aanstaan oor Turks
aanstaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daarom zou het waarschijnlijk de meeste van Alvins stadgenoten niet aanstaan.
Yoksa şu vakte kadar çoktan seve seve yapardınLiterature Literature
Dankzij Hunter blijf ik aanstaan.
Ne zaman ilginç bir gülüş duysa hemen kaydediyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn moeder liet die's nachts aanstaan.
O zaman, sebebi suçluluk değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij grote organisaties stuit je vaak op regels die je niet aanstaan.
Sen burada kalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze gooit spullen weg die haar niet aanstaan, zoals... snoep en kleren.
Tamam, bak, bu kapıları kendi başımıza...... açabileceğimizi pek sanmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sluit niks af en laat alles aanstaan.
Koltuğun altına kendim saklamıştımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als de regels jou niet aanstaan, omzeil je ze.
Nefret edeceğime söz veririmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zal een bepaalde groep families wel niet erg aanstaan, denkt u niet?
Oraya nasıl girdin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We lieten'm alleen aanstaan als er gevaar was dat ze elkaar doorkruisten.
Düşünüyorum da, belki bunu...... yani daha sık yapabilirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar sommige mensen zal het niet aanstaan dat u de Bijbel leest en moeite doet om God te leren kennen.
Rufus tam aradığınız adamjw2019 jw2019
Je laat het aanstaan en iedereen denkt dat hij thuis is.
Kablonuzla ilgili bir problem mi var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan wilt u natuurlijk weten hoe die persoon graag behandeld wordt en zou u dingen doen die hem of haar aanstaan.
Sirkte büyümüş, ona evini hatırlatmışımjw2019 jw2019
En als ze het gebruiken als een dooddoener voor alle ideeën die hun niet aanstaan, zit het er dik in dat hun uitlatingen meer Orwelliaans zijn dan dat waar ze kritiek op hebben.
Bir sokak aşağıdaki motelted2019 ted2019
'Aan alle heren en kapiteins van Yunkai, zoals u me opdroeg ... maar ik vrees dat hun antwoord u niet zal aanstaan.'
Amcık herifLiterature Literature
Ik heb de triggerfish aanstaan.
Şimdi kaybol gözümün önündenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als de huidige plannen u niet aanstaan...
Carol, bilmek zorundayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als u dat niet doet, zal iemand anders het voor u doen, en misschien zal het resultaat u niet aanstaan.
Kalplerimizde ışık Asla ayrılmayacağızjw2019 jw2019
Zouden ze er iets mee te maken hebben dat die dingen weer aanstaan?
Neden bahsediyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft alleen maar de radio aanstaan.
Artık eve gidebilir miyiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zal ik je dan aanstaan de maandag rond elf uur even bellen?
Kolay kapılıp düşülüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jillian had de televisie al een paar dagen aanstaan, hoewel ook zij nauwelijks keek of luisterde.
Kalemi elime aldığımı hatırlamıyorum bileLiterature Literature
Alles komt uit het niets als je koplampen niet aanstaan, sukkel.
Sadece meraktanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn vrouw heeft altijd het nieuws aanstaan.
Evliliğimiz yürümüyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liet ze het aanstaan?
Bir sürü boyanacak yüz, gidilecek set varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.