niet boos worden oor Turks
niet boos worden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niet boos worden, maar dit komt aan op mij en de brigadier.
One- Eyed Jacks' in sahibi için çalışıyorum.- Kimmiş o?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar niet boos worden als ik een keer niet kom.
Dışarı mı?Burası senin evinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vader, als je van me houdt... moet je niet boos worden over wat ik je ga vertellen.
Kruglar' ı sevdin mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom kom, rechercheur, niet boos worden.
Hayır, bir şeyleri özledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet boos worden.
Sperm içmekten bahsetmiyoruz, Jack bu viskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, niet boos worden.
Lanet olsun, bir erkek gibi davranmalı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U moet niet boos worden
Emma' ya bebeği veren oopensubtitles2 opensubtitles2
Niet boos worden.
Değil.Tabii yanlış değilseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet boos worden, maar ik ken veel gevaarlijkere mannen dan jij.
Onunla ben ilgilendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet boos worden.
Eğer bu ofiste kalmaktan hoşnutsan, çantanı al, eve git ve kasedi yok etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zul je niet boos worden?
Victor' un beyni çalışmayı durdurduğunda onu...Kalbi ve akciğerleri takip etmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet boos worden.
Hadi arkadan gidelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clark, niet boos worden.
Doğru söylüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zou niet boos worden.
AlDS veya sarılık olmasın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet boos worden, maar ik denk dat we Antonio voorbij moeten gaan.
Hugh' ün bekarlığa veda partisi olmadı kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat hem niet boos worden, hij begint weer toespraken te houden.
Kanıt mı istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil niet boos worden.
Beyaz Stetson şapkalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet boos worden, schatje.
Bomba çevrimine giriyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieverd, niet boos worden.
gidelim! koşun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet boos worden, ik heb een manier gevonden zodat we beiden van die dag kunnen genieten.
Laird, evlat, kaç yıldır takımımda oynuyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet boos worden.
Biliyorsun...... uzun süredir teknedeydim...... göreceğiz...... anneniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet boos worden, Prue.
Aferin, Chuck.Teslimatın yapılacağı bir yer lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gast, niet boos worden.
Kraliyet Donanmasında dakik olmak öğretilmedi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet boos worden.
yıl senin yerlerini sildim...... pisliklerini temizledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alsjeblieft, niet boos worden.
Sadece bir çiftlikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
437 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.