Joris Ivens
Joris Ivens
Joris oor Turks
Joris
nl
Joris (heilige)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Jorj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik zit in de penarie, Sint Joris.
Sadece tatilde değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen doorboorde Sint- Joris het hart van de draak met z' n zwaard.Die viel dood neer
Hastane ona fatura gönderiropensubtitles2 opensubtitles2
Rustig, Joris.
Nasıl bir adamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prettige Sint-Joris.
Belki bana bir de öpücük verirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de loop van de zesde of zevende eeuw G.T. hebben „christenen” hun kapel voor „Sint”-Joris precies op de plaats van het bergtopheiligdom gebouwd.
Bir İsviçre peyniri ve altı evlâtlık çocukla...... yaşamak.Elbette, Borisjw2019 jw2019
Bertrand zei altijd dat hij zich net Sint-Joris voelde die het chtonische monster moest verslaan.’
Yapabileceğim bir şey olursa, lütfen araLiterature Literature
Sint Joris en ik zaten in de lift.
Cumartesi geceleri çalışması gereken bir adam için zorlu bir yolculuk, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sint Joris.
Evet.İyi olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rinse de Vries-# t/m #,Wilbert Berendsen-#,Bram Schoenmakers-#; #,Afgeleid van Caitoo, vertaald door Joris GansemansEMAIL OF TRANSLATORS
Huysuzluk yapıyorsun!... Aklımda bir şeyler varKDE40.1 KDE40.1
Ik heb Sint Joris op de beste tenor ter wereld laten lijken:
Babam dört gün önce öldüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben jouw Sint Joris.
Bu çok hoş!Çok hoş!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Wie wil de Loge van de Tempel van Sint-Joris en de Heilige Graal binnentreden?'
Tamam, tuttumLiterature Literature
Ik bad tot Sint Joris voor wijsheid en geduld.
Siz ikiniz dışında bu dünyada hiç arkadaşım kalmadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste aan Sint-Joris gewijde kerk dateert uit de 8-9e eeuw.
Bu sana bahsettiğim şapkaWikiMatrix WikiMatrix
Had Sint Joris de draak niet gedood?
Yenildikleri gerçeği hoşuma gitmediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben Sint Joris en jij bent de draak.
Temel Arayüz Eklenti AyarlarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De twee kerken werden daar gebouwd omdat men zich van de gunst van Onze Lieve Vrouwe en „Sint”-Joris wilde verzekeren. Laatstgenoemde werd op dezelfde dag vereerd als „Sint”-Nicolaas, de „beschermheer der zeelieden”.
Neden ve nasıl bunu bilebiliyor?jw2019 jw2019
Op een van de bergtoppen van het eiland staan twee Byzantijnse kapelletjes — het ene opgedragen aan „Sint”-Joris, het andere aan de Maagd Maria.
Kontrol listesine bakınjw2019 jw2019
Dat is de theeplanter's versie van St. Joris en de Draak... de oude Tom Wiley die de olifanten tegenhoudt.
Ülkenin ortasına doğru yol alınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van ‘Joris’ en ‘Wilma’ was het nog maar een kleine stap naar ‘Ik had toch pindakaas gezegd, Joris?’
hatta sesini bile hatırlamayacak.- YeterLiterature Literature
Joris Gansemans, Rinse de Vries, Ruurd PelsEMAIL OF TRANSLATORS
Yani daha çekici, daha tatlı... ve daha büyüleyici mi oluyor?KDE40.1 KDE40.1
Ik kom niet verder door Joris Goedzak te spelen.
Biz Rosner ailesiyiz.Henry, Manci--- ve Leo.- ve oğlumuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.