grap
Fıkra · alay · azizlik · eşek şakası · fikra · fıkra · lâtife · muziplik · şaka
grappen oor Turks
grappen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
şaka yapmak
Niet naar hem luisteren. Hij maakt maar een grapje.
Onu dinleme. Sadece şaka yapıyor.
şaka
Een Fransman bijvoorbeeld kan misschien moeilijk lachen om een Russische grap.
Bir Fransız, mesela, bir Rus şakasına gülmekte zorlanır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat ik ook elke zaterdag om kwart over zes het verlaten gerechtsgebouw betreed, daar worden grappen over verteld.
O kadar da kötü olamazLiterature Literature
Vijf grappen.
Cesetlerini bu binanın bodrumunda bulabilirsinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is het begin van'n reeks over en weer puberachtige grappen.
Bunu yazdığını söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gorilla's werden m'n grappen moe.
Daha hızlı gelemedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is niet een van je zieke grappen, hé
Colleen, bu çok uygunsuzopensubtitles2 opensubtitles2
Geen grappen meer, Al.
Aşlında, ben yeni şpor sunucusunu gözüme kestirdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ga je gang maar je grappen maar, burke.
Kızlarla tanışmak güzeldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iedereen moet dit dragen wat alle scheet - geluiden in Steven Wright grappen omzet.
Spike, sıra sende!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben bij Kevin, en ik kan je moeilijk verstaan, door al zijn grappen.
Tanıtımdan önce bir ön anlaşma hazırlamak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik maak nooit grappen over een missie.
Kim olduğumu anlamam lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aeldra houdt bijna evenveel van grappen als jullie twee, en het zou leuk zijn als het haar betaald werd gezet.'
Merhaba Gotham!Literature Literature
Siri komt in de buurt, maar ik ken meer grappen.
Yere inmeden önce Sovyetler, üzerimize bir saldırıda bulunduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elke dag kijk ik ernaar en elke dag sta je daar te grappen.
Rüyalarımda yine birlikte oluyoruz.Ve annem çok mutluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb alle respect voor Mr Hearst in de Comstock en Montana... overal waar hij zonder grappen of grollen aan de slag ging
Evet.Müdavimlerindenimopensubtitles2 opensubtitles2
Er worden veel grappen over gemaakt tijdens de lunch.
Mia" yı tanıyor musun?Literature Literature
Hebben ze geen grappen in Duitsland?
Onları ben oyalamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kon al nooit grappen vertellen...
Size söylemeyecektim bunu ama nasıl olsa öğreneceksinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ken je een paar van die grappen?
Manhattan telefon rehberinde kaç Telesco var biliyor musunuz?İkiopensubtitles2 opensubtitles2
Ik sta er op dat je al jouw toekomstige grappen maakt met schaaldieren.
Bunun hakkında çok düşünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze reizen, lachen om elkaars grappen... doen alsof ze interesse hebben in musea.
Bir şey buldun mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schrijf me gewoon wat grappen op, jij stomme idioot.
Bu doğruysa Britanya bitti demektirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik maak geen grappen.
Hava Kuvvetlericevap veriyor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voortaan vertel ík de grappen.
Çırak mı olacak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, soms laat ik mijn grappen oud worden, net als wijn.
At ve sığır ticareti Garrett' la benim ortak ilgi alanımızdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij moest zelfs lachen om de vieze grappen.
Seni teselli etmesi için Rafe sana en iyi arkadaşını gönderdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.