koekje
Kurabiye · bisküvi · bisküvit · kurabiye · peksimet · çörek
koek oor Turks
koek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
kek
En het is een heerlijk vuur, met toast en thee en koekjes.
Muhteşem bir ateş tost, çay ve kek olacak.
pasta
Ik heb liever koekjes of snoep dan alcohol, maar ik drink wel.
Pastaları ve şekerlemeleri alkole tercih ederim ama ben içerim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je koek wordt koud.
Hepsi gitmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben niet bang om mijne koeken en pasteien naast die van een banketbakker te zetten.""
İyi bir iş buldumLiterature Literature
Hij beheerd de grootste koek van de weddenschappen op het eiland.
Herif beni öldürdü, MalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat „stuk brood” bleek achteraf een feestmaal te zijn bestaande uit een gemest kalf, ronde koeken van meelbloem, boter en melk — een koningsmaal.
Adınız ve mesleğinizi belirtinjw2019 jw2019
Dit is andere koek dan wat je gewend bent, broertje
Sen küçük çocukların kalbindesinopensubtitles2 opensubtitles2
De politie krijgt ‘ n deel van de koek en doet niet moeilijk
Özür dilerim buna bakmam gerekopensubtitles2 opensubtitles2
.. een speciale koek gebakken hebben, exclusief voor deze gelegenheid.
Kurallar değişmedikçe ya da umutlar tükenmedikçe...... mevcut duruma sadık kalmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Italië deelt iedereen mee in de koek.
Ben de Shane' e az önce sana güvenmemiz gerektiğini söylüyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zonder het tegen Nabal te zeggen „haastte Abigaïl zich en nam tweehonderd broden en twee grote kruiken wijn en vijf toebereide schapen en vijf sea-maten geroosterd koren en honderd rozijnenkoeken en tweehonderd koeken van samengeperste vijgen” en gaf dat aan David en zijn mannen.
Şuradaki köşedejw2019 jw2019
‘Het is een koek,’ zei ik zacht.
O yüzdden beni gönderdiLiterature Literature
Vijf minuten voor mijn koffie en koek.
Seni öldürdüler mi Tony?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het hoogtepunt wordt gevormd door een feest op 6 januari, waarop er een rosca de Reyes (ringvormige koek) wordt geserveerd.
Yeni bir takım elbiseyle mi?Evet, yeni bir takımlajw2019 jw2019
En dat is andere koek.
Kültürel bir bağlantı olarak ise, pek de iyi bir örnek değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak je geld maar en ga koek eten in Engeland
Kapa çeneniopensubtitles2 opensubtitles2
“Nee, een van de jongens van het negende ontmoette haar in een bakkerswinkel toen hij een paar koeken wilde kopen.”
Çalışırken konuşmamam gerekiyorLiterature Literature
Het ziet er naar uit dat pappa's kleine meid geen koek en eieren meer is.
Beş Doların sende kalsın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ze die laatste koek eet, is ze vrij en ik denk dat je dat heel goed weet.
Yarbay ve ailesini aranıza alın ve kimsenin sizi durdurmasına izin vermeyinLiterature Literature
In de Wet die Jehovah uiteindelijk aan de natie Israël gaf, bestonden aanvaardbare offers niet alleen uit dieren of lichaamsdelen van dieren, maar ook uit geroosterd koren, gersteschoven, meelbloem, koeken en wijn (Leviticus 6:19-23; 7:11-13; 23:10-13).
Neden yapayım ki?jw2019 jw2019
Die Italianen zijn andere koek.
Biraz şampanya içebilir miyiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het stond op een koek.
Efendi Suga, efendimi kızdırıp kızdırmadığını soruyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je mag een appel en een koek hebben,’ zei ik.
Düşününce, bu yüzyılda senin çekeceğin kadar acıya maruz kalacak biri de olmayacakLiterature Literature
Hij is al bij de opzichter geweest... maar die inspecteur, da' s andere koek
Banyoya git ve...... bir kovayı ağzına kadar tuzlu suyla doldur, hemenopensubtitles2 opensubtitles2
New Yorks brood is als koek.
Kolay, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neem wat koek kruimels.
Benden ne istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.