vechten oor Serwies
vechten
nl
strijd leveren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Serwies
борити
Ik denk echt dat hij met ons wilt vechten.
Стварно мислим да се планира борити са нама.
бојевати
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je zou moeten vechten.
Sediš u laboratoriji i vršiš seksualne eksperimente, dok su pravi doktori iznad tebe i spašavaju životeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kunst van het vechten is niet alleen vechten met een wandelstok.
Ej, dobro ga držiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helaas moet ik elke nacht weer vechten tegen de demon Apophis.
Žao mi je.- Nemoj da ti budeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb geprobeerd te vechten.
Da li mu ja mogu pristajati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom zouden ze gaan en vechten, en misschien hun levens verliezen.
Smeškaj se.Moraš uvek da se smeškašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moet ik dan alleen vechten?
Naivno slikarstvo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten vluchten of vechten.
Šta si mislio kao sledeći potez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beschaafde mensen leven om te vechten.
Nisam rekao " slatkiše. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt nog niet met hem vechten.
U redu je doktore, ja sam tražio da dođeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet niet of je thuis houden een slag is die we kunnen winnen. Maar ik wil je graag helpen ervoor te vechten.
Trebali bismo izlazitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik stelde mijn superieuren op de hoogte van mijn weigering om aan het bevel om in Indo-China te vechten gehoor te geven, met aanvoering van mijn wens niet meer aan oorlog deel te nemen. — Jesaja 2:4.
Ne.Ne bi ti to uradilijw2019 jw2019
Je moest onderin zien te komen, terwijl het zwijn met de honden vecht.
Kog vraga radite?Sklopio si dogovor s HammersonomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt samen leren vechten.
Ali to je prica koju sam ja cuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom drinken we, in plaats van dat we vechten.
Predlažem ti, ima nešto što bi trebao da zapamtišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vandaag vecht mijn tante nog steeds dapper en ondergaat het proces met een positieve houding.
Sagni se Gerry zabogated2019 ted2019
Ik vecht niet voor geld.
Južno smo od zgradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom vind je het leuk om te vechten, Darry?
Moje ime je Sem, ja sam doktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Uw lichaam vecht tegen de ziekte.
Kako si mogao to učiniti?Literature Literature
Wil je niet vechten?
Slušaj me!Nisi ti krivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Georgia vecht, doe ik mee.
Kakva štetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dertigduizend kinderen werden ingelijfd en gedwongen om te vechten in gewapende groeperingen.
Pa to je divno!QED QED
Ik wil niet tegen draken vechten.
Da li ovo prave za muškarce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie moeten er tegen vechten!
Znaš...Grozne, užasne stvariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk, dat er momenten zijn, waarop we moeten vechten.
Mi smo putnici iz kraljevstva, tražimo toplo jelo i hladnu čašu grogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu vechten wij.
Uopšte ne osećam noguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.