Algerijn oor Turks
Algerijn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Cezayirli
De eerste Algerijn die wint met een knock-out, van blanken of zwarten.
Beyazları ve siyahları nakavt eden ilk Cezayirli olacak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Behandel de Algerijnen als Franse inwoners, niet als koloniale onderwerpen.
Arka plânda kalan çocuk önde duran kıza âşıktır derlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algerijn van geboorte.
Otobüse binen bir tip değilsin, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je iets tegen Algerijnse wijn?
Kasabamız dev örümCeklerin saldırısına uğradıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als de Algerijnse minister weigert...... zorg ik ervoor dat hij geen ontwikkelingshulp meer krijgt
Karım ve oğlum saldırıya uğradıopensubtitles2 opensubtitles2
De Algerijnse regering weet van de aanslag af.
Yerleri yeniden silmemi istiyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je laat me gewoon alleen achter bij die vreselijke Algerijn?
Pekala; HASTA VE ÖLMEKTE OLAN INSANLARIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U bent Algerijn.
Bence cinayetin yunusla bir ilgisi var.O yüzüğü mutlaka bulmalıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste Algerijn die wint met een knock-out, van blanken of zwarten.
Sokakta ecstasy satıcılarına böyle denirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is een Algerijnse liefdesknoop.
Evet, güzel, biliyorsun ki iyi bir işim var gerçekten de sıkı çalışıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Algerijnen
Gezegen.Herkesin konuşmak istediği tek konu, o lanet gezegenopensubtitles2 opensubtitles2
De Algerijnen bieden ons politiek asiel aan, en een toevlucht in de bergen.
İki yıl içinde, ekranda boy gösteririmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommigen van jullie hebben misschien gehoord van de Algerijnse kunstenaar Baya Mahieddine, maar ik niet veel mensen zullen weten dat deze kunstenaar in Picasso's atelier werkte in Parijs in de jaren 30.
Kong nerede?ted2019 ted2019
Frans-Algerijn.
Basın mensuplarıyla konuşmamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een Algerijn opgepakt aan het Helène Legendre Theater.
Neden bu kadar kızıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hebben 2 Algerijnen doodgeschoten.
Sarışına benziyor, gri değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Algerijnse overheid wil meewerken.
Bu sırada...... Griffin ve ailesine dua edelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben ervan overtuigd dat in de wereld waarin wij leven op de plaats waar we ons bevinden, en onszelf herkennend zoals we zijn, Fransen en Algerijnen dingen aan elkaar te zeggen hebben en dingen samen te doen hebben.
Bana mı gelmiştin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was Algerijns.
Haydi çıkalım, Harper.Güzel manzaralı bir masa kapmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De blanke Algerijnse.
Karın olsaydım, ben de seni terk ederdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Algerijnen buiten!
Nasıl açıklayacağımı bilemiyorum ama bir tutuklama yapmamız gerek benceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twee jaat geleden begon Washington een onderzoek naar de nieuwe Algerijnse economie en Kharami wilde dat ze daarmee stopten.
Bu kaçışımız olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achmed Tchebali, fietskoerier van Algerijnse afkomst
O madalyalari Almanlarla tokalastin diye vermedileropensubtitles2 opensubtitles2
Als Malek de waarheid heeft verteld is het een Algerijnse zakenman die contact zoekt in het Westen.
Londra' dan çek gitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij volgde een Algerijnse GIA terreur cel.
Çünkü erkeklerin birbirine yardım etmeleri ve mala vurmak için beraber çalışması gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onder de Algerijnen met belangrijke posities.
Bunun manasını ben biliyorum ve sende bulmalısınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.