lijst van hondenrassen
Gruppindelning av hundraser
hondenras oor Sweeds
hondenras
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sweeds
hundras
sv
ras av hund
Als ik jullie een foto zou willen tonen van alle hondenrassen ter wereld,
Om jag skulle visa er bilder på alla världens hundraser,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Kraški ovčar of Karstherder is een hondenras uit Slovenië.
Vill du ha nåt?WikiMatrix WikiMatrix
De cimarrón Uruguayo is een hondenras afkomstig uit Uruguay.
Föreskrifter för meddelandeförfarandet och spridningen av informationen skall fastställas enligt förfarandet i artikelWikiMatrix WikiMatrix
De kamer van beroep heeft in het verleden overigens reeds een hondenras – genaamd „elo” – als gemeenschapsmerk ingeschreven.
Min far kommer och hämtar migEurLex-2 EurLex-2
De braque d'Auvergne is een hondenras dat afkomstig is uit Frankrijk.
Prästen var ett konstruerat jobb, eller hur?WikiMatrix WikiMatrix
De Lagotto romagnolo is een hondenras afkomstig uit de streek Romagna in Italië.
transportavtal: ett avtal som avser elleromfattar lufttransporttjänster, inbegripet när transporten utgörs av två eller fler flygningar som genomförs av samma eller olika lufttrafikföretagWikiMatrix WikiMatrix
Daarnaast kan uit de internetpagina’s waarop de kamer van beroep zich in de bestreden beslissing heeft gebaseerd, rechtens genoegzaam worden afgeleid dat de fokkers van „continental bulldog”-honden een zeker belang hechten aan de erkenning van dit ras door de voornoemde organen aangezien, ten eerste, zij naar de erkenning door de SKG verwezen en deze als „officieel” beschouwden, ten tweede, zij beklemtoonden dat dit orgaan lid van de FCI was, ten derde, zij zich beriepen op tests inzake de geschiktheid tot voortplanting van dit ras die waren afgelegd voor een „‚FCI’-rechter”, te weten N., teneinde een hond als behorende tot het betrokken ras te kunnen beschouwen en, ten slotte, zij het „niet te onderschatten” belang van de erkenning van het hondenras door de FCI benadrukten.
Jag tror pappa försöker säga att de bästa gåvorna ofta är gratisEurLex-2 EurLex-2
De Cirneco dell'Etna is een hondenras dat afkomstig is uit het Italiaanse Sicilië.
I sitt utslag medgav EG-domstolen uttryckligen att det tillkommer de nationella domstolarna att avgöra huruvida förmåner som har sitt ursprung i ett kollektivavtal är bindande på överlåtelse och således även binder mottagaren i enlighet med artikel 3.2.WikiMatrix WikiMatrix
De Black and tan coonhound is een Amerikaans gefokt hondenras.
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING (NAMN OCH ADRESSWikiMatrix WikiMatrix
De Sloughi is een hondenras dat afkomstig is uit Marokko.
George kommer tillbakaWikiMatrix WikiMatrix
In dit verband moet met name worden verwezen naar een passage van het verzoekschrift waarin verzoekster stelt dat indien het relevante publiek een hondenras wil aanduiden, het niet de term „continental”, maar de uitdrukking „continental bulldog” zal gebruiken, hetgeen volgens haar uit de in de procedure voor het BHIM overgelegde internetsites-uittreksels blijkt.
Europaparlamentet hänvisar i detta sammanhang till att man vid en modernisering av de nuvarande pensionssystemen inte endast måste garantera ekonomisk stabilitet hos systemen utan också måste ta hänsyn till de förändrade samhälleliga kraven, för att pensionssystemet också i fortsättningen skall kunna uppfylla sina socialpolitiska uppgifterEurLex-2 EurLex-2
43 Voorts moet de draagwijdte van verzoeksters stelling dat het hondenras hoe dan ook door deze volledige uitdrukking en niet enkel door het eerste woord ervan wordt aangeduid, worden onderzocht tegen de achtergrond van de vaste rechtspraak dat het beschrijvende karakter van een teken alleen kan worden beoordeeld op basis van enerzijds de wijze waarop het door het betrokken publiek wordt opgevat en anderzijds de betrokken waren of diensten (zie punt 16 supra).
SOM KONSTATERAR att världstoppmötet om hållbar utveckling år # uppmanade regeringarna att främja ökad forskning och utveckling för olika energiteknologier, bland annat förnybar energi, energieffektivitet och avancerad energiteknikEurLex-2 EurLex-2
De Russisch-Europese laika is een hondenras dat afkomstig is uit Rusland.
