perceptie oor Turks
perceptie
nl
gewaarworden door een van de zintuigen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
görüntü
Algı
Ik weet dat perceptie gelijk is aan realiteit.
Bildiğim şu ki Algı gerçekliktir.
algı
U moet het verschil leren tussen werkelijkheid en perceptie.
Dr. Brennan, gerçeklik ve algı arasındaki farkı öğrenmeniz gerek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jullie geleerden weten nog niet hoe bewustzijn wordt gecreëerd.Laat staan hoe de hersenen platte beelden verwerken in de driedimensionaliteit van de perceptie
Muhteşem bir hafta sonu planlamıştımopensubtitles2 opensubtitles2
100 miljoen neuronen in constante onderlinge communicatie die onze indrukken en perceptie reguleren.
Elektriği kesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De waarheid is een kwestie van perceptie.
Hayır beni iyileştirmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zullen we aan je perceptie gaan werken?
Belki büyüklüğündendirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tenslotte kwam de vraag: hoe kan ik de perceptie van de leerkracht veranderen?
Evet, geleceğizted2019 ted2019
Want onze egocentrische perceptie -- mis-perceptie, vanuit Boeddha's standpunt -- is dat alles wat we zijn, binnen ons eigen vel zit.
Betty, iyi misin?ted2019 ted2019
Een man die ziekte en oorlog heeft uitgebannen, en onze perceptie op het mens zijn heeft verandert.
Hepsi aynı kalacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een perceptie van wettigheid is belangrijker dan wettigheid zelf.
Ağırlığı # kilo olarak ölçmüşlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geef nog een voorbeeld van perceptie als een actief, constructief proces.
Son bir fırsatımız var.Andrea Gail bu fırsatı kullanacakted2019 ted2019
De wereld, je perceptie ervan, je eigen lichaam.
Tabii, tabiited2019 ted2019
Uw beperkte perceptie van de realiteit is nu uw grootste vijand.
Günaydın, LandonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan Barry kent de beperkingen van onze perceptie maar al te goed.
Oğlunun ne kadar iyi olduğunu gördün mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perceptie is alles.
Cüzdanında taşımak için bir tutam ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar fysieke vreugde, in elke betekenis, niet alleen seksueel daar heeft ze geen perceptie van of het stemt niet overeen met haar verwachtingen.
Ondan hemen sonra ilgimi kaybettim.-OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perceptie van het optimale.
Keating, ön taraf temizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De waarheid komt boven en dan verandert hun perceptie.
Çocuklar her zaman bu gibi şeyleri bilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zitten in het eindspel wat kennis betreft, maar niet in de buurt van het eindspel van perceptie
Sizinle bir içki içeyimQED QED
De reden hiervoor – tenzij mijn monteur op mysterieuze wijze de olie verwisselt en reparaties uitvoert waarvoor ik hem niet betaal – is dat onze perceptie in elk geval gebrekkig is.
Ne zamandır Kaptan Nemo için çalışıyorsunuz?- Dört yıldırted2019 ted2019
Hoeveel van onze problemen kunnen we oplossen door slechts een beetje aan onze perceptie te morrelen, in plaats van die vermoeiende, arbeitsintensieve en smerige taak van het daadwerkelijk proberen de realiteit te veranderen?
yaşındakileri düzenlere puan vermem benQED QED
Hij werkt aan een drug die onze perceptie van tijd verandert.
Yapmak istiyor musun, Sara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is alleen hun perceptie.
Marianne' la Paris seyahatinizi konuşmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uw beperkte perceptie van de reaIiteit is nu uw grootste vijand
Babamın da aynı şekilde hissettiğini söyleyebilirimopensubtitles2 opensubtitles2
Het verandert je perceptie van wat normaal is tot tot we hier zijn.
Gördün mü, sana onların kötü olduğunu söylemiştimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil je aansporen: kijk verder dan je eerste perceptie want ik durf erop te wedden dat ze waarschijnlijk verkeerd is.
Muhteşem alet...Buvideo ünitesited2019 ted2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.