reflecteren oor Viëtnamees

reflecteren

werkwoord
nl
Het eigen brein actief en bewust gebruiken, gewoonlijk om ideeën te vormen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees

phản xạ

werkwoord
tot een soort Frank Gehry-spul dat licht reflecteert in alle richtingen.
thành 1 thứ của Frank Gehry, phản xạ ánh sáng theo mọi hướng.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik bied nu mijn verontschuldiging aan mijn vrienden in de Presiderende Bisschap aan, die voor de faciliteiten van de kerk verantwoordelijk zijn, maar als jongen klom ik over en onder en door elke centimeter van dat terrein, vanaf de bodem van de reflecterende vijver tot aan de top van de binnenkant van de indrukwekkende, verlichtte toren.
Sửa chữa tự độngLDS LDS
Met het nieuwe reflecterende vest dat mijn moeder pas voor me heeft gekocht, ren ik door het donker.
Thỉnh thoảng, thành phố của chúng ta đầy rẫy những kẻ như vậyLiterature Literature
In mijn artistieke hoedanigheid wilde ik soms reflecteren op andere zeer belangrijke momenten in de geschiedenis van de VS, de wereldgeschiedenis, waarin moeilijke zaken gebeurden. Maar hoe heb je het over moeilijke ideeën zonder de mens van die inhoud te scheiden?
Đó là cứu tinh vĩ đại của ngươi?ted2019 ted2019
Ik zal het Reflecterende Water gebruiken ter voordele van de Vollemaan.
Ofelia, lại đây nàoQED QED
Ok, laten we nu de oppervlaktes bekijken aan de hand van de kwaliteit van licht die ze reflecteren.
Tôi đã tìm côted2019 ted2019
Blauwe dingen reflecteren blauw licht, rode dingen rood licht, enzovoort.
Xin chào Sư phụ Reverendted2019 ted2019
reflecterende refracterende en uitgezonden lichtstralen berekenen
Việc đó cũng như Bụi phải không?KDE40.1 KDE40.1
Ik zal het gaan hebben over hoe ze nuttig zijn als we reflecteren, leren, onthouden, en willen verbeteren.
Tôi không thấy có tín hiệu nhiệt nàoted2019 ted2019
Dit is een glimp van het interieur van onze Hong Kong bank uit 1979, die opende in 1985, met het mogelijkheid om zonlicht diep in het hart van deze ruimte te reflecteren.
Đồng ý không hả?ted2019 ted2019
San Ta, sla op de reflecterende blokken.
Lại đây, nhảy với tôi nào.- Nhảy với tôi, đi nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martha keek reflecterende opnieuw.
Bạn gái làm cậu xao lãng à?QED QED
Aangezien het over twee dagen vollemaan is... kunnen jullie de Reflecterende Water...... morgenmiddag bereiken.
là ngươi muốn nhiều hơn tình bạnQED QED
Verschillende lagen kleding bieden meer bescherming dan slechts één laag, en lichte kleuren reflecteren hitte beter dan donkere kleuren.
Nhưng chống lại mong muốn của đám đông, thì không hề khôn ngoanjw2019 jw2019
Samen reflecteren de spiegels van de tempel de spiegelbeelden ogenschijnlijk oneindig heen en weer.
Mày muốn bọn chúng làm nhục cô ấy và sau đó chặt đầu àLDS LDS
Minder reflecterend -- heel anders dan schrijven.
Anh sẽ làm gì?QED QED
De maan en het reflecteren op de maan hebben een vaste plaats in je hart.
Việc bấm cái nút này sẽ hủy tất cả các thay đổi được tạo gần đây trong hộp thoại nàyQED QED
Draag veiligheidskleding — overdag fluorescerend, ’s nachts reflecterend.
Tiệm cầm đồ của Gideon vừa cháy trụi rồijw2019 jw2019
De kernboodschap: stervende bijen reflecteren een landschap zonder bloemen en een disfunctioneel voedselsysteem.
Nếu anh yếu quá thì để nhờ Ellie cũng đượcted2019 ted2019
Het moet reflecteren hoe we betrokken zijn bij geschiedenissen of verhalen op het internet op minder lineaire wijze.
Nate đã thấy cái tháp canh ở đâyted2019 ted2019
Ga naar de Reflecterende Water, nu!
Lúc ban đầu đây là quán cà phê của bố anhQED QED
Zoals ik al zei, zijn motorvoertuigen erg gevaarlijk voor tapirs in de Cerrado, dus zijn we op het idee gekomen om reflecterende stickers op de GPS-halsbanden van de tapirs te kleven.
Ông ta chỉ vừa ở giữa hai chân cô ta thôited2019 ted2019
Het zijn manieren om de tijd te doen stollen, één week lang in oktober, en te reflecteren over onze tijd en hoe we van jaar tot jaar veranderen, niet alleen fysiek, maar op alle mogelijke manieren.
Nếu không còn nghi ngờ gì, các vị phải, theo đúng lương tâm, đưa ra phán quyết có tộited2019 ted2019
Mijn adem stokte toen ik besefte dat de Heiland ‘het licht en het leven van de wereld’16 is, en dat we zijn licht hoog moeten houden en reflecteren.
Cậu đang đứng trên ranh giới lịch sử đấyLDS LDS
Omdat als de tegel in die schaduw echt in de schaduw zou liggen en dezelfde hoeveelheid licht in je ogen zou reflecteren als degene buiten de schaduw hij meer zou moeten reflecteren -- gewoon de wetten van de natuurkunde.
EM chỉ buồn bực thôited2019 ted2019
Als ze hetzelfde licht krijgen, en dezelfde hoeveelheid licht naar je oog weerkaatsen dan moeten ze evenveel reflecteren.
Ngươi không muốn biết thêm sao?ted2019 ted2019
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.