zonnebril oor Turks
zonnebril
nl
een bril met speciale glazen (dikwijls polaroid) om de ogen tegen het zonlicht te beschermen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
güneş gözlüğü
nl
een bril met speciale glazen (dikwijls polaroid) om de ogen tegen het zonlicht te beschermen
Ze draagt een zonnebril.
O güneş gözlüğü takıyor.
Güneş gözlüğü
Ze draagt een zonnebril.
O güneş gözlüğü takıyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kunt u die zonnebril afzetten?
Hayr, sen haklsnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zet mijn zonnebril af.
Renkli etek giyen kadınları severimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zonnebril de halve nacht
Kim astı bunuopensubtitles2 opensubtitles2
Waarom zet je dan alles op het spel voor een zonnebril?
Majesteleri, şu anda aldığım bir bilgiye göre...... asiler sayıca ezici bir üstünlükle Pontefract şehrine...... girmişler bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zonnebril af en ogen dicht.
Neden son dakikaya kadar bekledi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergeet ook je zonnebril, Gunny?
Sen nasıl bakıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodgins vond ook pollen van de haagwinde tussen zijn ogen en zijn zonnebril.
Kardeşimsin sen benimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je draagt een zonnebril.
Şunu doldurun lütfen.- Sadece konuşmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik hoef slechts een zonnebril te dragen als ik ga zwemmen in mijn zwembad!
Seni eve götüreceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had 50 dollar bij zich, een zonnebril en sleutels.
Cassataurov, uzun şut ve yine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doe die zonnebril af.
Amfetamin benim değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guy, waar is je zonnebril?
Hiç endişelenme büyük kardeşimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was donker in de steeg, dus zette hij zijn zonnebril af toen hij erin liep.
Francesco ile düğmeleyeceğimLiterature Literature
Grijze trainingsbroek, wit T-shirt, blauwe sweater, een pet en een zonnebril.
BilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus ik zal proberen het te doen met deze recept zonnebril, als u het niet erg vind dat ik een beetje als een filmster lijk.
Kilometrelerce yol kat ettimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zonnebril?
Daha iyi olmamıştımopensubtitles2 opensubtitles2
Er reflecteert iets in de zonnebril van Carl.
Nasıl çıkacağını iyi biliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij draagt in de zomer leer en's avonds een zonnebril.
Bir kaç dakikada bir gözlerini ovuşturuyor, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detective Caine, ik dacht dat je een onderzoek ging doen naar een zonnebril?
Hiçbir şeyi merak etmene gerek yokopensubtitles2 opensubtitles2
Stomme zonnebril.
Ben hiç düşünmedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is een mooie zonnebril
Yüreklisin, genç adam!opensubtitles2 opensubtitles2
Op de tafel lagen 20 verdovingspijltjes... een zwart plastic horloge, een zonnebril... en een geurtje voor mannen.
Dün, senin geleceğini söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij kwam op de motor, met verwaaide haren en een zonnebril op die zijn prachtige ogen bedekten.
Senin sırılsıklam aşık olmanı istiyorumLiterature Literature
Zet je zonnebril af bij de verwisseling.
Yapmak istiyor musun, Sara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een goedkope zonnebril is minder verdacht en bijna net zo effectief.
Memur Cahn.Orada mısınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.