I sitt utslag medgav EG-domstolen uttryckligen att det tillkommer de nationella domstolarna att avgöra huruvida förmåner som har sitt ursprung i ett kollektivavtal är bindande på överlåtelse och således även binder mottagaren i enlighet med artikel 3.2.WikiMatrix WikiMatrix
Klinkt als een hondenras.
Utför den dynamiska provningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Engelse springerspaniël is een hondenras dat afkomstig is uit Engeland.
Rapport om teknisk överensstämmelseWikiMatrix WikiMatrix
47 Evenmin kan verzoeksters stelling worden aanvaard dat de kamer van beroep blijk heeft gegeven van een onjuiste rechtsopvatting door de omstandigheden waarin een nieuwe naam voor een hondenras wordt vastgesteld enerzijds en een plantenras wordt aangeduid anderzijds, als vergelijkbaar te bestempelen, waarbij verzoekster met name aanvoert dat het systeem van erkenning van hondenrassen waaraan fokkers van honden die voortkomen uit het gefokte ras „continental bulldog” deelnemen of overwegen deel te nemen, in feite onder de handelingen van particuliere verenigingen valt die geen enkel bindend rechtsgevolg sorteren, daar elk door de nationale of Europese wetgever vastgesteld systeem van bescherming of erkenning ontbreekt.
Det är du som är övervakare!EurLex-2 EurLex-2
Bovendien moet worden geconstateerd dat op de – in het Duits en sommige eveneens in het Engels opgestelde – internetsites waarop de kamer van beroep zich heeft gebaseerd, steevast foto’s te zien zijn van honden die tot het nieuwe hondenras behoren.
Justeringen kan görasEurLex-2 EurLex-2
De reputatie van de wolfshond als een heel speciaal hondenras verbreidde zich over de hele wereld.
Vidare slår kommissionen fast att Hessens omstruktureringsåtgärder i fallet GmbH utgör statligt stöd som är förenligt med EG-fördragetjw2019 jw2019
24 Ten slotte was de kamer van beroep van mening dat de merkaanvraag ook diende te worden afgewezen met betrekking tot de diensten betreffende het houden en fokken van honden, te weten van pups en gefokte dieren, aangezien het daarbij om gespecialiseerde diensten gaat die meer specifiek door de naam van het hondenras worden aangeduid (punt 28 van de bestreden beslissing).
Parkerar jag min Volvo i Beverly Hills blir den bortbogseradEurLex-2 EurLex-2
42 Verzoeksters beweringen dat de erkenning van het nieuwe hondenras voor de FCI op de datum waarop de aanvraag tot inschrijving van het gemeenschapsmerk is ingediend, geen „vaststaand feit” was en overigens niet vaststond dat een eventueel daartoe bij deze federatie ingediende aanvraag noodzakelijkerwijze tot de erkenning van dit ras zou leiden alsook, ten slotte, dat de procedure tot definitieve erkenning van een ras hoe dan ook meerdere jaren in beslag kon nemen, zijn volgens het Gerecht dan ook irrelevant.
Varför inte på dig?EurLex-2 EurLex-2
65 Wat in de vierde plaats, ten slotte, verzoeksters bewering betreft dat het BHIM in het verleden een andere inschrijvingspraktijk heeft gevolgd en met name reeds het hondenras „elo” als gemeenschapsmerk heeft ingeschreven, is het stellig juist dat het BHIM bij de uitoefening van zijn bevoegdheden de algemene beginselen van het Unierecht moet naleven, onder meer het gelijkheidsbeginsel en het beginsel van behoorlijk bestuur.
Därför är det ganska svårt för mig att förstå varför företrädare för vissa stater tycker att det är politiskt omöjligt att säga att papperskörkort skall ersättas av plastkörkort.EurLex-2 EurLex-2
De Tibetaanse spaniël is een hondenras dat afkomstig is uit Tibet.
Ni är inkompetent!WikiMatrix WikiMatrix
De Barbado de Terceira is een Portugees hondenras afkomstig van de Azoren.
Vi förstår varken dödens eller ondskans maktWikiMatrix WikiMatrix
De curly-coated retriever is een hondenras afkomstig uit Engeland.
Det tänker jag inte berätta för er!WikiMatrix WikiMatrix
Uit deze gegevens kan rechtens genoegzaam worden afgeleid dat minstens een gedeelte van het relevante publiek een rechtstreeks verband tussen de voormelde uitdrukking en het betrokken hondenras legt, ongeacht het eventuele „gesloten” karakter van verzoeksters fokkerij.
Han är det värsta...... jävla kräk jag nånsin settEurLex-2 EurLex-2
De Beauceron is een hondenras uit Frankrijk.
Vi kan inte ta riskenWikiMatrix WikiMatrix
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.