ruimte-tijd oor Sloweens
ruimte-tijd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sloweens
prostor-čas
Zulke technologie zou theoretisch gemanipuleerd kunnen zijn... waardoor je een tunnel creëert in de ruimte tijd
Teoretično bi lahko naredili prehod skozi prostor- čas
prôstor-čàs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In't ergste geval breidt het zich uit naar de subspace-laag... van onze ruimte-tijd.
Lahko bi imela katerega koli moškega.- Bazen hočeta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het werkt door confluenties in het ruimte / tijd-weefsel.
Henri, pridiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zulke technologie zou theoretisch gemanipuleerd kunnen zijn... waardoor je een tunnel creëert in de ruimte tijd
Želijo, da se pospravitaopensubtitles2 opensubtitles2
Mijn ' verdwaald in de ruimte '- tijd
Za preprečitev neželenih učinkov bo zdravnik poskrbel, da boste uporabljali najmanjši odmerek zdravila Viani, ki bo obvladal astmoopensubtitles2 opensubtitles2
Zodat we geen gevaarlijke deeltjes creeren... in onze ruimte-tijd.
Torej, EmmanuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een brug naar'n ander ruimte-tijd - continuüm kan heel onvoorspelbaar zijn.
Agencija po posvetovanju s Komisijo poda svoje mnenje v treh mesecih po prejemu takšne prošnjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik beroep me op de tijdcurves van Godel en het ruimte-tijd manifest van Lorentz.
Oni ne smejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cardiff zit in het midden Van een ruimte-tijd kloof.
primerno odzivanje na zahteve za pomoč v obliki hrane in varnost hraneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze ruimte - tijd begint te vervormen, net als op P3W-451.
Ker testiranj na živalih ni mogoče popolnoma nadomestiti z alternativno metodo, je treba v Prilogi # omeniti, če alternativna metoda v celoti ali delno zamenja testiranj na živalihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat hopen ze dan te bereiken door de ruimte / tijd te verstoren?
Torej živi v Chicagu ali največ # ur vožnje stranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu kunnen we samen een ruimte-tijd-continuüm vormen.
Zopet?-Upam, da ni težavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft het over ruimte-tijd.
Pogosto obiskujem očetov grobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ruimte-Tijd telegraaf, Kate.'
etinilestradiol/efavirenz (enkratni odmerek # μg/# mg enkrat na danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruimte-tijd kan worden geïnterpreteerd als het oppervlak van een n-dimensionale supervloeistof.
Mogoče ima res mojo dušo, nima pa mojega duhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
't Ruimte-tijd continuüm is verbrijzeld.
O, glej!Kamere. Snemanje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je broer en anderen zoeken een manier om... nulpuntsenergie uit'n andere ruimte-tijd te halen.
Nisam mogao da te ostavim tamo, tako jadnogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filtering mogelijk op type, naam en een geavanceerde filter met ruimte-, tijds- en logische operatoren.
Direktiva Komisije št. #/#/EUEurLex-2 EurLex-2
Je hebt het ruimte-tijd continuum onderbroken.
Moje joške so za Jezusa.Vse od tega, vse za JezusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik redde het ruimte / tijd continuum en 40% van je rectum.
Vrsta proizvoda (kot v Prilogi IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarmee kun je scheuren in de ruimte-tijd waarnemen.
Odločba #/EGS se razveljaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met m'n oogimplantaat zie ik onregelmatigheden in de ruimte-tijd.
Goveda: meso in organiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn'verdwaald in de ruimte'- tijd.
Žal mi je, gospa LeffertsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruimte-tijd-singulariteit.
Rad bi ti ga prihranilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We willen jouw model als basis gebruiken voor... een brug tussen'n parallelle ruimte-tijd en de onze.
Močnejši je kot izgledaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1316 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.