bordeaux oor Turks

bordeaux

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks

bordeaux

Als je hem wil feliciteren, kan ik een goede bordeaux aanbevelen.
Eğer onu tebrik etmek istiyorsan güzel bir Bordeaux almanı öneririm.

Bordeaux

Bordeaux (wijnstreek)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks

Bordeaux

Het is de beste Bordeaux wijnoogst van alle tijden.
Tüm zamanların en iyi Bordeaux şarabı kabul edilir.

Soortgelyke frases

Girondins de Bordeaux
FC Girondins de Bordeaux

voorbeelde

Er werden drie speciale congressen in Frankrijk gehouden — in Parijs, Bordeaux en Lyon.
Fransa’nın Paris, Bordeaux ve Lyon kentlerinde üç özel bölge ibadeti yapıldı.

Mooi, dan vergelijken die met de mijne.Een bordeaux en een bourgogne
Mükemmel seçim, böylece onu Clos de la Roche' umla karıştırırız...... ve sen de Bordeaux' yla Burgundy arsındaki farkı anlamış olursun

Een beetje Bordeaux en wat cognac.
Biraz şarap, biraz konyak.

Hij is meer... bordeaux.
Daha çok, bordo.

Elke dag noemde ik de classificaties op van de beste Bordeaux wijnen uit
Her gün kendi kendime #' in En gözde Bordeaux şaraplarının...... isimlerini sayıyordum

Heeft u ook een stevige Bordeaux?
Güzel bir Bordeaux bulunur mu acaba sizde?

Hij werd opgepakt in Bordeaux.
Bordeaux'da yakalandı.

* Veel gemeenten gebruiken een in de handel verkrijgbare rode wijn (zoals chianti, bourgogne, beaujolais of bordeaux) of een eenvoudige zelfgemaakte rode wijn.
* Birçok cemaat, normal satılan kırmızı şarap, (Chianti, Burgonya, Beaujolais veya bunlara benzer) veya evde yapılan sade bir şarap kullanıyorlar.

De politie in Bordeaux heeft z'n coupé grondig doorzocht.
Bordeaux'taki yetkililer onun kompartımanını araştırdılar.

Zijn jas was bordeaux.
Onun ceketi bordoydu.

Het is een prikkelende Bordeaux.
Sert bir içkidir.

Ik heb een bordeaux uit 1937 bewaard voor een speciale gelegenheid.
Uygun bir zaman için sakladığım 1937 yapımı bir Bordeaux var.

De Franse regering week uit naar Bordeaux.
Aynı gün hükümet Bordeaux'a çekildi.

Zo kwam het dat ik hem zonder het te weten meenam naar Bordeaux.
Bu şekilde, bilmeden onu Bordeaux'ya kadar götürdüm.

Een man die tennist, reist, Bordeaux lust, doet het niet met een overheidspensioen.
Pekala, tenisi ve gezmeyi seven, bordo şarabı içen bir adam memur parasıyla yapılacak işler değil.

Bordeaux- Firenze
Bordeaux' dan Floransa' ya!

Bruinharige dame met de bordeaux-vest.
Bordo hırkalı kahverengi saçlı bayan.

Pak je koffers en neem de trein naar Bordeaux.
Yarın bavullarını topla.

‘Bordeaux’, zei Janusz zonder erbij na te denken.
— Bordeaux'dan, dedi Janusz hiç düşünmeden

En grijs en bordeaux passen overal bij.
Gri de mavi gibi herşeye uyar zaten.

Het is een Bordeaux van de Côtes de Blaye streek.
1987 Bordeaux Cotes de Blaye yöresinden.

In 1953 moest hij voor de tweede keer terechtstaan, maar het Franse hof in Bordeaux sprak hem opnieuw vrij en in 1954 werd hij vrijgelaten.
1953 yılında ikinci kez yargılandı ve 1954'te Bordeaux Fransız mahkemesi tarafından beraat etti.

Van 1985 tot 1992 diende hij als officier van justitie van het Hof van Beroep in Bordeaux en aansluitend tot 1994 in de gelijke functie in Parijs.
1985-1992 yıllarında Bordeaux İstinaf Mahkemesi nezdinde Başsavcı, 1992-1994 yıllarında ise Paris İstinaf Mahkemesi nezdinde Başsavcı olarak görev yapmıştır.

Piet uit Bordeaux zegt: 'Wil je poen?
Bordeaux'lu Pierre: Mangıra ihtiyacın var mı, diye soruyor.

De bordeaux, niet dat goedkope spul.’
Bordeaux'yu diyorum, ucuz olanı değil.""