hengel
olta
hengelen oor Turks
hengelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
balık tutmak
kamış olta ile balık tutmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haal die hengel op en kom thuis
Sana anlattı mı?opensubtitles2 opensubtitles2
Hij beet de hengel doormidden.
Lanet olsun, bir erkek gibi davranmalı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hengel uit.
Evet, yani hayır flaşlamadımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij staat ergens op een strand ver weg, met een hengel in zijn hand
Başlama saati gece yarısı.Sabaha kadar sürecekopensubtitles2 opensubtitles2
Wat kan mij die verrekte hengel schelen?
Som altındanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit zijn hengels voor beginners
Hadi, ayağa kalk.Kalkopensubtitles2 opensubtitles2
Hier is die hengel, die je zelf maar moet posten.
Güven bana, seni yendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef mij die hengel
Ama on bir yaşında değilopensubtitles2 opensubtitles2
Wou je me nou echt vertellen... dat je liever in het donker onder de grond zit dan op een steiger... met je voeten omhoog, nippend aan een koel drankje, terwijl je je hengel weer eens uitwerpt?
Marquis, başka insanların..(sadist) cinsel yaşamına takıntılı bir adamdıropensubtitles2 opensubtitles2
Je kunt me wat met die hengel.
Vegas' ta bir bu eksiktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zijn in de stemming om eens flink te gaan hengelen.
Sanırım elektrikli zincir testereyi hiç duymadınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik pak je hengel af.'
bir battaniyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zonder hengel?
Çok yorgunumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen golfclubs of hengels, niks.
Senin fahişen değildi, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft een langere hengel
O ben değildimopensubtitles2 opensubtitles2
Hij gebruikte niet eens een hengel, maar een oude lederen veter
Panik yapmayın dedi!opensubtitles2 opensubtitles2
Je kon er niet op vertrouwen dat Joe Napier zijn geweten in zou pakken en zijn hengels tevoorschijn zou halen.
Seni farketmeden önce ne zamandırkapının önündeydin?Literature Literature
Brent, pak je hengel.
Frank ileen son ne zaman seviştiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maak de hengels klaar.
Quinn de bir şeyler yaşıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, en daar is de hengel
Tardis' in gittiğini sakın söylemeopensubtitles2 opensubtitles2
Al dat bewijs dat jij aanvoert dat Bigfoot bestaat, zijn mensen die hengelen naar geld.
Jonah.Resmiyete gerek yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook, jij staat op de stoep met je hengel op de erste dag van de zomer vakantie, wachten op een Chrysler Lebaron die nooit komt!
Herkes arabaya girsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien om iets uit een smalle ruimte te hengelen?
Korkma, sonuç negatif, yani şu söylentileri yaymayı bırakabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geef jullie allemaal een hengel.
Bugün pazar...... ama postacıyı gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dankzij Chapar ontbreekt het me noch aan hengels noch aan haken.
Ne demek bu?- O silahı görmem gerek demekLiterature Literature
170 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.