waterput oor Turks
waterput
nl
put waaruit men water haalt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
kuyu
Nogal curieus van iemand die je net een waterput in had gegooid.
Seni kuyudan aşağı atan adamdan gelmesi de biraz sinir bozucu olsa gerek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik vond hem op de bodem van een waterput.
Tabi bu serseri bir herifde olabilir.Ve Ahbap' da bu tanıma kesinlikle uyar. Çünkü Los Angeles sınırları içindeki en serseri heriftirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hebben zelfs waterputten.
Evet seni tehdit ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En een waterput heb je zo gemaakt.
Ziyaretçiler!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogal curieus van iemand die je net een waterput in had gegooid.
Yerini söylersem beni öldürürlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zullen een waterput maken, hier vlak bij de deur.
Oldukça güvenli görünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valse leraren zijn net als opgedroogde waterputten.
Bu numarayı arajw2019 jw2019
Wij moeten zorgen dat de waterputten intact blijven.
Sabah ilk iş, sabah ilk iş onu Jack' e verinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In woestijnen hebben de meeste waterputten maar een kort leven.
Para sende mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij slachtte een heel dorp af... omdat ze mijn peloton toestonden een waterput te graven.
İsmimi ve telefon numaramı size versem olmaz mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie beursmakelaars roddelen gelijk Arabische vrouwen bij de waterput.
Zavallı hayvanı rahat bırakınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die wind blaast, het zand stuift op, en vergeet dan die waterputten maar.
Aslında, oldukça uzun zaman olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hordes wilde paarden, mustangs, komen samen bij een van de laatste waterputten in mijlen.
Ücretten memnun musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, IBM heeft je waterput vergiftigd.
Biraz pasta getirmiş bizim içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet jullie even verlaten.Ik heb zojuist bericht gehad van Isabella. Ik denk dat ze informatie over de waterput heeft
ay önce az görülen bir karaciğer hastalığından öldüğünü gösteren bir makale buldumopensubtitles2 opensubtitles2
Ze sloegen ook waterputten en zetten een route uit die degenen die na hen kwamen, konden volgen.
Ve o benim işte.O benim.jw2019 jw2019
Welke waterput?
Ne var, Angela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een waterput, letterlijk?
Yaşına göre vücudu çok iyiymişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze ontmoetten elkaar bij een waterput, waaruit Rachel water haalde voor de schapen van haar vader.
Kitabınız nerede?jw2019 jw2019
3, 4. (a) Waarom zijn valse leraren als opgedroogde waterputten?
Lütfen beni götürjw2019 jw2019
Een waterput leek nog nooit zo mooi.
Eminim, başka bir yol bulurlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb twee weken in Paraguay gezeten, bouwde waterputten.
Boşanmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De waterput op het pleintje wijst op hun rijkdom, want zulke luxe konden weinigen zich permitteren.
Onun gibi bir canavar yokWikiMatrix WikiMatrix
Ik kan me niet voorstellen om zo lang in een waterput te zitten.
Tam # saat önceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er werden resten gevonden in een waterput, net buiten Ellicott City.
Belki de sana geldiğinde ona yardım etmeliydinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn vrouw en ik waren wat aan't wandelen, en ik zag van ver uw waterput.
Kulak misafiri olduğun konuşmayı hatırlıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.