boodschappen doen oor Turks
boodschappen doen
nl
De activiteit van het zoeken en het kopen van goederen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
alışveriş yapmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat leek Kit veiliger dan zelf boodschappen doen.
Konuşmasalar bile, iletişim kurabiliyorlar... #- ZAMAN EN ZOR GÜNDE BİLE AKMAYA DEVAM EDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet toch boodschappen doen.
İstediğim zaman istediğimi yaparımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga mee boodschappen doen.
Yapabileceğim bir şey var mı?- Hiçbir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga boodschappen doen
Çarpışma on saniyedeopensubtitles2 opensubtitles2
Liefdevolle broeders en zusters helpen hen bij het boodschappen doen, het koken en het schoonhouden van het huis.
Tek başımıza yüzleşemediğimiz şeylerde yan yanaydıkjw2019 jw2019
Hij moest boodschappen doen.
Hemşire, orada bir değerlendirme istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet nog boodschappen doen voor het feest.
Biraz iş ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan niet eens boodschappen doen.
Mel, sanıyorum ki şimdilik temizimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moest zoveel boodschappen doen vandaag.
Denedim ama olmadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winkelen, boodschappen doen en naar afspraken of vergaderingen gaan, kan samen met een vriend plezieriger zijn.
Bay Jane' di, değil mi?jw2019 jw2019
Ja, ik moet ook nog wat boodschappen doen.
Darryl gazeteyi aldığından beri...... her yere kendi resimlerini astırdığını fark ettin mi?Adam sanki " Mao ". Çok ürkütücüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lemand wordt gedood bij het boodschappen doen.
Aslına bakarsanız pek bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dingen doorgeven, boodschappen doen, dat soort dingen.
Her şey yoluna girecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals boodschappen doen en zo.
Buna sen sebep oldun,...... şimdi nasıl çözeceğimizi söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb bijna altijd muziek aan, ook tijdens het schoonmaken, koken, boodschappen doen en huiswerk maken.”
Ama benim...... eve gitmem gerekiyorjw2019 jw2019
Ik moet nog boodschappen doen,’ protesteerde ik.
John, bak banaLiterature Literature
Ik moet een paar boodschappen doen.
Banyoya git ve...... bir kovayı ağzına kadar tuzlu suyla doldur, hemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga wat boodschappen doen als je dat goed vindt.
Biliyorum sen değilsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met de auto boodschappen doen.
Bu işe para için girmedim ben TurtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit wordt geen koffie zetten en boodschappen doen.
Sana bir ipucu vereyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga na het werk boodschappen doen!
Rahat değiIsen cevapIamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet boodschappen doen, dus ben je hier.
Fikrini değiştirebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga gewoon boodschappen doen.
Gerçeği bilmek istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet wat boodschappen doen in de stad.
Bob. " Diğerlerine yardımcı olacağız. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is ze boodschappen doen met Martin?
Sence kopyaladık mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
494 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.