gebaar oor Turks
gebaar
nl
een beweging waarmee men iets wil zeggen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
jest
Het is dus zelfs niet eens een origineel gebaar.
Yani bu o kadar da özgün bir jest değil.
işaret
Het gebaar voor alcohol weet ik niet, maar ik weet zeker dat jij het niet behoort te drinken.
Alkol'ün işaret dilinde nasıl gösterildiğini bilmiyorum ama onu içmemen gerektiğini çok iyi biliyorum.
gesture
Een laatste dom gebaar?
One last foolish gesture?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
baş hareketi · el hareketi · el kol hareketi · kol hareketi · hareket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik vond het gebaar wel leuk destijds, maar ze waren niet echt mijn ding.
Bak, bu şekilde araba kullanırsan, kendini öldürtürsün, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hetzelfde dopaminesysteem dat aan drugs verslaaft, dat je doet verstijven als je de ziekte van Parkinson krijgt, dat bijdraagt aan een aantal psychosen, wordt ook gebruikt om interactie met anderen te waarderen en de waarde te bepalen van je gebaren als je interageert met iemand anders.
Ne olduğunu anlatted2019 ted2019
Het is dus zelfs niet eens een origineel gebaar.
Çok korkunçOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu gaan we meestal over op gebaren.
Yetkili kimse onunla konuşayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gewoon een gebaar om te laten zien hoezeer ik je heb gemist en dat ik veel aan jou heb gedacht.
Paketinizin ana dosyasını seçinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spreekhoedanigheid: Gebaren en gelaatsuitdrukkingen gebruiken (be blz. 122 §1–blz.
Ölmeye gönderildim, ama genç ve güçlüydümjw2019 jw2019
Ik denk dat het een soort PR- gebaar is
Marquis, başka insanların..(sadist) cinsel yaşamına takıntılı bir adamdıropensubtitles2 opensubtitles2
Ik maak geweldige gebaren van: nee, nee, blijf bij je vlot, je haalt het oerwoud niet!
Bu hafızadan çok içgüdüsel olarak hayatta kalma idealleriyle alakalıLiterature Literature
▪ Reageer niet op dreigende gebaren en vermijd het gebaren te maken die verkeerd begrepen kunnen worden.
Sen tarih oldun, budala!jw2019 jw2019
Buiten deze grenzen kan dit bedoeld zijn als een nuttig gebaar.
Tamam, bak, bu kapıları kendi başımıza...... açabileceğimizi pek sanmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Zo’n onverwacht royaal gebaar kwam me wat verdacht voor.’
Eğer Cylonların insan ırkı için...... ölümcül bir tehdit olduğunu...... arada bir hatırlarsan, filona...... iyi hizmet edebilirsinLiterature Literature
Ik zag de nieuwe gebaren, de mijmeringen.
Yapabileceğim bir şey olursa, lütfen araOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat dacht je van een gebaar ter goeder trouw?
Pekala.Peki, tamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meestal zagen we dat intelligentie met een beschaving... vredelievende gebaren kon begrijpen.
Rüyalarımızı pazarlıyoruz gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ging zelfs naar de doven-missverkiezing in Nashville, Tennessee waar geklaagd werd over de slordige gebaren van de zuiderlingen.
Ya bir şeyler yersin ya da bavullarımı alıp giderimted2019 ted2019
Maar een vriendelijk gebaar van een volstrekte vreemde tornt je naden los. "
Bak, yalnızca onun Chicago zamanları hakkında biraz bilgiye ihtiyacım varQED QED
Geen stoere gebaren meer
Dışarıdan adam istemiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
‘Je spreekt goed voor een barbaar,’ zei ze, en ze pakte mijn armen beet in een vriendelijk gebaar.
Daha kalabalık olmanızı umuyordumLiterature Literature
Met mijn vingers doofde ik de kaarsen en ik maakte een gebaar naar Bea dat ze stil moest zijn.
Adım EllsworthLiterature Literature
Sammy, Ik denk dat het tijd is voor een romantisch gebaar.
Teşekkür ederim, baharatlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een klein gebaar.
Fare demekle neyi kast ediyorsun, Chiv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een gebaar dat elk volgend jaar minder betekening krijgt.
Gitmenle ilgili tek iyişey buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leuk gebaar, maar niet nodig, lieverd
Orada bir attan çifte yemiş olmalı.Çünkü çok tuhaf döndüopensubtitles2 opensubtitles2
Toen wees de vrouw, en ze vroeg zwijgend, maar met begrijpelijke gebaren: ‘Ben jij dat?’
Munandjarra' yı nasıl göreceğini düşündüLiterature Literature
Als gebaar van goede trouw?
Eğer şüpheli bulduğum herhangi birisi olursa, o zaman bu kişiye karşı yalnız benim bildiğim bir gizlilik yaratacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.