Ruimtehoek oor Sloweens
Ruimtehoek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sloweens
Prostorski kot
Onder „geometrische zichtbaarheidshoeken” verstaat men hoeken die het veld bepalen van de kleinste ruimtehoek waarbinnen het zichtbare vlak van het licht waarneembaar moet zijn.
«Koti geometrijske vidnosti» pomenijo kote, ki določajo območje najmanjšega prostorskega kota, v katerem mora biti vidna zunanja svetleča površina svetilke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ruimtehoek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sloweens
prostorski kot
Onder „geometrische zichtbaarheidshoeken” verstaat men hoeken die het veld bepalen van de kleinste ruimtehoek waarbinnen het zichtbare vlak van het licht waarneembaar moet zijn.
«Koti geometrijske vidnosti» pomenijo kote, ki določajo območje najmanjšega prostorskega kota, v katerem mora biti vidna zunanja svetleča površina svetilke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“gerichte lichtbron” (DLS): een lichtbron met een totale lichtstroom van ten minste 80 % binnen een ruimtehoek van π sr (overeenkomend met een kegel met een hoek van 120°);
Razburljiva jeEuroParl2021 EuroParl2021
„gerichte lamp” : een lamp met een lichtopbrengst van minstens 80 % binnen een ruimtehoek van π sr (overeenkomend met een kegel met een hoek van 120°);
Če g.Shaw ne bo mogel iti v AmerikoEurLex-2 EurLex-2
–voor gerichte lichtbronnen met hoek van de lichtbundel < 90° is het de uitgestraalde lichtstroom in een ruimtehoek van 0,586π sr (overeenkomend met een kegel met een hoek van 90°);
vse elemente v zvezi z navodili glede servisiranja, stalnega ali rutinskega spremljanja, prilagajanja in vzdrževanjaEurlex2019 Eurlex2019
Dit veld van de ruimtehoek wordt bepaald door de segmenten van een bol waarvan het middelpunt samenvalt met het referentiepunt van het licht en waarvan de equator evenwijdig is aan het wegdek.
Deset tisoč?EurLex-2 EurLex-2
Dit veld van de ruimtehoek wordt bepaald door de segmenten van een bol waarvan het middelpunt samenvalt met het referentiepunt van het licht en waarvan de equator evenwijdig is aan het wegdek.
predlog spremembe #, #. delEurLex-2 EurLex-2
„lichtsterkte” (candela of cd): het quotiënt van de lichtstroom die de bron verlaat en verspreid wordt binnen de ruimtehoek die een bepaalde richting omvat, gedeeld door de ruimtehoek;
Ne morem verjeti!Eurlex2019 Eurlex2019
Dit veld van de ruimtehoek wordt bepaald door de segmenten van een bol waarvan het middelpunt samenvalt met het referentiepunt van het licht en waarvan de equator evenwijdig is aan de weg.
Ministrstvo za finance je za dokapitalizacijo HSW-Tradinga namenilo # milijonov PLN (#,# milijona EUR), poljski organi pa so ta ukrep priglasili v okviru dodeljene pomoči družbi HSW (glej razpredelnicoEurLex-2 EurLex-2
de hoeken die het veld bepalen van de kleinste ruimtehoek waarbinnen het zichtbare vlak van het licht waarneembaar moet zijn.
Posamični vzorciEurLex-2 EurLex-2
(54)"lichtsterkte" (candela of cd): het quotiënt van de lichtstroom die de bron verlaat en verspreid wordt binnen de ruimtehoek die een bepaalde richting omvat, gedeeld door de ruimtehoek;
To je odvisno od vodstvaEurlex2019 Eurlex2019
7. „gerichte lamp”: een lamp met een lichtopbrengst van minstens 80 % binnen een ruimtehoek van π sr (overeenkomend met een kegel met een hoek van 120°);
Lahko do takrat počakate z obveščanjem nadrejenih?EurLex-2 EurLex-2
Lagere LSC-waarden dan die in de laatste twee kolommen van bovenstaande tabel kunnen niet worden toegestaan binnen de ruimtehoek waarvan het referentiepunt de top vormt en die wordt begrensd door de vlakken die elkaar snijden volgens de volgende ribben
Toda, moj mogočni in premožni lord, tukaj svaoj4 oj4
Dit veld van de ruimtehoek wordt bepaald door de segmenten van een bol waarvan het middelpunt samenvalt met het referentiepunt van het licht en waarvan de equator evenwijdig is aan het wegdek.
omenjen v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevtaEurLex-2 EurLex-2
Met deze test kan de cumulatieve lichtstroom binnen bepaalde ruimtehoeken van de lichtsterkteverdeling worden vastgesteld.
Na nesrečo, se naš Don Juan seli na tek čez ovire v Special Olympic- u.Kakšen je tvoj plan za napad?EurLex-2 EurLex-2
geïntegreerde radiantie: de integraal van de radiantie over een bepaalde blootstellingstijd, uitgedrukt als de stralingsenergie per oppervlakte-eenheid van een straling emiterend oppervlak per eenheid van ruimtehoek van een stralingsbron in joules per vierkante meter per steradiaal [J m-# sr-#]
Objava revizijoj4 oj4
radiantie (L): de stralingsstroom of het vermogen per eenheid van ruimtehoek uitgedrukt in watts per vierkante meter per steradiaal (W m-2 sr-1);
Naložbe industrije SkupnostiEurLex-2 EurLex-2
voor gerichte lichtbronnen met hoek van de lichtbundel < 90° is het de uitgestraalde lichtstroom in een ruimtehoek van 0,586π sr (overeenkomend met een kegel met een hoek van 90°);
Prinesi nosila!Eurlex2019 Eurlex2019
h) radiantie (L): de stralingsstroom of het vermogen per eenheid van ruimtehoek uitgedrukt in watts per vierkante meter per steradiaal (W m-2 sr-1);
Ne, treznil sem seEurLex-2 EurLex-2
1.36. „geometrische zichtbaarheidshoeken”: de hoeken die het veld bepalen van de kleinste ruimtehoek waarbinnen het zichtbare oppervlak van het licht waarneembaar is.
Pravkar smo jim pobili družine, zdaj pa bi jih rad zaščitil?EurLex-2 EurLex-2
5. „gerichte lamp”: een lamp met een lichtopbrengst van ten minste 80 % binnen een ruimtehoek van π sr (overeenkomend met een kegel met een hoek van 120°);
V nujnih primerih in pod pogoji, opredeljenimi v členu # Sporazuma o sodelovanju in členu # Začasnega sporazuma, lahko:-Komisija sprejme ustrezne zaščitne ukrepe v skladu s postopkom in podrobnimi pravili, določenimi v Uredbi (EGS) št. # in zlasti v členu #) in UredbeEurLex-2 EurLex-2
„geometrische zichtbaarheidshoeken” : de hoeken die het veld bepalen van de kleinste ruimtehoek waarbinnen het zichtbare oppervlak van het licht waarneembaar is.
Mama, zakaj nihče ne verjame, da je očka v letečih četah?EuroParl2021 EuroParl2021
Dit veld van de ruimtehoek wordt bepaald door de segmenten van een bol waarvan het middelpunt samenvalt met het referentiepunt van het licht en waarvan de equator evenwijdig is aan het wegdek
Upoštevaj, da vojna in zapor človeka spremenitaoj4 oj4
132 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.