voeg
birleştirme
voegen oor Turks
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: voeg.
voegen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
katılmak
(@15 : en:join es:juntar de:sich anschließen )
katmak
(@5 : en:join en:to join de:hinzufügen )
birleşmek
(@4 : en:join en:unite de:vereinigen )
uydurmak
(@4 : en:fit en:suit en:accommodate )
bir araya getirmek
(@4 : en:join en:unite de:vereinigen )
olmak
(@3 : en:become en:fit de:sich fügen )
yerleştirmek
(@3 : en:accommodate en:fit sl:združiti )
bir araya gelmek
(@3 : en:unite en:join de:sich treffen )
girmek
(@3 : en:join de:beitreten de:sich anschließen )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ga eerst naar de pagina voor de beveiligingscheck om bijvoorbeeld opties voor accountherstel toe te voegen, authenticatie in twee stappen in te stellen voor extra beveiliging voor je account en de accountrechten te controleren.
Lafı mı olur, dostumsupport.google support.google
We raden u aan de DNS TXT-records in deze volgorde toe te voegen om TLS-rapportage eerst in te schakelen en vervolgens MTA-STS in te schakelen:
Benim olan birşeye $#, # ödedinsupport.google support.google
Waarom voeg je je niet bij ons?
Kendine gelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze voegen daaraan toe: „Wat begint als een relatie vol vreugde en belofte kan de frustrerendste en pijnlijkste onderneming van iemands leven worden.”
Tamam mı Allan?jw2019 jw2019
De groepen voegen zich samen en verzamelen het momentum alsof ze, eindelijk, de plaats van bestemming aanvoelen.
fakat #' ünü kesmene izin veriyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet je bij de rest van het bataljon voegen aan de zuidgrens van't vliegveld in het struikgewas.
Peki sen nasıl biliyorsun bunu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuurlijk voeg ik je toe aan de lijst.
Doktor Aaron' da bir sorun olduğunu söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De toekomst voor Magnette en Magnum ziet er dus goed uit, en hun verzorgers hopen dat ze zich uiteindelijk bij de plaatselijke neushoornkolonie zullen voegen en lang en gelukkig zullen leven.
Fakat o yaşıyordujw2019 jw2019
Jullie kunnen hier opgesloten blijven als enge wezens of jullie kunnen je bij mij voegen.
İyi ve zeki bir çocuk ama kendini çok yoruyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft de verdediging iets toe te voegen?
Kulak ver banaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier kunt u eventuele extra paden voor het zoeken naar documentatie opgeven. Om een pad toe te voegen klikt u op de knop Toevoegen... en selecteert u de map van waaraf de documentatie zal worden gezocht. U kunt de mappen verwijderen door op de knop Verwijderen te klikken
Her şey yolunda mı?KDE40.1 KDE40.1
Voeg er " bewust " aan toe.
Kasabanın ileri geleni Baltus Van Tasse" dan başlayarak...... Sleepy Hollow' da yaşayan herkesin bir listesini yapacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om je daarbij te helpen, voeg ik een vierde deel toe aan onze formule. Dat is dit: blijf zo ver mogelijk van andere paleontologen vandaan.
Ama buna alış çünkü yapmamız gereken çok şey var ve...... bunu çabuk yapmalıyızted2019 ted2019
Maar niet te oud, zou ik er aan toe willen voegen, uw vrienden het allerbeste te wensen voor hun uitermate interessante projekt
Dün gece öyle değildinopensubtitles2 opensubtitles2
Voeg ze alsjeblieft voor me samen.
Nurada iki yol var, LucasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals het er nu uitziet, voeg ik ook nog doodslag aan mijn betoog toe
Nereye gidiyoruz?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik heb niets toe te voegen.
Haydi atlarımızı Camelot' a sürelim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog een patiënt om aan mijn lijst toe te voegen.
Sakin ol, olmaz mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En later voegen ze alles bij elkaar.
Öyle mi dersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Hobbits zich bij de doden voegen, steken ze kleine lichtjes aan.
Bir düşünün, o filmi daha henüz icat edilmemis...... bir televizyonda izleyecek...... su anda hala bebek olan arkadaşlarıylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het springtouw werkte als een metronoom, tick, tick, tick, tick, waar je rijmpjes, ritmes en liedjes aan toe kan voegen.
Kocam kazandığından fazla harcıyorted2019 ted2019
Ik dacht dat het veiliger voor mijn vrouw en kinderen zou zijn als ze naar het huis van een broeder in de buurt zouden gaan, waar ik me later bij hen zou voegen.
Nereye gidiyoruz?jw2019 jw2019
Voeg bij hen dan de loyale eerste-eeuwse volgelingen van Christus en de andere getrouwen sindsdien, met inbegrip van de miljoenen die nu Jehovah als zijn Getuigen dienen.
Bana ihtiyacınız yok, Bay Baringjw2019 jw2019
Donna, heb jij nog iets toe te voegen?
Ne için alıyordun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De advocaat van de Getuigen had niet veel toe te voegen aan het betoog van de officier van justitie.
Neyi anladın?jw2019 jw2019
224 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.