kaping oor Turks
kaping
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
kaçırmak
Als wij dat doen, verliezen we onze beste kans om de mensen achter deze kaping te pakken.
Bunu yaparsak, kapkaçın arkasındaki insanları yakalama şansımızı da kaçırırız.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij lijkt op de wagen die de Palestijnen gebruikten bij de kaping.
Onun durumu iyi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb gehoord dat de leider van die kaping in Parijs zit.
Yardım edebildiğim için mutluyumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben een kaping.
İyi günler EfendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zet de mannen klaar voor de kaping.
Sayın Yargıç, komşularımız var, özel derneklerimiz, hatta itfaiyeciler bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vier kapingen in twee maanden en we hebben niets.
Ayı taklidi yapacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze denken dat ze een kaping hebben.
Evet, evet tam kontağın üzerindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noem het voor mijn part een... kaping.
Başka kuşkucu var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De beroemde Pan Am-kaping.
Bunlar yırtık, sızıntı yapıyor ve bize pahalıya mal oluyor. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ging bankroet na een kaping gearrangeerd door de Djinn.
Harika çalışıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdommen, je hebt mijn kaping van je maagdelijkheid verpest.
Rex Rexrock senin kazandığın her şeyi koruduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om hun doel te bereiken, vinden sommige natiën het volstrekt gerechtvaardigd zich van elk middel te bedienen dat ze noodzakelijk achten — massaslachtingen, moord, kapingen, bombardementen, enzovoort . . .
Onunla daha nazik konuşjw2019 jw2019
Dus dit is een kaping.
Sana söylemek istemiyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik doe niets liever rond lunchtijd dan door de FBI ondervraagd worden over een kaping.
Vur beni o zaman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaping?
Dev yengeç kapısı, Açıl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben het nu over moord, niet over een kaping.
Işın kılıcıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeven uur na de kaping werd Charles Westmoreland behandeld aan z'n knie in Brigham City.
Sarayımı terket p. çOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog problemen gehad met de kaping?
Yatıya kalmasına izin verildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De situatie rond die kaping is veranderd.
Bu markerlerin mürekkebi bitiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun taktiek behelst het uitvoeren van bom-aanslagen, moord, mortieraanvallen, ontvoering, afpersing en kaping.
Sen yedinci olarak geldiğinde...... bu bize içeri girme, yapacak olduğumuzu yapma, ve kaçma fırsatı verecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pers is bezeten over de kaping.
Yani bilirsin Riviera' da şarap yudumlar, Nil' e ayağımı sokardımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, er is een mogelijke kaping bij Centrum van Boston, oké?
Bir rapor var mı onu bile bilemiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Dit lijkt op de Sabena-kaping in Tel Aviv.
Küfür etme.Bayanlar varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zitten met'n kaping.
Prosedürü biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier zijn de beveiligingsbeelden van de kaping.
Senin elbisen de güzel, AmberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er was een kaping in de bossen.In Januari
Çalışanlar doldurman için sana form vermişler...... ama onlara geri vermemişsinopensubtitles2 opensubtitles2
88 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.