pantoffel oor Turks
pantoffel
nl
Een laag schoeisel, gemakkelijk aan en uit te doen, wordt normaal binnenshuis gedragen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
terlik
nl
Een laag schoeisel, gemakkelijk aan en uit te doen, wordt normaal binnenshuis gedragen.
Er staat een reiswekker op de tafel en pantoffels onder de zetel.
Sehpanın üzerinde bir çalar saat var ve kanepenin altında terlikler duruyor.
pabuç
Een tapijt van gele bakstenen verklede obers en speciale robijnrode pantoffels voor Cam.
Sarı tuğladan döşemeler olsun, kostümlü garsonlar olsun ve Cam için ısmarladığım kırmızı pabuçlar.
pantufla
Terlik
De saaie man die z'n pantoffels ziet, maar niet z'n vrouw.
Terliklerinin yerini bilen, fakat karısını hiç fark etmeyen bir koca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een muis op pantoffels komt er niet eens door
Bu bir fare pisliğiopensubtitles2 opensubtitles2
Waar heb ik in hemelsnaam mijn pantoffels gelaten?
Arkamdan gelip, bana vurduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Draag pantoffels die goed passen, niet versleten zijn en hielsteunen en antislipzolen hebben.
Sanırım Childs' ı dışarıda gördüm kampın ana girişindejw2019 jw2019
" Laden, sokken, pantoffels zou een troost zijn, " zei de Ongeziene, kortaf.
Çıkıyorlar!QED QED
Ik neem m'n pantoffels mee.
Daha öğreniyor.İyi haber, o silahları bulamadılarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vooral uw pantoffels zijn erg mooi.
O zaman ebediyen gezerimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is bijdehand, maar hij heeft het IQ van een pantoffel
Seninle ilgileneceğizopensubtitles2 opensubtitles2
Mijn pantoffels staan in de badkamer.
Siz de ne söyleyeceğinizi düşününOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik werkte me een keer uit de naad voor wat een oude pantoffel bleek te zijn.
Renkli etek giyen kadınları severimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U wilt dat ik uw pantoffels zoek... en me aan uw humeur aanpas en voor u sloof.
Sen salak mısın, Jones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een muis op pantoffels komt er niet eens door.
Ne düşünüyordun?Onu neden vurmadın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinds wanneer heb jij pantoffels?
Geri döndüğün için ne kadar teşekkür etsem azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil dat ze op me wacht en m'n pantoffels klaarzet.
Evet.Fiziksel olarak yeniden doğmuş sayılırsınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En die pantoffels...
Eğer durum kötüleşirse, bunu kullanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij gebruikt me als een paar pantoffels.
O sembol zararsızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pantoffels.
Bu yine de Lonnegan' ı sakinleştirmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wipte haar pantoffels uit en liep op blote voeten rond, terwijl ze nog eens overdacht wat ze moest zeggen.
Yardım istemiyoruz, göz yaşlarımız akıyorLiterature Literature
De saaie man die z'n pantoffels ziet, maar niet z'n vrouw.
Onu nerede bulabileceğimizi biliyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neem haar pantoffels ook mee.
O şeyi içmemelisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je stapt er niet zomaar in als in een paar pantoffels om dan alle beloningen te oogsten.
Televizyon seyredelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had ik vanmorgen op het strand een pantoffel vast?
Ne işin var senin burada?opensubtitles2 opensubtitles2
De vrouw had lang haar en droeg patiëntenkleren: lichtroze hemd, joggingbroek, pantoffels.
SinyaIIer kesiIirse ne yapacağız?Literature Literature
Vooral uw pantoffels zijn erg mooi
Bir öpücükle kesin düzelirimopensubtitles2 opensubtitles2
Hou je pantoffels aan.
Bir iyiIik yap.CiğerIerini sökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak die pantoffels en dat u er geen dag meer gelukkig mee mag zijn.
Bana öğretebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.