opzeggen oor Turks
opzeggen
nl
Harop, op een oratorische manier spreken.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
iptal etmek
söylemek
Haar moeder heeft haar voogdij opgezegd toen Emily drie was
Görevli, annesinin haklarından, o üç yaşındayken vazgeçtiğini söyledi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar ik heb je nog nooit een vers horen opzeggen en je hebt mij nooit gevraagd je er een voor te lezen...’
Salındığı onayını almak için...... kızımla konuşmak istiyorumLiterature Literature
Hij brulde:' Als je geen jodin bent... laat je zoon dan het Onzevader opzeggen. '
Orada.Kuveyt' te bir kızın babası yaralanmışopensubtitles2 opensubtitles2
Dus wou ik officieel mijn stage komen opzeggen.
Bu kadar tozlu bir yerde oynamakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het spijt me, dat je je baan moest opzeggen bij de A.C.L.U., maar, Jezus, geef de moed niet op.
Ve bunu yapacaklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je weet toch hoe goed ik ben in het opzeggen van Pi?
Ben tangonun doktoruyumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze kon een getal van een tot dertien noemen en wij konden dan het bijhorende geloofsartikel opzeggen.
Lanet olası adın ne?LDS LDS
Waarom zou iemand jullie willen opzeggen?
İyi eğleninOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elke keer als er bezoek was, moest ik een gedicht opzeggen.
Luke, Yüzbaşı için teybi çalıştırabilir misin lütfen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil je nu alsjeblieft het " Onze Vader " opzeggen?
Jacob, ben yanındayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je denkt dat ik m'n baan ga opzeggen... heb je't ook goed mis.
Bazen benimle durağa kadar yürürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als het niet werkt, kunnen we praten over het opzeggen van mijn werk.
Bu şakanın iyi bir amacı vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Hoe weten we dat het niet Jezus’ bedoeling was dat christenen het modelgebed mechanisch zouden opzeggen?
Bu yeni bisikletleri size kimsede mi almadı?jw2019 jw2019
Luistert God instemmend als mensen vroom het rozenkransgebed opzeggen?
Boktan bir durumdayızjw2019 jw2019
Op een dag moet ik met Zammis voor de Heilige Raad op Dracon verschijnen en onze familielijn opzeggen, zodat Zammis kan worden opgenomen in de gemeenschap der Dracs
Bullit' ten kurtuluruz...... ve sonra Julie ile Frank' i gelmiş geçmiş en romantik...... gece için bir araya getiririzopensubtitles2 opensubtitles2
In het Duitse weekblad Der Spiegel werd opgemerkt: „De opzegging van het Non-proliferatieverdrag schept een precedent: Er dreigt nu, allereerst in Azië, een kernwapenwedloop, die gevaarlijker kan worden dan de bommenrivaliteit tussen de supermachten.”
Eğer sana söyleyecek bir şeyim olsaydı... öyle ya da böyle sana söylerdim Ellsworthjw2019 jw2019
Ik moet wel 42 zinnen opzeggen, juffrouw Price.
Raul' den nefret ediyorum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nog niet je baan opzeggen
Nerden başlayayımopensubtitles2 opensubtitles2
Nu moet ik een gebed voor verdraagzaamheid opzeggen en hier weggaan.
Beni öldürürsen buralara kadar gelmemin sebeplerini öğrenemezsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na de opzegging van het Lucknow Pact...
Pekala, beni izleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als u Google Voice niet meer wilt gebruiken in uw organisatie, moet u uw Voice-abonnement opzeggen.
Onu elinde tutmanın tek yolu bu işi bırakıp masa başına geçmensupport.google support.google
Als onze jongen naar bed gaat, laten wij hem . . . enkele schriftuurplaatsen opzeggen.
Yolun son kısmına dek...... edebildiğim kadar size eskortluk edeceğimjw2019 jw2019
Op een dag moet ik met Zammis voor de Heilige Raad op Dracon verschijnen en onze familielijn opzeggen, zodat Zammis kan worden opgenomen in de gemeenschap der Dracs.
Lütfen, sakarlığını # dolarlık ayakkabılarımdan uzak tut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Kan jij het alfabet achterstevoren opzeggen?’
Kayıt yapılmamış mı?Literature Literature
En als iemand dat wel wil... mag hij vertrekken met opzegging van twee weken
Hadi, ayağa kalk.Kalkopensubtitles2 opensubtitles2
Kunt u het Onze Vader opzeggen?
O çok tehlikeli, unut bunu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.