svoje pripomienky do jedného mesiaca od uverejnenia tohto rozhodnutia v Úradnom vestníku Európskej únieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen zei hij dat zijn benen zeer doen.
Národný charakter národných vyhlásení a auditov na národnej úrovni je v rozpore so súčasným horizontálnym charakterom práce Dvora audítorov, ktorý závery predkladá podľa rozpočtovej oblasti, a nie podľa jednotlivých štátovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het blijft zeer doen.
Myslíš si, že by to urobil?Draco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, er is wel gifsumak, dus let op je klokkenspel... want dat gaat zeer doen.
Kam by sme mali ísť?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twee van ons, We kunnen heel plezierig zijn voor elkaar... praten over sport of het weer totdat onze kelen zeer doen
Konečná lehota teda uplynie #. decembraopensubtitles2 opensubtitles2
„Ik zal de smart van uw zwangerschap zeer doen toenemen”, zei Jehovah tot Eva, waarbij hij over de door hem toegelaten loop der dingen sprak alsof hij die had veroorzaakt.
Tak veľmi si sa starala o ostatných, že si pri tom zabudla na sebajw2019 jw2019
God zei tegen Eva: „Ik zal de smart van uw zwangerschap zeer doen toenemen; met barensweeën zult gij kinderen voortbrengen, en uw sterke begeerte zal naar uw man uitgaan, en hij zal over u heersen.”
Polícia, pracujem pre starostujw2019 jw2019
Zeer vaak doen deze problemen zich voor tussen echtelieden die uit elkaar gaan.
Maximálna výška rozpočtu, ktorý je k dispozícii v rámci tejto výzvy na predkladanie návrhov je # EURnot-set not-set
Hun benen beginnen zeer te doen, en ze worden moe.
Účinky na necieľové organizmy a ich vystaveniejw2019 jw2019
Dat had echt zeer kunnen doen!
Cieľ a rozsah pôsobnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de grijsaard hebt gij uw juk zeer zwaar doen drukken.
Monica di Sardegna, či už doplnené výrazom superiorejw2019 jw2019
Zeer vaak doen deze problemen zich voor tussen echtparen die uit elkaar gaan.
Ak výbor zistí, že také účinky existujú, môže odporučiť subvencujúcemu členovi, aby pozmenil tento program tak, aby sa tieto účinky odstránilinot-set not-set
We moeten het zeer snel doen.
Členské štáty požadujú, aby sa balenia základného osiva, certifikovaného osiva a obchodného osiva, okrem certifikovaného a obchodného osiva v malých baleniach EHS, pečatili úradne alebo pod úradným dohľadom tak, aby ich nebolo možné otvoriť bez poškodenia pečatného systému alebo zanechania dôkazu o zásahu buď na úradnej náveske stanovenej v článku # ods. # alebo na baleníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeer vaak doen deze problemen zich voor tussen echtelieden die uit elkaar gaan.
Vyvážajúci výrobca v Bielorusku, žiadatelia – výrobcovia spoločenstva, užívatelia a dovozcovia spoločenstva oznámili svoje stanoviská písomnenot-set not-set
1155 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.