opzicht oor Turks
opzicht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
bağıntı
aşina
bildik
Ik kan je in dit opzicht geen raad geven
Ne yapman gerektiğini soruyorsan, onu da bilmiyorum
kontol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelukkig werd hun het evangelie onderwezen, bekeerden ze zich en werden ze door de verzoening van Jezus Christus in geestelijk opzicht veel sterker dan Satans verlokkingen.
Bir örümceğin ısırdığı çocuktan çok başka biri oldum artıkLDS LDS
Opzichtig?Ik probeer juist een band te scheppen
Annem bir şey söylememe izin vermediopensubtitles2 opensubtitles2
Opnieuw rijst echter de vraag: Welk voorbeeld heeft de katholieke Kerk in dit opzicht gegeven?
Yerinde olsam girmezdimjw2019 jw2019
7, 8. (a) In welk opzicht zullen de natiën geschud worden en zal er duisternis over hen neerdalen?
Hayır, sandığın gibi değil.Hiçbir şey olmadıjw2019 jw2019
Hoe staat het in dit opzicht met u?
Tamam, işte köpekjw2019 jw2019
Levender dan wij, in sommige opzichten.’
Kurt avına çıkmaya hazır mısınız?Literature Literature
Toen vroeg broeder Joseph Rutherford, die destijds het opzicht over het werk had, me tijdens een van de lunchpauzes te spreken.
Sadece acı, ölümsüz olabilirjw2019 jw2019
Maar is de zon in elk opzicht een „alledaags hemelobject”?
Giles, Angel bir keresinde bana, Drusilla' yı kafaya taktığında yaptığı...... ilk şeyin onun bütün ailesini öldürmek olduğunu söylemiştijw2019 jw2019
Hoewel het moderne Kerstmis bol staat van „opzichtig commercialisme”, hebben ware christenen in feite nooit gedacht dat ze Jezus’ geboorte moesten vieren.
Ama Jackson ve ben hep birbirimize destek olurdukjw2019 jw2019
In welk opzicht vernietigt iemand die immoreel is ’waardevolle dingen’?
Bunların hepsini kendim yaptımjw2019 jw2019
Hij is niet te opzichtig om dagelijks te dragen.
Şey, daha yeni başladın, yani hemen yapman gerekmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passende gebeden met betrekking tot de keizer hielden in geen enkel opzicht verband met keizeraanbidding of met nationalisme.
Rose Rydell... Rose Rydelljw2019 jw2019
Anderzijds berekende een onderzoeker dat een vrouw die gevangen zit in een instabiel huwelijk 237 procent meer kans loopt een baby te krijgen die in emotioneel of fysiek opzicht iets mankeert dan een vrouw met een stabiele relatie.
Michael ve şoförcüğü buradajw2019 jw2019
De keus die we in dit opzicht maken, onthult feitelijk wat er in ons hart leeft.
Onu niye serbest biraktin?jw2019 jw2019
Het heeft het opzicht over drukkerijen en eigendommen van de verschillende rechtspersonen die door Jehovah’s Getuigen gebruikt worden.
Ben de ölü bir kadınla evleniyorum!jw2019 jw2019
En wanneer de wandelaar onderweg bij oriëntatiepunten aankomt, kan hij zijn vooruitgang ten opzichte van zijn uiteindelijke doel meten.
Yürü hadi, prensesjw2019 jw2019
Ze waren even oud, voor in de dertig, allebei groot en donker, maar in alle andere opzichten verschilden ze van elkaar.
İşte Travis' in imzaladığı formlarLiterature Literature
Als u dit erkent, zult u haar in geen enkel opzicht meer willen ondersteunen en aldus tonen dat u het volledig eens bent met het oordeel dat God over haar zal brengen.
Köpekbalıklarının babanı yemesine izin vermejw2019 jw2019
Ik was er in één opzicht allemaal erg bang voor, Rachel.
Herkes bunu söyleyip duruyorLiterature Literature
Welke algemene benaderingsmethode dienen wij ten opzichte van andermans dwalingen te volgen?
Mutlaka vardırjw2019 jw2019
De zoon had hoogstens gehoopt een ’loonarbeider’ te mogen worden, iemand die niet werkelijk tot het huisgezin behoorde en in sommige opzichten slechter af was dan een slaaf.
Atlantis Kayıp İmparatorlukjw2019 jw2019
Als de Bijbel het heeft over personen met opzicht in een gemeente, gaat het altijd over mannen.
Ben elektronikteyim o araçlar bölümündejw2019 jw2019
Door „de begeerte van het vlees en de begeerte der ogen en het opzichtige geuren met de middelen voor levensonderhoud die men heeft” te gebruiken om mensen te verleiden, tracht hij hen hetzij van Jehovah weg te houden of hen van hem weg te lokken (1 Johannes 2:16).
Volkswagenjw2019 jw2019
Deze zaak is in alle opzichten goed voor ons.
İyiyim benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In veel opzichten is hij als een zoon van me.
Yılların tecrübesi bana bir adamı konuşturmanın...... en iyi yolunun, gözünün önünde...... kadınına işkence etmek olduğunu öğrettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.