Fatih-moskee
İstanbul Fatih Camii
moskee oor Turks
moskee
nl
Gebedshuis voor islamieten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
cami
nl
Gebedshuis voor islamieten
Gaat het sluiten van moskeeën Amerika nu echt veiliger maken?
Peki camileri kapatmak Amerika'yı daha güvenli bir yer haline getirecek mi?
mescit
nl
Gebedshuis voor islamieten
Ik ga papa en Malik helpen bij het bouwen van de moskee.
Burada kalıp babamla Malik'in mescit yapmasına yardım edeceğim.
Cami
Je kunt deze weg volgen recht tot bij de moskee, Sergeant.
Camiye kadar havan desteği ile ilerlemeniz lazım, Çavuş.
toplak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cami, mescit
cami, mescit
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gaat dit over de moskee?
Onun için seni öpmemi söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
variërend van joodse indie startups aan de kust, tot aan de moskee van een vrouw, tot aan zwarte kerken in New York en North Carolina, tot aan een heilige bus vol nonnen die dit land doorkruist met een boodschap van rechtvaardigheid en vrede, dat er een gedeeld religieus ethos bestaat dat nu in dit land opkomt in de vorm van opgefriste religie.
Onun durumu iyi mi?ted2019 ted2019
Het is dat of er waren verschillende groepen in de moskee.
dakikaya kadar orada olurum, tatlımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We liepen door de hele stad en langs de Omayyad Moskee.
Botla kıyıdaki kasabaya gidip yardım istememiz gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bezorg me de plannen van de moskee.
Kadın Song Jiang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De moskee geeft valse papieren uit.
Selam, Filk, benim, Ray TierneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de imam van deze moskee.
Törenden sonraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sami ging elke dag naar de moskee.
Bir tane yedek öldürdükTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De andere moskee heeft betere tapijten.
Evet, bölüm su bazlı biber gazına geçtiği zamandıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeg dat dat geen moskee is.
İzin verirseniz, çay yapacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het spijt me je te storen, ik kreeg je adres van de moskee.
Mayolarınızı aldınız mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het lijkt er op dat die moskee is overgenomen door extremisten
Terörist değil, direniş saldırısıydıopensubtitles2 opensubtitles2
Het Parthenon, een oude heidense tempel, heeft als kerk en als moskee gediend
Meltemle seyahat edip dalgaların peşine takılıyoruzjw2019 jw2019
We blazen de moskee niet op.
Sen küçük çocukların kalbindesinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is fijn om van het strand naar de moskee te kunnen... zonder je om te kleden.
Seni de bu işe bulaştırdığım için özür dilerimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De soek bevond zich rondom de Yusuf Dey-moskee aan drie zijden, oost, noord en west.
Seni tekrar görmeyi umuyorumWikiMatrix WikiMatrix
Mag ik nu naar de moskee?
Kulağa çok hoş geliyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is lid van dezelfde radicale moskee als Khalid.
Sen ne yapmaya çalışıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij begon twee keer per week naar mijn centrum te komen omdat vrouwen niet naar de moskee konden gaan.
Umalım da...... dört, şanslı sayınız olsunted2019 ted2019
Ik ben overgeplaatst om samen met het OM een moskee in de gaten te houden.
Bayağı karışık bir şey galibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een mogelijke terrorist gebruikte z'n moskee als ontsnappingsroute.
Duygusal saçmalıklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook een mooie moskee.
Hep çok savruksunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een lokaal nieuwsbericht van vijf jaar geleden, over een speech die de iman gaf in die moskee.
Kamu hizmeti yaptımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze was van een oud mannetje... die er alleen op zondag mee naar de moskee ging.
Bunu ailene kimin yaptığı konusunda bir fikrin var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie brengen de moskee in gevaar.
Buradaki işin bittiğine göre, sanırım Sydney' den ayrılıp Los Angeles' a döneceksin, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.