hartfalen oor Turks
hartfalen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Kalp yetmezliği
Het vergroten van de hartspier, oftewel hypertrofische cardiomyopathie, is een ernstige ziekte die kunnen leiden tot congestief hartfalen.
Kalp kaslarının genişlemesiyle oluşan hipertrofik kardiyomiyopati, konjestif kalp yetmezliği gibi ciddi sorunlara yol açabilir.
kalp yetmezliği
Zoals je misschien al dacht, Sirena leed aan nog een ander hartfalen.
Tahmin edersin, Sirena yeni bir kalp yetmezliği acısını çekiyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe verklaart de patholoog dat hartfalen op je 24e?
BilmiyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul leed aan chronisch hartfalen.
Bana bir iyilik yapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt hartfalen.
Yanlış kafa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het risico op hartklachten was bijna verdubbeld, de kans op hartfalen was twee keer zo groot geworden.
Seol, bir saniye burada bekleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
COD is... hartfalen.
Kendi yerini işletirsen şunu unutmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Longemfyseem, hartfalen en longontsteking gehad.
Bu işi ilginç mi buluyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had longziekte, nieruitval en hartfalen
Beklendiği gibi oldu.- Evetopensubtitles2 opensubtitles2
Een man met vetzucht en longkanker... twee gemakkelijke verklaringen voor zijn hartfalen
Sadece sen değilopensubtitles2 opensubtitles2
Dat kan een overdruk crisis veroorzaken, met hartfalen tot gevolg
Ben merkeze haber vereceğimopensubtitles2 opensubtitles2
Troy Davis, 38 jaar oude man, geschiedenis met hartfalen.
Sisin ötesindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals je misschien al dacht, Sirena leed aan nog een ander hartfalen.
Burası ağzına kadar çocuk dolu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hartfalen, nierinsufficiëntie?
Altın rengi pantolon giyiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virgil was overleden aan een hartfalen.
Umarım sizin inanılmaz standartlarınıza yetişebilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jurylid nummer negen had last van hartfalen, zoals je weet.
Bu kez bizimkiler çıkmadan gemiyi havaya uçurmamaya çalışalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hartfalen, yeah?
yaşındakiler şeker dükkanı soyarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hartfalen, denk ik.
Benim yerfıstığımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doodsoorzaak, hartfalen.
Kurmuşmuş!Ben seni niye kurmuyorum ki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of je wordt overreden door een vrachtwagen, hartfalen hebt of zieke longen, de dood is iets dat gebeurt.
Lou' nun turnuvaya dönmesinin nedeni, bu değilted2019 ted2019
Hartfalen.
Bana öğretebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troy is in de eindfase van hartfalen.
Şu an içinde bulunduğumuz odayı görüyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hartfalen artritis, emfyseem... "
Giriş yaptımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Symptomen zijn onder meer puisten, katastrofisch hartfalen, en bloedende ogen "?
Dehşet.AlayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Liberace stierf door hartfalen. Als gevolg van bloedarmoede, veroorzaakt door een watermeloen dieet.
Onun için seni öpmemi söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus we weten nog steeds niet wat het hartfalen veroorzaakt.
Konuşmayalım demiştimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drie van deze zijn in de eindfase hartfalen.
Aman nasıl olur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.